手机浏览器扫描二维码访问
第32章（第2页）
气质感觉跟云飞有点像，让方唯有种一见如故的感觉。
“哈哈，那就拜托方总监在小瑜那边多多美言啦！”
“喂，当着我的面这样讲真的好吗？”张小瑜轻轻踢了一脚麦景晟。
他对她笑，坦荡荡地说：“这种事本来就要当面讲啊！”
“要美言，那还不简单！”方唯笑：“只要有美食，别说美言，美语都无限量提供！”然后招呼麦景晟入座，“快快快，趁热吃。千万别浪费了这镬气，够劲！”
六月中广州的天气已经炎热，但最近都在下龙舟水，所以这样天气好的夜晚，江边的户外很是舒适。张小瑜又叫了几瓶珠江纯生，服务员过来直接在桌边一拍，瓶盖应声而开。
“此情此景，必须要有一杯冰镇啤酒！”张小瑜举杯。
“干杯！”方唯马上附议。
只有麦景晟有点犹豫：“我开车过来的。”
张小瑜大手一挥：“别扫兴，叫代驾！”
“好，干杯！”
“言归正传。”方唯放下酒杯，“瑜总自从来广州之后，爱上了学粤语。从此我们每次饭聚的保留节目就是粤言粤语，每次选一个特色粤语词，挑战精准翻译成普通话。”
麦景晟转头看张小瑜，笑：“你竟然有这么可爱的嗜好？那我一定可以加分啦！”
张小瑜瞄他一眼：“拭目以待！”
方唯对麦景晟做了一个请的手势：“今晚的主题非常应景，镬气！以下进入双语广播时间，可以开始翻译表演了。”
“确实有难度啊！”麦景晟略微思考了一下：“‘镬’其实是一个很古老的汉语词，在广东话的意思同‘锅’，但‘镬气’若翻译成‘锅气’，至少是不准确的。”
“嗯，有点料！”张小瑜点头示意他继续说下去。
“镬气被粤菜厨师公认为是烹饪用火的高境界，从化学的角度解释，镬气就是化合物发生焦糖化反应和美拉德反应所形成的香气综合体。”
方唯点点头，啧啧赞了一句：“专业、深奥！”
然而张小瑜却白他一眼，“别装，说人话！”
“哈哈，别急。从生活经验来翻译，镬气就是炒菜时炉火嚯嚯嚯，热油滋滋滋，镬铲铛铛铛……之后产生的焦火香气，也就是……”刚好服务员上最后一个主食，堪称广东名菜的干炒牛河，“新鲜出炉端上桌那一层飘拂在表面的热辣香气。”他拿起筷子：“请随意感受一下。”
“……所以呢，翻译成普通话，应该用哪个词？”小瑜认真问。
第19章人生积极
“如果一定要找一个对应的词，其实是，没有的。”方唯飞快地回答，然后一筷子进口，忍不住叹了一句：“这里的干炒牛河果然够镬气，正！”
“哈哈哈，你们果然是食家！这家店非常正宗！”麦景晟给小瑜夹了些，自己试了一下，也说：“无得弹！”粤语无可挑剔的意思
两个闺蜜已埋头奋战。麦景晟继续解释：“粤语有些词，含义比较丰富。好比如这个镬气，就得讲究火候、温度、油量、时间、速度等等因素。”他笑了一下：“估计ai都没办法精。以广州人被养刁钻的口味，未来厨师可能还是一个稳定的就业方向。”
（）
||
你不是挺能装的吗 被前友的偏执弟弟一见钟情了 兽世种田从幼崽学习系统开始 洪荒：燃灯，丧葬祖师爷！ 我在斗罗开酒馆，醉倒朱竹清 你可以叫我大哥 系统体验员 这个仙人有点癫 难惹 别怕，辅助又猛又甜 重生八零旺夫小辣妻 宇智波：从囚禁扉间开始 盛世春 离婚后转身和小姨子领证 回乡后揣了失忆霸总的崽 斗罗：生在绝世，大爱世人 长门好细腰 从今天开始不做渣女[快穿] 代码000 西海岸美式居合
婚暖柔情夏清
娶我！她拿了一把刀，抵在他的胸口。男人邪魅一笑，伸手将她拉进自己怀里，拿你的身体来换于是，缠绵悱恻当真相揭开，她才知道，他所做的一切，目的，都是为了得到她步步诱婚！...
魔君霸宠：天才萌宝腹黑娘亲
她，华夏古武最强传人，医手遮天的变态鬼才，却因一次意外，穿越成了林家不受宠的废物小姐。一睁眼，发现美男在怀，与她在棺材里正上演限制级大戏六年之后，她浴火重生，带着天才萌宝强势归来，手握惊天神器...
至尊战神
作者骑鱼的辣椒的经典小说至尊战神最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说三年前，他不受待见，受尽妻子娘家人的嘲讽，三年后，他是最年轻的无敌战神，背后是逆天劲旅手下。寻找父亲消失的真正原因，重回都市，顺脚把那些瞧不起自己的人，狠狠踩在脚下。...
龙王殿
战神荣耀归国，化身国之利刃，横扫一切华国之敌。...
我的名字你的姓氏周姿江景程
再次遇到江景程，是在五年以后。现在的周姿已经不是五年前的周姿，任性张扬，也早就不再是周家堂堂的大小姐，现在的她，照样耀眼，是作为丰城最受欢迎节目的主持人，站在人群的中央。江景程从他的江城来了周姿的丰城。为什么来，来干什么，周姿不知道，就如五年前周姿同样看不透江景程一样，只是他一来丰城，就和另外一名女主播打得火热周姿本来想采取不管不问的政策，一个月的婚姻，她对他还没来得及了解，就已经离婚，可是他们曾经有一个女儿，现在这个女儿，得了白血病！医生说，医治这种病，最好的方法，就是再生一个...
满级大佬又在装萌新
沉睡万年的小祖宗醒来之际，成了众人口中乡下来的傻子。祖宗表示逆袭人生才刚刚开始。后妈不爱亲妹搞事情，恶毒女配统统涌上来。祖宗大手一挥莫慌，不过雕虫小技。隔日，各界大佬纷纷上门拜谢。金融界大佬感谢祖宗指点迷津，请受小弟一拜。高冷影帝没有祖宗就没有今日的我，这位是我心中完美女主角。珠宝界大佬她是我不想赌的那颗无价之宝。看着一个个上门的人，躲在暗处的某爷终于忍不住，隔日火急火燎就把自己打包送上门祖宗，摸也摸了，亲也亲了，什么准备把我收了？...