手机浏览器扫描二维码访问
【天底】
这件装备在游戏中的英文原名本叫“Nadir”。
而这个单词的意思,就是“低谷”、“最底点”、“最糟糕的时刻”。
游戏中将它翻译为“天底”,一方面是符合意译的含义,一方面也有一定程度的谐音和朗朗上口的考量。
不过在了解到英文原名的后,齐暃觉得翻译成“至暗”或者“极暗”,可能更中二一点,并且符合装备减少光亮度和魔影斗篷技能的设定。
但“至暗时刻”这个名字,是最具有意译意味的。
在回答塔尼亚的问题时,他选择了最妥当的翻译方法。
因为他觉得,这件装备的名字,还真挺符合眼下的状况的。
罗格们逃出修道院,用最后的力量建立罗格营地,与黑暗力量抗争着。
卡夏甚至试图组织残军夺回修道院,可又因为血鸦与黑暗力量的侵蚀,导致计划不得不一步步搁置,乃至中断。
现如今,黑暗力量让她不断失去手下的有生力量,她和营地都必须面临明面与暗处之敌的双重危险。
真的是名副其实的“至暗时刻”。
齐暃甚至想过,他在制作隐秘时,张口就给隐秘的名字赋予了含义。
那么如果还要在卡夏面前制作新的符文之语,他就会首选“天底”,因为这件装备就是罗格们现状的最好诠释。
塔妮娅浑身一颤。
她瞬间就懂了齐暃的意思。
是啊……
“天底”
“至暗时刻”
这不就是这件装备最好的名字吗?
她们深处“天底”,头顶黯淡无光,所有人都失去信仰与希望,即将沦为黑暗的行尸走肉……
这不就是罗格们,她们所有人的现状吗?
可他为什么能笑着说出这个名字呢?
“你在想我为什么会给它起这个名字吧?”
齐暃笑问。
“是啊。”
塔妮娅注视着齐暃的脸,期待着他给出答案。
“因为……在踏过最黑暗的低谷之后,接下来的每一步,就都是迈向光明。”
塔妮娅的视线瞬间模糊了。
这个人……
为什么如此耀眼……
“大人……”
塔妮娅还想再问什么,可齐暃忽然抬手打断了她,“等一下,还差点……没有完成。”
“哦,好!”
塔妮娅乖巧地闭上嘴。
在齐暃又一次展露那种神奇本领后,她甚至不敢再像之前那样“调戏试探”他,而是大气不敢出地看着齐暃的下一步动作。
只见齐暃又闭上了眼睛,双手放在“天底”之上,身上某种魔力在隐隐涌动,似乎还在做着什么调整。
在齐暃的视角下,他管不了塔妮娅那么多的心理活动。
他现在的心中也充满激荡。
因为……
穿成娇弱小美人(种田) 太太魅力过于大 全民三国:我能看见截胡提示语 农家小丈夫 对家Alpha疯狂撩我我慌了 女总裁的战神狂医 兰台春寥 穿成恶毒后娘,三个反派大佬团宠我 完蛋了我要逃婚 失忆后,偏执时少又在装乖 大秦之我是秦二世 穿成七零恶毒后妈 混沌书 退休魔法少女在线掉头 最后的亡灵巫师 校霸变怂后被迫和影帝HE了 在桃花村发家致富 从葬礼上开始无敌 全球升级:白骨大魔王 大明:开局就联姻,父皇激动坏了
如神灵般强大的上古文明,究竟因何毁灭?楚承脑海中的前世记忆,究竟由何而来?神秘的华亚重工背后,究竟隐藏着怎样的惊世之秘?母盒宇宙内的降格位面,究竟是文明传承的自留地,还是神魔圈禁的养殖场?分娩了所有邪神的四维地狱,究竟喻示着怎样的疯狂真相?还有那不可名状的名为阿撒托斯的最终计划,究竟隐藏着怎样的终极狰狞!?这一切的真相,尽在四维地狱请注意,前方高能!PS1本书为克苏鲁式科幻,格局宏大,反转多,欢迎入坑!PS2本书大恐怖等级划分不可探究级→不可观测级→不可知级...
明末乱世,时空旅行者与秦淮八艳不得不说的故事。...
灵稻增加生命力,大力豆增强力量,益脑果开发大脑,美人瓜让你好看!蟠桃还要两百年才成熟?用能量催熟吧,后天小学同学会得带几个去给大伙儿尝尝鲜。火星环境已经改造成功了?那行,第一批就种植火龙果吧。啥火龙果?当然是摘下来就能变成火龙的那种神奇果树!变异狗尾巴草长势不错嘛,高五千米直径八百米,让变异刀螂军团装...
一名普通小市民,得到外星人的实验基地,有自我增殖的有机土,消耗大,威力也大的机器人,最恶心的是还有城市一样大小的宇宙舰,赵洪站在宇宙舰上,俯视着下面的修真者和异能者,不屑一笑,大手轻轻一挥,灰飞烟灭!!!(新人,新书,需要大家的支持,你们的一票或是收藏,都是我前进的动力,请在我的动力炉里添柴,让我能走得更远一些!!)...
因本属于外门弟子的李夜雨偷学夜家堡绝技十三式而被驱逐出家族,但李夜雨不忘师徒情分,回族清理叛逆。后与青梅竹马的女朋友双双跳崖殉情,却可悲的被一道闪电劈穿越了。来到这个灵气异常充沛的异界,李夜雨又该掀起这异界大陆的腥风血雨?又如何能重试旧爱,笑傲巅峰!...
王者归来北疆有一神,仅他一人,可抵千军!...