猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章(第1页)

宋泠问:“中奖几率有多少?”

纪明舒:“十万分之一。”

宋泠默了默,半晌道:“多加一张,给那个女孩儿。”

纪明舒又顺着宋泠的视线看过去,看见远处一个熟悉的背影。

纪明舒不陌生,前几天她刚将那个女孩儿的信息发给老板,从那晚酒店后,她就知道老板会和她有交集。

纪明舒说:“是。”

第4章

“iloveheragastrean,agastproise,agastpeace,agasthope,agasthappess,agastalldisurantthatuldbeonceforall”

讲台上,一口正宗的伦敦腔音缓缓流泻,是《远大前程》中的经典台词赏析。

马教授:“沈昭同学,请你给大家翻译一下这句台词。”

沈昭拿起英美文化课本,《远大前程》她看了很多遍,各个版本的译本她都研究过,这句台词是开篇主人公对女主角的经典台词,她还特意找过几个版本对比过,所以对这句话印象很深刻。

沈昭开口翻译:“我爱她是违背常理,是妨碍前程,是失去自制,是破灭希望,是断送幸福,是注定要尝尽一切的沮丧和失望的。可是,一旦爱上了她,我再也不能不爱她。”

翻译完,教室内有片刻的安静。

很显然,所有人都为这个翻译而倾倒。

马教授也露出赞叹的笑容,沈昭又开口解释:“这是王老先生的译本,我之前无意中看过,觉得很惊艳,所以就记住了。”

马教授点点头,笑着说:“不错,确实是王科一老先生的译本。沈同学很用心。”

受到教授当堂表扬,沈昭讪讪有点不太自然,毕竟每次上马教授的课,全班都胆战心惊怕她发火。

最后一个段落分析完,下课铃声响起,马教授离开。

坐在沈昭旁边的储楚,见状长长呼出一口气。

“昭昭,你真的好厉害啊,居然能让马教授夸你诶!”周静晗从后面伸过头来,惊叹道。

储楚:“那是,也不看昭昭是整个系的1,四级考了七百分的学霸。”说完又回头,“诶,下两节课是体育课,我和昭昭有事要出去一下,老师问起来,就说我们俩去厕所了嗷。”

周静晗转头看沈昭,问:“你们要干什么?”

沈昭一脸无奈,“上礼拜和楚楚一起抽了一个十万分之一的奖,陪她一起去兑奖。”

周静晗惊讶欣喜问:“中啦?”

沈昭:“你觉得呢?”

“……”周静晗瞥见沈昭一脸生无可恋的表情,就知道没有,要是真中了,不会是这个表情。

储楚还在做大梦,一边收拾书包,一边说:“诶,都报名了,万一呢?”

失业的我竟成了钓鱼佬!  最美的意外  婚逝  反派老攻手握原书[穿书]  [穿书]被顶A校草盯上后  你是冬日妄想  想不到的事多了  钓系美人上岗指南  我媳妇儿秦老师  女公子  我娶了战神小将军  奶团三岁半,八个舅舅排队宠  豪门真少爷懒得营业  误诊后我揣崽逃出豪门  渣攻他想洗心革面  万人迷雄虫只想逃命[虫族]  我在无限综艺装柔弱小漂亮  美漫最强战力  被渣后我凭实力爆红[穿书]  据说师尊是个受[快穿]  

热门小说推荐
攀仙路

攀仙路

霍时凝领着她那群小伙伴一路打小怪兽,在剑修道路上摸爬滚打的开始她波澜壮阔得一生PS以主角的成长经历为主线,感情线较少,会有男主...

梦幻西游大主播

梦幻西游大主播

叶健是一位普通的梦幻西游玩家,在穿越后,他发现原本的将军令竟然变成了一个神奇的U盘!打书炼妖资源鉴定,这些搏几率的玩意,担架还是逆袭统统由他说了算!晚秋...

异界萌灵战姬

异界萌灵战姬

这是一个宅男穿越到异界,潜伏十年后,终于开始发力的故事。异界竟然有网游?竟然还是地球上众宅梦寐以求的虚拟网游!格斗,机战,副本,升级,怎么什么类型都有?异界竟然有小说?什么,当前最热门那部电视剧就是同名小说改编的?!这还是异界么?李云感叹,看着面前电影院门口写着的周末情侣半价,看着从自己面前走过的一对牛头人情侣,久久无语。他该说什么?烧死异性恋?其实,在异界,除了战斗和妹子,还有很多事情可以干。李云语群②⑧⑧①⑧③③⑥⑤...

都市修真强少

都市修真强少

叶辰,一个身负亡宗之仇的丹药宗师,逆天重生在同名的纨绔大少之身。  重掌神秘黑鼎,身修焚天道诀,修真路,昔日仇,他热血高歌。  英雄行,美女伴,他许她一世柔情,她伴他血染苍穹。且看叶辰如何创下热血传奇!...

不败战神

不败战神

少年,就是要在阳光下挥洒汗水!少年,就是要不断战斗,然后胜利!无尽天路之旅,无尽征途,见证少年的热血和传奇!心怀野望,烈血如燃!永远少年,不败战神!...

他的小祖宗又甜又野

他的小祖宗又甜又野

马甲团宠女强1V1超苏爽甜宠。白染嘴边时常挂着一句话我这人没什么优点。在监狱,她说她这人没什么优点,就是宽容大度,结果俩脚踩断女犯头子的脊椎和肋骨,让其终身腐烂于监狱。遭追杀他全力护她时,她一声轻柔我这人没什么优点,就是鼻子比较灵,不但能闻到你纯情的味道,还能闻出尺寸他鄙夷恶嫌你想要男人,勾勾指头就能解决,何必碰我这身刺。因为我贱啊!你们男人不是喜欢征服欲,巧了,我也有这种病。她就喜欢野男人,带劲!郁啟曳那时,他便知,他没她流氓,嘴上说不过她。后来,她说她这人没什么优点,就是有一套按摩手法,专治不孕不育...

每日热搜小说推荐