猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 翻译老婆(第2页)

江元春道:“今天的早自习呢?就先跟同学们先聊聊,先熟悉一下。我呢先说下我自己,我父亲是维思国人,母亲是宇初国人,有大半时间生活在宇初国,少数时间生活在维思国,所以对汉语和英语还是相当好的。”

“但是汉语非常的精深和古老,有同音、近音、近意、别名、形容、方言等等不易区分,如果在翻译或是理解上同学们有误解的话,还请指出来。”

“现在呢,我们先来实验一下,我说个英语单词,诸位同学们请积极的翻译一下。”

江元春的声音极为明亮,说话时露出一口雪白的牙齿,眼睛扫了下面一眼,道:“wife,来,请大家翻译一下。”

大家顿时一乐,有人纷纷道:“老婆!”

“妻子!”

“配偶!”

“太太!”

“夫人!”

“内人!”

“媳妇!”

诸多学生纷纷开口,瞬间便是说出了七个。

“继续!”江元春笑道。

“女人!”

“贤内助!”

“拙荆!”

“老伴儿!”

“内子!”

“婆娘!”

“浑人!”

诸人在次开口,又说出了七个来。

江元春点了点头,道:“应该还有啊,我找人起来说。”

她的眼睛在诸人身上描了一下,道:“哪位是语文课代表啊?”

杨问微微一怔,这不是中枪了吗?他就是语文课代表,只好举了下手。

“来,请你接着翻译!”江元春笑道:“你是语文课代表,肯定语文水准是一流的好,你将剩下的全翻译出来。”

杨问嘴角微微一抽,这是什么逻辑,但确也不好多说,只好站了起来,边想边道:“爱人、贱内、糟糠、宝贝、娘子、发妻、女当家的、另一半儿、婆姨。”一连说了八个。

“继续!”江元春并没有停下来的意思,叫继续翻译。

杨问有些无语,这总共差不多都说了二十来个吧,还不够啊,他都要江郞才尽了。

想了想,他只能是继续道:“主妇、浑家、孩子他娘、孩子他妈、那口子,娇妻。”又一口气说了六个。

“在继续!”江元春继续道。

课堂上的人都是安静了下来,wife这个单词的确可以翻译很多,但翻译到现在,也真是不少了,他们都有些想不起来了,心中确也是在各自思考。

老婆的叫法特别多噢

(本章完)

重生之田园帝师  步步高欢  异界之科技为王  嫡女为谋  重生七零女人闯天下  逆灵乾坤  综漫:来回穿越末世  重生之再无遗憾  我有召唤scp基金会系统  星际未来之寻妻指南  重回九零俏时光  王爷你踩到我尾巴了  荣耀之天下无双  异星战皇  间者  我能回档不死  新世界:不想当将军的不是好士兵  新世纪特工  清穿之王爷请跪好  神级杂役  

热门小说推荐
贺景辰温晴

贺景辰温晴

我的整个青春,都用来喜欢一个名叫贺景辰的男人。  然而,他是我闺蜜的男朋友。  被父母逼婚,我通过相亲选了一个老实男人搭伙结婚,谁想婚礼前夜,贺景辰出现在我房间  一夜之间,我成了被万人唾骂的出轨女人。  这世上总有这么一个人,他给你一个微笑,你就仿若身处云端,他给你一次拥抱,你就仿若拥有全世界。  择一城终老,遇一人白首。  我想要的,不过是心安之处,有你有家。...

余生有你皆是甜

余生有你皆是甜

林茜茜因爱盲目疯狂,堂妹怂恿她做尽蠢事,害得父亲失去工作,哥哥失去留学机会,母亲病重无医身亡,挽留丈夫,她假装自杀却被堂妹设计成了真自杀!重生回到十八岁,她带着死后得知的真相,虐尽堂妹一家白莲花,补偿丈夫的爷爷,守护家人,逆袭成为校园学霸文坛大作家著名导演影后,逐步走上事业巅峰,原本不敢再爱的那个男人,这一世他却一路护航,对她疼爱有加。她想要离婚还他这一生的自由,男人却黑了脸,粗暴将她扛回床...

慕如春风,赫先生!

慕如春风,赫先生!

慕如春风,赫先生!老婆大人说他冷酷,他便对着镜子天天练习微笑和撒娇!老婆想买买买,他就奉上黑卡刷刷刷!有人私下议论他老婆不温柔,他立刻冲过去敲碎他们的牙!老婆大人黑一个脸,他立刻抛下几亿合约回家哄!老婆大人想旅游怎么整?很简单,放假不成就解散!小渣渣看不惯绞尽脑汁的拆他们?那就把他们朝死里虐!若问BOSS做人原则,那便是天大地大老婆最大...

歪掰的历史

歪掰的历史

四羊方尊这么重,古人真的拿它来拼酒?金缕玉衣这么牛的裹尸布为啥后来不用了?金属真的是你看到的那样?艾滋病毒究竟是用来干啥的?良渚玉琮是祭器?拜完财神拜寿星,我告诉你这俩货其实都很可怕!罗布泊里什么也没有,但是它很重要哦,你不相信社会上那些人说的吗?那你也别相信我写的,因为我也是瞎掰啊!...

桃花和尚

桃花和尚

火爆新书捉住一只小花妖是娉安倾心创作的一本仙侠奇缘风格的小说,故事中的主角是桃花和尚,书中主要讲述了一只桃花妖看上了隔壁山头的小和尚,准备打晕了拖回家的故事。桃花一直觉得喜欢一个人是件极简单的事。喜欢,在一起,然后一起做羞羞的事。可等她真的喜欢上一个人,搭上半条命之后才发现,原来光是在一起就有那么难。...

每日热搜小说推荐