猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第247章 旧书（第1页）

送走了韩烟凝，章杉又开始读书。

读的是一本老书——《ComputerSystems:AProgrammersPerspective》

这本书的中译本为《深入理解计算机系统》。

说起来这本书的出处是一套丛书——计算机科学丛书。

这套丛书包含的书总共有五百多册（共527册），。这套丛书还有《现代操作系统》，《机器学习基础教程》，《C++精髓软件工程方法》，《计算机图形学与虚拟环境》，《80x86汇编语言与计算机体系结构》等。

这些书因为其经典性又有计算机黑皮书之称。

所谓计算机黑皮书，也大概是因为机械工业出版社引进的计算机科学丛书其封面都是黑色的大理石纹理式样的缘故，体现了直男审美计算机工业的品位和格调：冷峻而不失高雅。

这套书不仅包括操作系统、计算机网络、软件工程、编译原理、数据库等计算机专业核心课程，同时也带你领略量子编程、算法博弈论、增强现实等前沿知识领域。

“计算机科学丛书”历时20多年已经出版了五百多个品种，《算法导论》《深入理解计算机系统》《TCPIP详解》等经典着作不胜枚举。荟萃全球计算机领域名家着作，陪伴了一代代程序员和研究人员的职业成长。技术更迭，日新月异，历久弥新，经典永存！计算机科学丛书用专业的品质，彰显学术精神致敬经典思想。

章杉之前就拜读过这套书里面的《斯坦福算法博弈论二十讲》。

说起来之所以阅读这本书还是因为一个极其偶然的机会~

这本书讲述了计算机科学和经济学在过去的十多年中进行了热烈的交互，产生了新的算法博弈论领域。许多现代计算机科学的核心问题，从大型网络的资源分配到在线广告，都涉及多个自利方个体之间的相互作用。经济学和博弈论为这些问题提供了大量有用的模型和定义。同时，对于传统经济学的许多问题，来自计算机科学的研究又起到了补充作用。《斯坦福算法博弈论二十讲》源于作者在斯坦福大学的算法博弈论课程讲义，旨在让学生和其他新学者快速、方便地了解该领域的许多重要的概念。《斯坦福算法博弈论二十讲》通过在线广告、无线频谱交易和网络管理等案例来说明这些概念，非常适合课堂教授和自学……

虽然这套书叫计算机黑皮书，但是这套丛书也不完全是和计算机相关的，章杉在最早阅读和离散数学相关的时候就读过《计算机科学丛书：离散数学及其应用》这样一本书。

《计算机科学丛书：离散数学及其应用》是介绍离散数学理论和方法的经典教材，已经成为采用率高的离散数学教材，这本书被美国众多名校用作教材，获得了极大的成功。中文版也已被国内大学广泛采用为教材。

这本书的作者参考使用教师和学生的反馈，并结合自身对教育的洞察，对第7版做了大量的改进，使其成为更有效的教学工具。《计算机科学丛书：离散数学及其应用》可作为1至2个学期的离散数学课入门教材，适用于数学、计算机科学、计算机工程、信息技术等专业的学生。

而说到现在章杉正在阅读的这本书《ComputerSystems:AProgrammersPerspective》（《深入理解计算机系统》），这本书从程序员的视角详细阐述计算机系统的本质概念，并展示这些概念如何实实在在地影响应用程序的正确性、性能和实用性。

全书共12章，主要内容包括信息的表示和处理、程序的机器级表示、处理器体系结构、优化程序性能、存储器层次结构、链接、异常控制流、虚拟存储器、系统级IO、网络编程、并发编程等。书中提供大量的例子和练习，并给出部分答案，有助于读者加深对正文所述概念和知识的理解。

章杉很快就开始了阅读。

虽然这本书是全英文的，但在章杉面前这点词汇量基本不够看的，完全是小菜一碟。

通过阅读，章杉发现本书的最大优点是为程序员描述计算机系统的实现细节，帮助其在大脑中构造一个层次型的计算机系统，从最底层的数据在内存中的表示到流水线指令的构成，到虚拟存储器，到编译系统，到动态加载库，到最后的用户态应用。

通过掌握程序是如何映射到系统上，以及程序是如何执行的，读者能够更好地理解程序的行为为什么是这样的，以及效率低下是如何造成的。

《ComputerSystems:AProgrammer’sPerspective》这本书强调的便是作为一个程序员的基本知识。SICP来自世界顶级学府MIT（SICP即大名鼎鼎的《StructureandInterpretationofComputerPrograms》，在国内可以买到中译版，即机械工业出版社的《计算机程序的构造与解释》），而《ComputerSystems:AProgrammer’sPerspective》也同样出身名门：CMU（卡耐基梅隆大学）。

虽然没有SICP那么历史悠久，但它被世界几百所大学（幸运的是也包括章杉所就读的复旦大学）用作教材也有好多年了。

这本书的中译名为“深入理解计算机系统”，章杉非常，十分，以及百分之一百二十地不满意。章杉这么说的原因在于这个译法完全扭曲了书的本意。

如果直译原书名，应该是类似于“以程序员的视角理解计算机系统”，何来“深入”二字。可能在国内编辑看来，这是讲系统的，用C和汇编语言的，因此很“深入”，但章杉认为这只能说明国内技术氛围的浅薄。因为事实上，这是一本入门级别的书，这本书其实并不“深入”，它谈论的内容还是相对比较浅的。

但“浅”不代表“浅薄”，写一本面向初学者的好书往往是非常困难的，因此无论是SICP还是《ComputerSystems:AProgrammer’sPerspective》，它的作者都是顶尖学府的教授，结合多年教学经验而写出来的。

CMU把这本书作为“IntroductiontoComputerSystem”课程的教材，是面向计算机专业低年级学生的“计算机系统介绍（导论）”，可能这些学生只是刚刚了解如何使用一门高级语言——如Java进行编程，对于计算机系统的工作方式等话题可谓一点都没有接触过，而《ComputerSystems:AProgrammer’sPerspective》对读者的背景也只要求是“一些编程经验”而已。

我没想当绿茶，真的（快穿）  撼龙风水师  我，捡破烂成世界首富  我开局穿越三国战场造机甲  少帅夫人不准逃顾婠婠霍沉离  我将败掉万亿家产张臻秋淑芬  贤者之王  我老婆是天后巨星  始于心甘情愿纪初安  鬼谷八荒之开局就是三剑痴  纪初安唐石谦重生文  尊养小夫郎［种田］  缠绵入骨，首席老公别过分  孤岛上的平行世界III  战神入赘成首富齐昆仑谢芝真  我是文娱之王陈轩王玲  纪初安唐石谦重生文  枭霸娇妻  我在古代当神医颜循韩嫣  野蛮匪夫的小娇娇