手机浏览器扫描二维码访问
第五百二十九章 一切历史都是当代史（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
【欧洲之行的最后一章了，马上就要转回南洋，迎接波澜壮阔的大时代。】
“夏五月，郑伯克段于部。”
“孔子著述《春秋》，微言大义，这一句话所含的意义，要写上百万字才能讲得清楚。如果不是有李大臣不辞辛劳的解说，郎世宁靠着拉丁文和法文的比照转译，我还难以把握到其中的精髓。而当我大致明白了这句话所含的深远意义后，才明白中冇国文化的博大。”
“你能明白一句话没写什么，反而体现出了丰富的含义吗？对中冇国人来说，这句话的第一个要点，就是没写出来的东西，这很奇怪是吧。”
“《春秋》是鲁国的史书，既然是史书，第一句话就该写明年份，可这里却没有写出来，只能从前后文对照和后人的注解中确定，这一条记述，是鲁国的隐公元年。”
“鲁隐公是鲁惠公的长子，却是庶子，这叮）‘庶子”跟我们法兰西人的私生子相似，听起来很像是太阳王的私生子缅因公爵。”
“鲁惠公死后，嫡子年幼，鲁隐公执掌国政，但他却不是正式的国君，这又很像是现在的摄政王奥尔良公爵。因为只是摄政，所以《春秋》这第一条记述，就不能写上隐公元年，这意味着承认隐公是正式的国君。隐公以国君身份摄政，之后被杀身亡，也没太多人认为他冤枉，因为他没学周公那样只居相位。”
“我们还没开始解读这句话，就因它没写什么而有了解读。
而没写隐公元年这样的做法，是在强调中冇国人所恪守的最重要一条原则：传嫡不传庶。这不止跟家庭财产的继承权有关，更是中冇国政治的传承原则。”
“现在我们正式开始来分析这几个字，夏五月这三个字，似乎就是单纯的时间，可在中冇国贤者的解读里，依然要分析为什么要将季节和具体月份一起写出来，夏或者五月就足够了。但这样的解读太过深奥，我依然没有领会完全。”
孟德斯鸠拍拍发热的额头，让自己能继续沉静下来，不被之前那浩瀚纷杂的收获扰乱思路。此时已是，功年明，赛里斯使团离开了巴黎正在拜访不列颠的路上。而他则借宿在巴黎伏尔泰的家中，伏案写着《赛里斯信札》。
“后面只有六个字这六个字讲述的是郑国的国君郑庄公在名叫部的地方打败了正预谋发动叛乱的弟弟共叔段。”
“这件事情的背景要讲述清楚，也要花上无数笔墨。而我所作的简要描述，仅仅只是浮光掠影的一瞥，远没有说清此事的本质和孔子如此记述的意义。”
“中冇国文字的优美，在这一点上体现得淋漓尽致。他们会赋予一个字无尽的意义仅仅只是这六个字，就花了我几天时间来领会其中的深意。”
“李大臣跟我讲述了对这六个字的不同解释，每一种都曾在一个时期占据了主流地位。”
“李大臣说，《春秋》每条记述都有褒贬之义。记述的同时就做出了评价。因此这一条里，先写出的郑庄公，就已有了褒贬。而从后世的解读看，这一条记述是在批评他。”
，恍如说这个‘郑伯”说的是郑庄公，但记述为‘郑伯”这叮）‘伯，是哥哥的意思。用在这骨肉相残的事情上，就是在讽刺郑庄公没能尽到哥哥的职责。”
“而这六个字末尾的‘于部，二字，又是在批评郑庄公没有恪守国君的礼节。中冇国礼法里，国君臣子乃至兄弟之争都必须有底线这两个字显示，弟弟共叔段已经在国都附近被打败过一次按照礼法，郑庄公不应该继续再追，但他却追到了部再次打败共叔段，这就是在批评郑庄公非礼。”
“这句话既是在批评郑庄公也是在批评他弟弟共叔段。共叔段这种身份，在《春秋》一书里都以‘公子，相称在这里却直接称呼名字，就是在贬低他。但到底这句话对谁批评更多，后人又有不同的解读。”
“不同就体现在‘克，字上，一种解读是批评共叔段多于郑庄公，用‘克，一字，是因为追随共叔段的人多，这是在强调郑庄公跟共叔段的争斗并非兄弟之争，而是臣子聚众反叛。”
“另一种解读则认为‘克，字是在批评郑庄公，臣子作乱，《春秋》里都以‘杀，描述，这是《春秋》用词的固定模式，就像是臣子杀了国君，必须要用‘弑，一样。”
“在这里用了‘克，字，就表示记述者不认为这是单纯的臣子作乱。郑庄公的母亲疼爱共叔段，要求郑庄公给弟弟封地。如果郑庄公不给，或者是给一块不足以作乱的封地，就不会让共叔段有叛乱之力。共叔段反叛还没有形成事实，仅仅只有风声，郑庄公就对他下了手。这一个‘克，字，是在批评郑庄公没有尽到君主和兄长的双重责任，甚至是在讽刺他早就预谋清除弟弟。”
写到这里，孟德斯鸠停了一下，为自己居然能这么简练地总结出这些字句而骄傲，接着写到的随笔，就让他觉得无比轻松。
“我问李大臣，这些不同的解读，到底哪一个才是正确的。他说，以前他也认为，肯定有一个解读是正确的，而且永远正确。但现在他觉得，没有哪个解读能永远正确，每当一个王朝刚刚兴起时，就要强调郑庄公的恶，由此来宣扬他们推翻前朝的正义。而当王朝统治稳固时，就要转而强调共叔段的恶，由此来批判那些破坏统治的行为。”
“这样的回答让我很不满意，难道历史可以供人随意涂抹，就如巴黎街头那些妓女，而不能容下真正客观的真相吗？”
夏日午后的童谣 重生之最强弑神者 太玄遁仙 这位少侠有仙气 长歌楚天碧 三国群侠传之屁民破天 沅有芷·第一卷 神医剑仙：师尊，喵一个 风雨传说 大唐富家翁 风鸢 最强弃少 火影之闪光 神圣传说之重生无量 青涩的那山 初爱入骨：原来你曾经来过 龙珠之有罪 异能联盟战线 毕竟是个贼 皇帝养成
秦阳萧君婉
天刀魔神秦阳修为达到半步主宰，可痛失爱妻，冒着极大风险，他毅然动用轮回圣钟回到了少年时期。漂亮师姐成为护卫，极品富家千金成为侍女，强盛丹宗的丹女求着成为丫鬟。清纯圣女，娇媚魔女，帝国公主，精灵女皇，一个个倾国倾城的美人也纷纷缠着秦阳。秦阳一颗心却全在自己认定的妻子身上。可知道秦阳因为她死冒着极大风险重生归来，秦阳认定的妻子却强逼着他纳妾，收通房丫头。秦阳好为难！...
网游之锦衣卫
新书我练了辟邪剑谱同样的武侠网游，喜欢的书友可以看看！～～～～～～曾易进入武侠网游江湖随机属性到了厄运缠身的福源，进入游戏被所有门派拒绝，成了开服最大的悲剧男，为了点小钱做任务，无意中加入了锦衣卫，开始了卑鄙无耻的网游生涯。...
重生六零：翻身做主小媳妇
贾二妹今天来大姨妈，不想洗衣做饭不想翻进猪圈铲猪屎，她偷了个懒，掏出一支英雄牌钢笔给丈夫写诉苦信自打嫁入你们向家，我就没睡过一个好觉，每天起得比鸡早，睡得比狗晚，吃的是糊糊，干的是牛活你爸妈...
万界大盗
某天，万界主宰不想干了，于是打造了一堆系统，一堆穿越神器，主神空间，还有天命功法，从一堆已经死了的人中寻找传人。主角周一，得到万界大盗系统，开始与穿越者轮回者天命之子们争夺那一个位子！成为诸天万界最粗的那一条大腿！...
跟着师父去种田
跟着师父去种田魂穿到偏远山区的婴儿身上，身边跟了长得好啥也不干的便宜师父，还有三拖油瓶师兄，为了生活只能挽起袖子辛苦种田养家。师父坐在房檐下摇着蒲扇乘着凉，等待小徒弟回来给他做饭。小徒儿，好好种地，我们家就靠你了。大师兄呢？进山修行去了，十天半个月出不来。你不怕他被野兽吃了。那就看他个人造化了。那二师兄呢？逛窑子去了。穷乡僻壤，哪里来的窑子？三百里外总该有吧。那三师兄呢？在后山砍柴玩木头疙瘩，累了就会回来。所以这到底是谁养谁啊？这怎么和当初说好的不一样？家里三个宝贝疙瘩，就她一粗糙泥巴，苏汐南心里苦但她不说，她要努力种田努力赚钱努力撬了师父改变自己的命运，不能让它扼住自己的喉咙！...
龙娘
作者舞独魂灵的经典小说龙娘最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说十八年前，我娘顺着黄河流浪到了九星湾，村民都把她当做傻女，将她糊里糊涂的许配给了村里的老光棍。结婚没多久我娘就生下了我，生我当天因难产而死。没有人知道我娘的名字，也没有人知道她怀的到底是谁的孩子。十八年后，我为我娘开坟，在她的棺材里找到一片龙鳞...