斯(1896~1953)一九三八年出版的一部优秀儿童文学作品。这个中译本是我踏上文学翻译道路的第一部长篇翻译习作。从它一出版就夭折直到现在重版,它的遭遇是相当曲折的。 那是一九四七年我在大学英文系念书的时候,我利用那年暑假,把这部当教科书用的小说译了出来。但当时在国民党统治下的上海,物价飞涨,民不聊生,出版界极度不景气,谁也不愿意出版这部翻译小说。后来幸而碰到一位小学时的老师沐绍良先生(曾任民进秘书长,已去世),他在商务印书馆主编儿童世界,又在一家出版社兼职,这才使这部翻译小说获得了出版机会。当时,小说译名是鹿童泪,沐先生为它写了序文,并且请他的一位老朋友都冰如先生画了封面,这是我永远不会忘记的!但书在一九四八年出版后,这家出版社很快就关了门,所印的一千本书大概只在书店里寄售过...
一岁的小鹿题目 一岁的小鹿问答题 一岁的小鹿批注 读一岁的小鹿有感 一岁的小鹿适合几岁的孩子读 一岁的小鹿李俍民 一岁的小鹿读后感20字 一岁的小鹿好词好句 一岁的小鹿作者 一岁的小鹿电影 一岁的小鹿读书笔记 一岁的小鹿人物简介 一岁的小鹿读后感600 一岁的小鹿目录 一岁的小鹿中的人物分析 一岁的小鹿读后感400字 一岁的小鹿在线阅读 一岁的小鹿绘本故事 一岁的小鹿阅读题目 一岁的小鹿读后感250 一岁的小鹿景物描写 一岁的小鹿适合几岁看 一岁的小鹿乔戴人物简介 一岁的小鹿儿童 一岁的小鹿犬一天吃多少 一岁的小鹿全文免费阅读 一岁的小鹿读后感500字 一岁的小鹿阅读测试 一岁的小鹿读后感 一岁的小鹿犬食量多少 一岁的小鹿 裘弟 一岁的小鹿梗概 一岁的小鹿读后感50字 一岁的小鹿测试题及答案 一岁的小鹿好词好句摘抄 霸爱 红尘 战龙 佛系主角的打脸日常[快穿] 我的金手指是挖出来的女友 乐园 女主天下 神级高手 藏王 中外历史 诡异复苏:我以肉身灭诸邪 冷阁(NPH重生忠犬) 武逆 废柴小姐她总想作死 冤家路窄:逃婚也有爱 挟恩图报的他 误嫁豪门之小凄难逃 女装被校草发现后 坠入姝色 我家男主才不会这么软萌no!别过来。我真的不懂中文啊!求求你了,我只是个普通的外国人,真的不会背滕王阁序。你就放过我吧。不乖,都21世纪了,怎么连中文都不会,这可不是一个合格的新时代地球人啊。快,好好随我回去学习吧。三十岁老宅吴迪带着强大无比的感化灵光,重回校园。从此一发不可收拾,不管是灵气复苏的鬼物,还是觉醒异能的超凡者,都在他的吴迪光环下感化皈依,幡然醒悟。吴迪的格言就是有我无敌,天下吴迪。...
京城地铁中经常会出现灵异新闻雍和宫车站隧道里抬轿子的人半夜十一点半不开灯的地铁末班车莫名其妙卧轨身亡的乘客,在看到他最后的监控录像时,却发现他是被一双无形的手推下站台这些传言究竟是谣传?还是真实存在的?我最开始也是不相信的,但是直到有一次我半夜不小心钻进了地铁之中,亲眼看到了一些灵异的事情之后,我才发现,...
五年前,她打掉他的骨肉,将孩子鲜红的血泼在他脸上,狠狠羞辱,你这个穷小子,不配让我给你生孩子!五年后,他将她压在浴室,厚厚的一摞钱砸在她脸上,肆意凌辱,乔圆圆,你睁开眼看清楚,现在买你的,就是曾经你最瞧不上的穷小子!瞧不上么?乔圆圆惨然而笑,时光流逝,岁月更迭,他们已分别了一亿五千七百秒,连她自己都变得面目全非,可爱他的那颗心,从未变过。秦子琛,爱你,让我从无忧天堂坠落地狱深渊,可若问我后悔么,我还是会说,不悔,此生无悔...
我在火葬场工作,有一天来了一具女尸,我缝补了她的尸体,从此之后,我每天晚上都会梦到她...
她被人追杀讨债,不小心砸坏了他的车,被他勒索敲诈。从此,她就多了一个霸道男神老公。像阎王,一日不折腾就掉毛。她的生活,水深火热。情节虚构,请勿模仿...
有钱没处花?砸个主播带回家!女主砸钱宠男主,男主变为小公主。披着穷酸作者外衣的地产富商小姐×看似冷言少语实则内心柔软的王者荣耀主播文案虎猫人气第一的游戏主播Coast翻车啦!只见「Coast正脸帅到窒息」一路冲上热搜榜第一。吃瓜路人呵,我倒要看看这年头游戏主播能有多好看。几分钟后啊啊求直播间指路啊,太香了。Coast粉晚了,我家大神只不过不小心被妹妹的猫扯倒了摄像头而已。网上冲浪的「一只小欢欢」书粉这主播的妹妹神似我家那位刚掉马甲不久的穷的只剩钱的大大是怎么回事?另一吃瓜书粉路过你个假粉丝,当初吃瓜都没吃全!欢大只有一个身为地产大亨的姐姐好伐?...