手机浏览器扫描二维码访问
周故渊看完之后,马上给梁书影打了个电话。
告诉后者,两天内完成。
梁书影听到后,面面相觑。
现在的年轻人,都这么嚣张的吗?
三篇文稿,总共一万一千字,两天内完成?
又不是小学生作文,那么简单。
这可是博士论文,虽然是段落节选,但能通读理解就很不错了,翻译出来,那就更加不容易了。
更别说,还要符合“信、达、雅”的标准。
那更是难如登天了。
有些人,给他一年时间,都未必搞定。
就算很多资深翻译,也没几个愿意接这样的文稿。
因为论文是需要发表的,要是词不达意的话,那真的是贻笑大方了。
何况,这涉及到非常专业的知识,非本专业或者相关专业的,翻译出来的文稿,那就是四不像。
挂掉电话后,梁书影就冷笑了一下:走着瞧。
接下来两天时间,周故渊就开始了翻译。
第一天,就把三篇文稿,简略翻译出来了。
第二天,直接审核,逐字逐句地推敲。
最难是中翻英,因为很容易词不达意。
毕竟国人的英语词汇量,一般都不太好。
对于周故渊来说,这些都不是问题。
他可是背下牛津新版高阶词典、柯林斯高阶词典等等几本书的牛人。
尽管,很多高深且极难用到的单词已经忘了,但应付几篇文稿,还是没问题的。
课堂上,郭训新看他这两天怪怪的,不说话也不听课,就问道:
“老四,你这两天在干嘛呢?”
“赚钱。”
“赚钱?就是你手上的这些文稿?你翻译的?”
“嗯,做点兼职。”
“我看看。”
看完之后,老四老半天没反应,最后憋了一句:
“老三,同样是九年义务教育,为何你这么牛逼?!”
他手上拿着的稿件,很多英文单词都看不懂。
可周故渊却已经熟练地翻译出来了。
可见,对他打击有多大。
周故渊看了看他一眼,没说话。
把手上的三份文稿整理好之后,他就给梁书影发了过去。
林霄 陈文泽 皇后是朕的黑月光 沂蒙黑姑 生活挺甜 樱启 夫人们的香裙 斗罗之充钱成神 迟姝颜祁臻柏小说名字 薛彩萍 九木云香 诸天模拟器 益在人间 逆天丹尊 诸天之从伍六七开始 迟姝颜祁臻柏重生之捉鬼天师 仙界巨擘系统 与女神荒岛求生的日子 重生捉鬼大师迟姝颜 祁臻柏迟姝颜
如果有一天你一觉醒来发现自己换了一副倾城面貌会不会被吓死?她是顾璃,二十一世纪的中等美女,某天醒来发现自己已经改头换面,成为了一国之母。她是史上最火爆的皇后,是史上最冲动的‘淑女’,见到小三开打,见到色狼开跩,秉承着现代女性的态度把整个朝纲整得可谓是鸡飞狗跳!...
快递小哥穿越异世,开启神秘镖局系统。板砖扬威,霸刀称雄,专治各种不服!横扫三界,碾压九域,唯我霸武神王!...
伴随着魂导科技的进步,斗罗大陆上的人类征服了海洋,又发现了两块大陆。魂兽也随着人类魂师的猎杀走向灭亡,沉睡无数年的魂兽之王在星斗大森林最后的净土苏醒,它要...
书海阁小说网免费提供作者一杯相思酒的经典小说秦总,女纨绔要不要?最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说昔日第一女纨绔,穿成被养女鸠占鹊巢赶出家门的落魄千金。爸妈不喜,亲哥厌恶,未来还会被男朋友割肾放血。叶雨桐,我的钱一分都不给你。叶雨桐,你脱光了站到我面前我都不看你一眼。后来,叶家破产了。昔日高高在上的豪门贵公子求她看一眼。败家网红是她,娱乐圈大佬是她,毛茸茸的国宝还是她某天,她霸道的壁咚了某大佬,秦总,肤白貌美腰细腿长的败家女纨绔要不要?情节虚构,请勿模仿...
一些软绵绵的短篇小说合集,希望大家喜欢,谢谢支持。...
即便天意弄人,总归是,有情人终成眷属。都市言情,1V1,专情,HE结局。...