猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23 05章 关于最近几章出场的人物(第1页)

啊,从16章开始出场的这几个安东尼的兄弟姐妹们。

卡塔库栗、

大福、

欧文、

布蕾、

布洛怀耶、

布丁、

布汀。

细数之下有七位。

前面五位是动漫漫画里本就出场的人物,后面两位不然。

前三位无需多言,改动比较大的就是原大妈第八胎的布蕾们甜点啦。

##——##——##——

注解:

动漫漫画里夏洛特·布蕾、布洛怀耶是大妈的第八胎,她俩是双胞胎,名字的来源就是“焦糖烤布丁”,这是百度上这么说的。

不管那么多,作者菌本身对于这道甜点的认知,实际上觉得还是属于布丁的一种。毕竟广义上讲,“布丁”一词可以代指任何甜点,最起码在“英国”是这般。

即便是狭义上,半凝固状的甜品,这么给一个概念没什么问题吧。

布蕾的发音是“Brulee”,英式发音和美式发音是不同的,作者菌仔细听了下,虽然二者的音标相同[bru??le?],没错,都是这个。但又发音不同,大家可以自己去听下。

美式的发音有点像“不饶琳”,英式发音有点像“布入蕾接近琳”。

原作中的布蕾与布洛怀耶都是音译,反正大妈爱吃甜点,子女来源都是与“吃”有关,作者菌是都把第八胎的布蕾、布洛怀耶她们当成来源于“布蕾”这道甜点,至于是法式布蕾,还是英式布蕾,亦或是西班牙布蕾,这个作者菌不太清楚了,估计WT才能说明白吧!

唉!不过作者菌听说哈,来源说法更多的是法式布蕾,不,应该说是法国布蕾,法西餐的一道甜点,香港人翻译为“焦糖焗蛋”,这么说,这般讲就比较合适OP了。

以上是作者菌关于原作方面的分析,这本书呢,世界观改动比较大。

玲玲和原作中的大妈人设完全不同,不,这么说不太好。

反正有很多地方都“魔改”了。

接下来说的就是在本文中玲玲的

第六胎——

五胞胎娃娃一男四女

{一男,指的是原大妈第七胎夏洛特·兹科特,四女就是布蕾她们了。别问为什么非得是一男四女,为什么非得是五胞胎,问就是到时候再说}

这个大佬的画风跑偏了  我不想当大师兄  接盘总裁女儿  最强仙王的装逼日常  我有一座天道监狱  超神学院之远古祖神  吾乃财神  重生之修炼奇才  这个大佬不要惹  洛阳春风客  横推一切敌  我的重生不太正常啊  网游之失忆高手  修仙是一种什么体验  这个枪手太强了  重回蓝星  人仙百年  这个修仙界有哪里不对  封门秘事  最后一个莽撞人  

热门小说推荐
医圣之最强狂兵

医圣之最强狂兵

一等狂兵,回归都市。踩最狂的二代,抽最恶的嘴脸,吻最美的女人。...

天才神医陈坚林嘉欣

天才神医陈坚林嘉欣

陈坚,字回春,十六年炼狱般的磨练,注定让他成为站在巅峰的男人!什么?你们竟然想悔婚,还想让我给她治病?要治病可以,先圆房!这这是我的初吻!你赔我!再拖下去,这十八个学生就没命了,滚开,我给他们治疗...

千岁大人求放过

千岁大人求放过

她是权臣庶女,他是东厂厂公。一对伪夫妻,一个把持朝政,一个搅动后宫,翻手为云覆手为雨。私下她问为什么你要如此宠溺我,不容别人说我分毫?不过是不允许我有半分污名罢了。...

鬼胎十月

鬼胎十月

我只是一个19岁女孩,梦中一场冥婚意外怀孕,却是个鬼胎!!当我想把这个孩子打掉的时候,它却突然从我的腹中消失了无痛人流都救不了我!突然有一天,梦里有个可爱的小男孩泪眼汪汪的看着我妈妈,你是不是不喜欢我?...

无尽侠客行

无尽侠客行

苍天弃我,我另立天庭!厚土弃我,我便重拾河山!众生弃我,我再造一个煌煌人间!PS这本书归类在网游,但这绝不仅仅是一本网游。...

猎凶

猎凶

一次善恶对立的正面冲突,一段黑白分明的人性剖析一局连环案中案的完美犯罪与精确推理的巅峰较量!...

每日热搜小说推荐