手机浏览器扫描二维码访问
第209章（第1页）
姜云摇头，不会。
她并不是说大话，英译版她已经完成了一半，加上全书的内容也不算多，毕竟只是节嘛！而且有前两本的经验参考，再来一本对自己来说一个月就能弄好，到时候还有时间再从头检查一次。
韩兴成也知道姜云不是那种急于求成之人，她能这么说，就是这事她有把握。
韩兴成点点头，“那就好，那这段时间我们会联系这几个国家的出版社，海外的市场一直不怎么好打开，但书籍确实是传播国家文化的一种很好的方式，我们也希望学妹笔下的文字里的美学能传出我们国家，让别的国家感受到我们大国的文化底蕴，我们东方的诗歌！我们自己这边也会联系以前的同学帮忙促成合作的，刚好这也需要一段时间，所以学妹可以慢慢来，不用急。”
韩兴成没给姜云压力，但是打开海外市场这事还是很重要的，他们刚改革开放没几年，但也希望别的国家能了解到他们的国家文化，就如姜云去翻译诗经一样，他们国家五千年文化的底蕴，就需要像她这样的译者去把文字转化成别的国家的文字，诗句里的感情不因为翻译后而改变，文字不管转变前后，都一样带着魅力，然后让写满优美文字的词句的书籍走出去。
那姜云也不止是一个普通的翻译了，她还是文化的传播者。
姜云又和对方简单商讨了后期工作的内容，完成英译版后，她需要休息一段时间，后续她想试着继续翻译唐诗宋词，然后到四大名著，这是她近几年的工作方向。
韩兴成安静的听着她说，顾聿书也一样，她很认真，做着一个个计划，然后去实现，就如她所言，她想成为最好得翻译之一一样。
谈完工作，姜云把人送出门外，又是一股干劲。
回头一看，大崽看着妈妈有些愣愣的，只妹妹的“魔爪”又伸向了那些饼干糖果，然后被姜云无情拍落。
才去问他，这又怎么了？
大崽抬头眼睛亮晶晶的看着妈妈，“这就是妈妈的工作嘛，好了不起鸭！”
姜云点点他的额头，对他的夸赞很受用，但还是问，“怎么就了不起啦？”
就，就感觉很了不起鸭！妈妈一直被伯伯夸夸哎！
孩子的想法很简单，别人都说你厉害，那你肯定是厉害了，但是他们还不懂有种词叫过分夸赞。
顾聿书也跟着点头，嗯，很了不起，很厉害！
妹妹：麻麻腻害！
嘿，你们三还挺会哄人嘛！
很快大崽又指着姜云的嘴巴问，“妈妈你上火了嘛，嘴巴一直红红的，爸爸也是。”
姜云下意识看向顾聿书的嘴唇，又摸了下自己的嘴巴，天呐，好像有点肿啊！这还没消的嘛？
所以刚刚她是不是在外人面前丢人了！
那她现在能去死一死吗？
姜云闭眼要死，不过这能怎么办呢？
捉鬼女天师 灵异怪谭之阴阳天师 爱在白天，你在黑夜 儿砸，你是男配呀[穿书] 冷兵器是男人的浪漫 [综漫]被刀剑养大的超能力者 权少盛宠：娇萌小妻别想逃 来自阴间的鬼夫 阴缘了了 宠猫 拒绝洗白后，修真界对我搞崇拜 末世之金手指是宫斗系统 爱上芳邻 穿书女配错拿爆红剧本 国医在田园综艺爆红了 快穿：虐文女主好像有那个大病 当乐子人穿成虐文女主 我要和老攻离婚 论总裁文的套路 第十三只眼
猎魔氏族
阳光洒落的城市，那是普通人的世界，光明阴影之下的黑暗，才是我们的战场！徘徊于世的怨灵，诱人堕落的恶魔，狡猾恶毒的女巫，还有啃食腐肉的食尸鬼！这个世界需要的不是英雄，而是专家！...
天赐宝贝：帝国爹地俏妈咪
出来混总是要还的，舒默雪从未想过自己两次中药遇到了同一个男人，从此被这只饿狼紧咬不放。一不留神各种咚，强势霸道宠宠宠。够了！舒默雪终于忍无可忍，弯着酸软的腰蹲在两只萌宝面前央求，蕾蕾，霆霆，跟妈咪离家出走吧！下一秒萧弋宸将她捞进怀里，骄傲地晃着手中的化验单老婆，我们已经有了三宝和四宝，你还要到哪里去？舒默雪我这辈子走过最长的路就是萧弋宸的套路。萧弋宸爷是凭的实力宠妻虐狗，你们有啥...
顶级宠婚:闷骚老公坏死了
同父异母的姐姐不想嫁给传闻中又丑又不能人道的未婚夫，亲生母亲下跪求她你姐姐值得更好的，你帮帮她吧。她心寒似铁，代替姐姐出嫁。新婚之夜，英俊的男人皱眉看她太丑了。她以为两人从此会相敬如冰，却不料，他直接将她压倒再丑也是我的女人。她瞠目看他你你不是不能男人剥下她层层的伪装，看着她本来漂亮的面容，邪笑道看来我们对彼此都有误解。...
团宠囡囡四岁啦
身披无数马甲的高智商少女，重生到四岁小团子的身上，被临城首富家收养。不但有了温柔爱笑的大总裁爸比，还有了又A又飒的大明星妈咪，同时附赠四个人嫌狗厌的哥哥。最开始的时候，四个哥哥一脸嫌弃妹妹，那是什么鬼？肯定又丑又爱哭！女孩子什么的最麻烦了，不要不要，赶紧丢掉。后来的后来，四个哥哥争风吃醋妹妹，过来给二哥亲亲。四哥抱抱。大哥举高高。三哥一脸委屈，妹妹，我还是不是你最爱的哥哥了？只要妹妹有笑颜，哥哥们上可九天揽月，下可五洋捉鳖。再后来，家里闯入一匹狼崽子，各种想把他们的宝贝妹妹叼回家，四个哥哥蜂拥而上，一顿胖揍，就连刚长牙的弟弟都凶巴巴的露出了小乳牙，抢我姐姐，咬始你～...
她是我的钻石宝贝简黎
怀孕八个月的简黎，惨遭渣男和表妹背叛，被推下楼害死一尸两命。再睁眼，她重生成了另一个女人，在跟权势滔天大名鼎鼎的爵少做不可描述之事。为了报仇，她和他做了交易，成了他的契约未婚妻。说好各取所需，一起虐渣渣，然而爵少，请自重！老婆，日久生情，了解一下？...
娇宠将军小皇妃
书海阁小说网免费提供作者轻声细语的经典小说娇宠将军小皇妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说王侯将相宁有种乎，谁说女子不如男。沐辰墨女扮男装做了护国大将军。没想到却惹到了一个瑕疵必报的废物王爷。从此他杀人，她就在一边递刀，他放火她就在一边浇油。两人忙的不亦乐乎。...