猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第738章 功夫熊猫2(第2页)

这是不现实的,而且我们华国的文化输出方面其实一直都存在一个问题。

论文当中还提到了两个例子,一个是不久前国内一文化单位试图发起一个大型展览,展出剪纸、书法、国画、刺绣等华国优秀文化遗产。而北美对口合作单位,则更希望促成该文化单位牵头的校级合作,希望通过中小学生的口,去描述各自所处的文化,他们觉得这才是“真家伙”。在这里,我们看到双方对于文化的内涵,对于文化交流的方式,在认识上都有很大差异。但是这种差异的形成,不是一天两天、一两个人的事,要改变,需要文化群体和个人共同努力。

并且,实际上,有些东西我们是真的不如人家,但是好莱坞电影公司,在近年开始在一些影片当中加入许多华国元素,或许对方是出于对华国市场的考量,但是实事求是地说,不同样的也是华国经济发展取得的效果吗?

看看,因为华国的市场大了,所以别人也开始考虑,如何加入华国元素,不管目的,初衷是什么,但是电影是给全世界人看的,无形之中,其实也是推广了华国的文化。

事实上功夫熊猫和黄飞鸿又是不同的,因为黄飞鸿是真人电影,天然更难打破文化壁垒,国人看黄飞鸿对于里面的历史背景,会有很深刻的认知,但是外国人却不然,他们看中的是功夫,是动作。

而功夫熊猫不同的地方就在于,里面的华国元素更容易被接受,有种润物细无声的感觉。

因为功夫熊猫是全年龄段的影片,因而对于还没有形成固有的思想形态的低龄观众来说,他们更容易接受一些这种东西。

同时,学者表示,文化输出,本身就不可能真的按照国人的想当然的想法,一股脑的去宣传华国元素之类的,因为换位思考一下,一下子希望对方认识到我这是要讲什么文化,对方反倒会觉得说教意味太浓,有时候会觉得枯燥乏味,有时候觉得是文化侵略,这岂不是我们华国观众对一些好莱坞大片的写照吗?

比如被华国观众称赞的“民乐”,融合到了打斗场面和无厘头的幽默一起,美国人能不能听出来是华国音乐,不知道是什么也不影响其欣赏,但是华国人能听出来曲名,这样大家各取所需,适合不同市场之需,其实也正是好莱坞惯用的手法。

说一千道一万,其实,功夫熊猫2也只是一部电影。

不过,功夫熊猫1成功了,所以功夫熊猫2就被寄予了更大的厚望。

功夫熊猫2也不负众望,首映日,就在众多大片云集的圣诞档期,斩获了第一个日票房冠军。

3300万美金的首日票房,可谓是让无数人惊讶莫名。

这个数据说明了功夫熊猫2成为华国的首部在北美首周末破亿成为了可能。

关键是功夫熊猫2的口碑非常不错,甚至在大把的钞票宣传下,远不是第一部功夫熊猫的口碑能比的。

后续的功夫熊猫2的走向,也证明了这一点,次日3800万,周日有所下跌,但是也达到了3000万的票房,首周末正式宣告破亿。

有意思的是,北美的那些影评网站的评论却是很少出现“华国元素”的评论,大多数就是对电影本身的剧情,以及涉及到的亲情,友情等等的评价。

反倒是华国这边,观众喜大普奔,什么这是华国元素首次融入电影,并且成功向外国人民展示的影片。

巴拉巴拉的一堆,实际上,电影其实大多数时候还是电影,是商业行为。

文化输出是一项长期的工作,而不是一部两部电影就能够取到决定性作用的。(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

加WX公众号:无名书坊,看更多小说

辣手小村医  偷香  陶婚  重生末世之白莲花女配  带着历史名将闯三国  真武神王  神警  异度空间  逆命  降临武侠之门  唯妃欲为  魔杖与剑姬  王者荣耀之重登巅峰  青衿问道  最终武道  太易  秦离晔  我是一名捞尸人  灵异直播间:冥王老公宠宠宠  最后一个摸金校尉  

热门小说推荐
我有十万个分身

我有十万个分身

我叫袁虎,我有十万八千分身。  我所有分身排成队列,一会组成牛字,一会组成逼字。  我觉着吧,这世界快放不下我了。...

重生之独行刺客

重生之独行刺客

重生后,他依然是一个没有任何背景的独行刺客,不做小弟,更不做老大。探索着npc之间的未知隐情,游走在各大牛b公会之间,脚踩着一具具尸体往上爬,总有一天,他会傲立在整个游戏的巅峰,暗舞天日!请书友们放心收藏,更新绝对给力!!!书友群247067477。...

星空下的幻想

星空下的幻想

新书天启已上传,望大家多多支持哈。------------------------------------------------大家没事可以加群170688012讨论交流。...

太一生了水(无敌小侯爷)

太一生了水(无敌小侯爷)

联邦骁将,机甲教官,古武宗师这些都是上辈子的事。这一世我要爱父母,爱兄弟,爱姐妹什么?太上观武学灿若繁星?我有武道辅助系统。什么?魔门六脉尔虞我诈?我的拳头,谁也挡不住。妖族?神魔?仙庭?通通给我去死我的世界我做主...

神级大魔头

神级大魔头

无耻夏平,抢我秘籍,夺我丹药,夺我未婚妻,我和你不共戴天。他是武道之耻,人类蛀虫,是人渣败类。无恶不作,连三岁小儿的棒棒糖也抢,老人过马路都不扶。四处惹是生非,各大家族的天才都被他殴打过,人神共愤啊。炎黄星无数武道强者对夏平咬牙切齿,简直恨不得将其挫骨扬灰。而夏平面对这么多人的仇恨,淡定的拉出超级...

时爷的小祖宗又甜又野

时爷的小祖宗又甜又野

简介C城云家那位从小养在乡下喂猪种田的大小姐云期被接了回来,每天吃喝玩耍追校草。突然有一天她不追校草了,开始养别的男人了。父亲我没有你这样你女儿!为了不回去种草费尽心思只会勾引男人!继母多学学你妹妹。众人云期就是云家的耻辱!然而人后,各个不同领域的顶尖大佬争相恐后的要做她的小弟。当她一层层掉马。众惊她到底是谁?!被云期养着的某位大佬平平无奇包养我的金主罢了。...

每日热搜小说推荐