猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

从蒲陶到葡萄(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“书鱼知小(.shg.tw)”!

从蒲陶到葡萄

听说在争谁最早酿成了葡萄酒,觉得好笑,因为很可能发明权不属人类,而属猿猴。曾见记载,猴子拾得烂熟水果,堆置石凹,日久自然酿成果酒,群聚啜饮,陶醉而乐。试想,如果堆置在凹内的是野葡萄,那不就是葡萄酒吗?人类酿葡萄酒,最早见于古埃及石刻图像,已有四五千年之久。经西亚、中亚而西域,传入中国,仅两千年。《史记·大宛列传》记张骞通西域,说大宛国一带“以蒲陶为酒,富人藏酒至万余石,久者数十岁不败”。又说汉使引入蒲陶种子,遍植宫苑。此事《汉书·西域传》也记载,亦作蒲陶二字。可见最初译音取名并非今之葡萄二字。《说文解字》没有葡字,尚未造出。萄字有,乃草名,与今葡萄无关。后《玉篇》始有蒲萄一名,不再作蒲陶了。陶变萄,后世译植物名加个草头,仿此。

至于葡萄酒在中国酿造,那就还要晚些。《唐书》载,唐太宗时始得酿造技术,加以改进,酿出八种中国葡萄酒来,不再依赖西域进贡。唐宋两代,译名仍作蒲萄,如李颀的“年年战骨埋荒外,空见蒲萄入汉家”和王翰的“蒲萄美酒夜光杯”,又如苏轼的《满江红·寄朱寿昌》“江汉西来,高楼下蒲萄深碧”皆不作葡萄字。中国社科院文研所编、人民文学出版社1978年版的《唐诗选》作“葡萄美酒夜光杯”,错了。以鄙人之所见,要到元末明初陶宗仪的《辍耕录》中方才出现葡萄之今译名。唐代葡字尚未造出,只有蒲萄或蒲桃,哪来葡萄。

特种兵之八岁熊孩子  重生八零:长嫂嫁进门  重生九零:弃妇的开挂人生  天才医生(完结版大全集)  影视:开局灭杀任老太爷  军门枭宠缠绵不休  撩妻秘籍  极品全能透视小仙医  鸿荒卷轴  九龙寻药  王者:开局加入长城守卫军  洪荒之讹人老祖宗  人在迪迦开局变成怪兽  剑来(1-14册)(《雪中悍刀行》作者烽火戏诸侯全新长篇力作)  爷就是CSGO的最强狙神  这个穿越太难了  水木蓬生  摊牌了,这里是海贼聊天群  见鬼,公司里面怎么都是自己人  逍遥弃妃  

热门小说推荐
蜀山封神

蜀山封神

声明,本书是单主角模式,满清不会统一中国被鸿钧老祖钦点三百六十五位正神之一的齐星衡穿越回明朝弘治年间,拜入截教门下。此时正值神仙犯了一千五百年杀劫,人阐截释四教奉道祖之命再立封神榜。恰逢大明朝气数将近,太上教祖传人峨嵋弟子在蜀山修建封神台,骑青牛持封神榜相助满清入关。齐星衡与无数道友携手共抗峨眉,三十六路诸侯伐沈阳,大辽河上群仙斗法,锦州会战,山海关外十绝阵,南京城飞蝗阵扬州城...

末世之神级妖兽合成系统

末世之神级妖兽合成系统

叮超级妖兽合成系统绑定成功,请宿主尽快进行妖兽合成。末日中被人类惧怕的强大妖兽,对杨坤来说就是强大的灵力值,叮一下合成不用苦修,修为蹭蹭蹭往上涨,冲鸭!合成一本山海经是远远不够的。...

喜上眉头

喜上眉头

新书如意事正在连载大靖朝一夫一妻典范,被誉为佳话的帝后,死后齐齐重生了。这是一个重生的皇帝陛下想替小皇后择良配拉红线,可拉着拉着却又拉回了自己身上的故事正版读者订阅群734187674...

捡个相公是战神

捡个相公是战神

我娃缺爹你缺藏身之处,各取所需!放心,本王的眼光高着呢!可是赖在她床上不走还故意黑脸的男人是谁?娘子,你一定给我下蛊了!娘子,你确定有皇奶奶不做要做孙媳妇?精通医卜星相的安易穿越到古代成了农妇,算命行医卖药看风水甚至帮人下葬,迅速发家致富顺便招个花美男入赘,只是当初被那皮相迷惑了眼,什么九五之尊的面相,什么秀色可餐,这相公毒舌洁癖又腹黑,阴起人来忒狠,实在不招人待见。...

变身超毒舌少女

变身超毒舌少女

B站三声线知名唱见和鬼畜区大佬网文的时代开创者著名漫画家兼本子画师电子竞技赛场上唯一一名超人气女选手顶级女主播然而在现实生活中,这个神秘的美少...

每日热搜小说推荐