手机浏览器扫描二维码访问
“啊,那我们继续吧,赶紧把任务完成。”沈诗彬想起了正事,反正到时候还要一起出去吃饭,这个时候工作也无妨。
比起她的漫不经心,其实她兴致勃勃的样子更能让高律觉得这样工作也没什么不好,她的口语很标准,高律有听沈诗彦说过她的家世,骨子里可能继承了这样的语言天赋,让沈诗彬的英文非常的地道。
“对了,那部小说,既然到你家来了?你能借给我吗?”
高律点点头:“等会我会拿给你。”
沈诗彬笑着说:“我很久以前就想看这本小说了,没想到在你这里找到了。”
如果精通英语的话,比起英译中的小说,其实很多人愿意看原本,翻译不能百分之百准确,但是如果是自己品茗,就更能体会到原著中的细致,用自己的思维理解,远比翻译者先一步将原著翻译成固定的中文模式要好得多,高律从大学时期就开始读各种原著,他的英语理解能力和词汇量,很大一部分归功于这些。
“不过我要是看没有字幕的英文电影的话,还是有点吃力,毕竟一句话说过去,有的词也不是听得很清楚。”
高律不在意的说:“若不是从事翻译行业的,不需要理解那么多,能保证交流无障碍就可以了。”
当两个人有了话题之后,时间就会过的很快,沈诗彬看了看表:“出去吃饭吧?”
不知不觉居然说了这么久,高律也很愉快,点点头准备把笔记本拿回卧室,他让沈诗彬暂时等一下。
忍不住激动地心情,沈诗彬群发了一条短信给于泉和乔向辰分享这个喜悦:“哈哈哈哈哈我马上就要追到紫霞仙子啦!!!”
“这就追到了?他也太不禁追了。”
乔向辰的回复就更气人了:“作为刚刚恢复fff团成员身份的我,祝你们早日分手。”
沈诗彬嗤之以鼻,觉得这两个人不能理解她。
第17章
沈诗彬这边的道路是越走越顺,但是沈诗彦这边一点也不顺利。
失恋不是什么大事,但是每个失恋中的人都会以为这就是世界末日。
“哎呀,你不要这么没精打采了,改天我们一起去哪里玩好不好?”沈诗彬坐在沈诗彦旁边,抢过他手里的遥控器。
沈诗彦懒得和她抢遥控器:“去去去,去找你闺蜜玩去。”
沈诗彬嘟嘟嘴:“她去美国找她男朋友去了。”
“啊……”沈诗彦哀嚎,“为什么除了我这个世界上的人都不是单身!”
我一见你就困 同桌的婚纱 大宋小饭馆 祸国宠妃和三个黑化大佬 穿成假直男的炮灰初恋 我只是个情劫工具人罢辽 折断穿书女配的金手指 我和女主在一起了 花媚玉堂 王爷的厨娘宠妃 异世怎么生存?多喝糖水 十年灯 影后的女二剧本 当我抛弃主角后[快穿] 从通货膨胀后穿到七零年代 少年歌行:传承道济,逃婚李寒衣 从坟墓里扒出来的摄政王妃 谢池春 你踏冰雪而来[花滑] 证道后我成了师兄的白月光
搜小说免费提供作者金元宝的经典小说农家小富婆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说别人穿越都是公主王妃富贵命,柳圆圆倒好。一穿越直接穿越到河里去,差点没淹死。幸好一山里大汉出手相救,柳圆圆感激人家,加上前宿主是个可怜人。父嫌弃她是女儿身,后妈虐待她,逼她嫁给村子里面的瘸子。柳圆圆干脆住到救命恩人家去,打算报恩。带着山里汉发家致富,建设美好新生活。谁知山里汉也是不简单,一遭丑男变帅哥愣是把她宠上天。重点,这山里汉体力倍棒,倒腾的柳圆圆天天腿软。...
身为芸芸众生之中一员的黎灿,前十八年过着和寻常人一样平淡无奇的日子。直到有一天,他在路边摊买了一只小乌龟后从此黎灿的生活开始风生水起。励志考上医科大学的黎灿,扮猪吃老虎的装叉人生。...
绝宠!在西北放逐的丞相之女莫文烟,被一纸帝命召回京城,指婚给天下最残暴和丑陋的王爷。颜控的莫文烟不肯了,残暴她就忍了,凭什么还要颜丑?!她最喜欢看赏心悦目的翩翩佳公子啊!哇,美男子啊莫文烟眼睛都看直了。某王冷冽的声音从身后传来,在哪里?莫文烟身子一僵,赶紧指着身后的方向,我后面啊!某王眯了眯眼睛,你练了邪功?后面也能看见?莫文烟转身看着一脸冷酷的某王,狗腿的说,因为我知道你来...
少帅说我家夫人是乡下女子,不懂时髦,你们不要欺负她!那些被少帅夫人抢尽了风头的名媛贵妇们欲哭无泪到底谁欺负谁啊?少帅又说我家夫人娴静温柔,什么中医枪法,她都不会的!那些被少帅夫人治好过的病患被少帅夫人枪杀了的仇敌少帅您是瞎了吗?我家夫人小意柔情,以丈夫为天,我说一她从来不敢说二的!少帅跪在搓衣板上,一脸豪气云天的说。督军府的众副官脸是个好东西,拜托少帅您要一下!...
俞菀是被贺隽樊从路上捡来的。十年的时间,她成为了他的秘书,也成为了他的,女人。俞菀一直觉得,她对贺隽樊是特别的存在。直到有一天,他的未婚妻哭哭啼啼的告了状,贺隽樊一脚将她踹出去的时候俞菀才发现。原来,自己任何人都可代替。再见面时,他依然高高在上,俞菀却当场将孕检单甩在他的面前。贺总,贺太太这个位置比起我妹妹,我或许会更加合适。...
一场空难,她成了孤儿,他也是,但却是她父亲导致的。八岁的她被大十岁的他带回穆家,本以为那是他的善意,没想到,他是来讨债的。十年间,她一直以为他恨她,他的温柔可以给世间万物,唯独不会给她他不允许她叫他哥,她只能叫他名字,穆霆琛,穆霆琛,一遍遍,根深蒂固...