手机浏览器扫描二维码访问
唐芝摇了摇头,表示自己好像没看过咏雪。
“这篇文章很短,讲的是东晋的谢安和他侄辈们的一段即兴对话,大概意思是说,有一次谢安和侄辈们讲文论义,外面突然下起了大雪。谢安兴致来了,就问侄辈们白雪纷纷何所似翻译成白话就是问这纷纷扬扬的白雪像什么呢这时候他的大侄子谢郎就用特别通俗的语言回答撒盐空中差可拟。”
唐芝低声复念“撒盐空中差可拟”
“对,就是把盐撒在空中差不多可以比拟的意思。”
“够俗的。”
“但很形象,不是么”江东流接着讲“谢安的侄女谢道韫跟着回答,说了一句算是比雪的千古名句。”
“什么名句”
“未若柳絮因风起。”江东流边说边翻译“她把雪比成了风吹柳絮漫天飞舞。”
唐芝赞说“明显这个更好啊”
“是,咏雪这篇文章就是在称赞谢道韫的诗文才华。单就这段对话看,说谢道韫和谢朗一个是阳春白雪一个是下里巴人都不为过。”
江东流话锋一转“在古时候,把雪比成飞絮,明显更雅,也更有格调。但在咱们这个大白话的时代,风雅之气早就被丢的一干二净了,大家更喜欢直白生动的比喻。现在要让两个人比雪,谢道韫的飞絮论就落了俗套了,因为历史上很多人都这么比过了。反倒是谢安的撒盐论,别出心裁,生动幽默,这样比才更受大众的喜欢。”
唐芝沉默不语,虽然不想认同江东流的雅俗对换论,但仔细想想,她也不好反驳什么。
“谢道韫的飞絮论和谢郎的撒盐论,就像柳永的雨霖铃和我的瞎子。从文学层面上讲,雨霖铃肯定是更雅的那个,但从生活层面上看,我的瞎子才是更贴近生活更能拉近和普通人距离的那个。”
江东流上起课来没完没了了,作为一个从没写过歌的人,居然一本正经的给唐芝讲起了创作经“有关方言作品的创作,一味的追求雅是行不通的。雅不避俗,俗不伤雅,这才是正道。只有把握住这个精髓,才能写出情景交融让人产生共鸣的作品。”
唐芝有自己的认知观和价值观,不是轻易就能被忽悠住的。
她固执的和江东流讲道理“可我还是觉得你这歌写的太俗了,俗的都掉渣了江老师,你别怪我说话不好听,但你看你这句写的啊黑巴巴的天好大哦,咱能给它稍微润润色吗这可是暮霭沉沉楚天阔啊”
“给它润色,就掉进附庸风雅的陷阱了。在现如今这个快餐文化占主流的时代,附庸风雅的东西才是最俗不可耐的,最不可取。俗透了的东西反而有一种真的质感。”
“我不能苟同你的观点。”唐芝坚持表达自己的观点“艺术创作还是需要一点雅的情致在里面,即便是附庸风雅。要不那些专业评审不会认同你的创作的。”
“对,你说的没错,所以我在这首歌里加入了一句京剧的唱词。京剧,你不能说它不雅吧,这算是华夏曲艺里最雅的东西了。用最雅点缀最俗,画龙点睛,这样玩才够高级。”
“你这歌都俗成这样了,用京剧点缀,能有画龙点睛的效果吗别最后搞成四不像。”
意识到怎么都和唐芝讲不通,江东流只得退战“唉,我不跟你抬杠了,我给你讲火箭升空的原理,你跟我说用报纸加煤球点火更好,这就是典型的内行和外行之辩。咱们还是用成绩说话吧。今天这首歌,专业评审要不给我投三票,我名字以后倒着写。”
唐芝无奈道“你和咱们老板真像,动不动就改姓,要不就名字倒着写。不瞒你说,我有个小学同学就叫刘东江,希望你别步他的后尘啊。”
“我倒。”
江东流歪了歪身子。
“我开个玩笑,你别放在心上。你的实力有目共睹,我一个外行人没资格评论你的创作。但作为一个更趋近于大众喜好的普通听众,我会从我的角度出发,给你反馈一些我的观感,希望你别在意。”
穿书后我被世子讹上了 耀世灵尊 我和爱豆互换身体啦 DNF之从头再来 我的神捕小师弟 无限之外挂封神榜 东山再起 我不是你想象那种机械师 灵气复苏之我是女神 听说大佬是女生 身为勇者被魔王俘虏了该怎么办 超级贵婿 神级女婿 诱妻入怀:老公深深爱童以沫冷夜沉 小说主人公叫叶无道及宋雨涵的 路过游戏王世界的打牌神 大隋的万界远征 我有系统叫不作就死 异界超能妻叶安傅云深 淑苑
带着一身通天本领强势回归。会治病会算命会炼药会摆阵会炼符这个世界上没有我办不到的事情!沈风。读者群539912693...
爆笑1V1景伊人,文武双全德才兼备的傲娇小公主,一夜魂穿,成了陆氏集团总裁夫人。...
奥古斯三年,三年!你知道我这三年是怎么过的吗?我每天都要给该死的玩家们打铁。不眠不休。不眠不休!还要被调戏吐槽侮辱围观,我真是,这日子没法过了玩家这就是你强化1就砸爆我武器的理由?奥古斯要恰饭的嘛,理解一下。获得玩家的心理阴本站为书迷更新铁匠又疯了最新章节,查看穿裤子的发糕所撰侦探推理铁匠又疯了的最新章节免费在线阅读。...
霍北念对她说简穆,我会给你一个难忘的婚礼。曾经口口声声说爱她的霍北念没有犹豫地把她的脑袋往海水里摁去,恨不得溺死她。她趴在浅滩上,透过月光看向霍北念,讥讽地笑着。后来,简穆累了,逃了,霍北念疯了似的满世界的找她。他娶她原本只为报复,当她离开时,他却要寻遍整个世界,只为找回她。最后,伤痕累累,溃不成军的人还是他...
修理工的秘事方晓晓林峰美女上司的诱惑方晓晓txt下载那一晚,在酒吧门口,我和她邂逅。原本不会有任何交集的我们,走到了一起。从此以后。她是我心头一点朱砂痣,也是窗前一片白月光。...
作者初三狮子的经典小说她从宇宙星河来最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说他在废墟碰见她时,她握着尘灰看它们随风而逝,抬眸间清亮的眼睛,比那轮红日更加耀眼在球场时,她自顾自的玩着星光与月光,就像她所在世界,无任何喧嚣他从楼顶路过时,她在看星星,可她眼睛里的光辉,比天上星光还令人着迷在被人围攻时,她卸了几双胳膊,下一秒却立刻睡着...