手机浏览器扫描二维码访问
第0079章 逼死翻译版凉凉（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
“我去！我和小伙伴都惊呆了！我刚刚听见了什么？”
“汗啊！我听出有鹰语、扶桑语和新罗语，还有几种是什么语言？”
“外语学院的我，默默撕掉了翻译证书……”
“八国联军版的《凉凉》！”
“妈妈问我为什么跪着看直播，我……我把我们家太爷爷都挖出来，跟我一起跪着看直播了！”
“我汗啊！这特么谁听得懂啊？”
“主播！你这是要逼死谁啊？为了听你一首歌，我特么得请八个翻译！”
“会四国语言的我瑟瑟发抖，发现这些年的外语白学了，学的再多我还是听不懂！”
“哼！我不信！主播肯定是瞎几把乱唱的！反正也没人听得懂！”
“前面的……我能听懂鹰语！”
“前面的……我能听懂鹰语和扶桑语！”
“前面的……我能听懂鹰语和斯拉夫语！”
“前面的……我能听懂鹰语、扶桑语和新罗语！”
“前面的……我能听懂高卢语、罗马语和日耳曼语！”
“前面的……好吧，看到前面有这么多外语学院的同学，我就不多说什么了！”
……
贰壹的八国联军版《凉凉》一出，弹幕瞬间就爆炸了。
可他看到弹幕后突然又开始坏笑，还被观众给发现了，瑟瑟发抖的惊恐大叫：“不好！主播好像又要搞事情了！”
一遍唱完的贰壹重新播放了伴奏，直接跳到了开头，重来！
闪米特语、伊利亚语、波美拉尼亚语、尼曼雅语、僧迦罗语、豪萨语、斯瓦希里语……
“小语种系列？”
“真.听不懂系列！”
“真.绝逼听不懂系列！”
这下，弹幕里连说话的人都少了，全都是一排排的“……”。
用多语种又唱了一遍的贰壹玩嗨了，意犹未尽的再一次播放了伴奏！
重新使用观众们相对熟悉的鹰语演唱了起来，但是听的人还是一脸懵哔。
“我是个阿美利加的老外！这会儿正拉着我们留学生学院的同学，一起跪着看主播的直播！”
最后还是一外国友人跳了出来：“我可以很负责任的说，刚刚主播用了二十多种鹰语口音在唱这首歌……”
贰壹一听有人听出来了，不等这外国哥们解释完，就直接跳到了新罗语，大家又懵了。
“汉城方言、海云台方言、奎尔帕特岛方言……卧槽！老子不玩了！这特么不是欺负人么？主播你等着！”
赶紧有会新罗语的观众，跳了出来负责“翻译”，但很快就气急败坏的嚷嚷：“老子现在就买飞机票回国，打屎腻！”
“我来！我来！我是新罗人！”
“平安道方言、咸镜道方言、全罗道方言、庆尚道方言、济州道方言、江原道方言、忠清道方言……”
一看前面那哥们炸了，又跳出来一个新罗友人帮忙翻译，但是然并卵，很快就绝望的嚷嚷：“阿西吧！主播你怎么又开始说北边的百济话了？”
玩到后来，贰壹已经不是在唱歌了，而是无限循环的播放着伴奏，然后用各国语言的方言口音，调戏看直播的观众。
实际上，不同的语言，翻译同一首歌的歌词，并不一定合适，唱起来听上去甚至会破坏节奏，这也是为什么很多翻唱歌曲需要改词的原因，但是这个时候会有人在意这个么？
剑叩天门 变身神装少女 荒野幸运神 还看今朝 抗战之血染长空 一战惊九霄 奶爸的歼星舰 天才魔法师与天然呆勇者 时光已逝，斯人依旧 夜行者：平妖二十年 大道诛天 天才神医混都市 上门兵王 极品捉鬼系统 娱乐春秋 一切从吃鸡开始 从学霸开始 我若出名便是神 吕布有扇穿越门 带着系统回大唐
心尖独宠：霍先生别闹
霍先生遇见此生挚爱时，那个小女人心有所属，有人问他抢还是不抢？霍先生笑了抢。他是商业帝国呼风唤雨的霸主，是霍氏集团的掌舵人，手握阮城经济命脉，身份尊贵，地位显赫，要什么样的女人没有，为何偏偏要一个被抛弃的女人，而且还捧在手心里呵护宠爱着？他说嫁给我，我负责宠你。她问那我负责什么？他笑了笑，亲亲她的额被我宠。他对她宠溺至极。甚至在大庭广众之下，许下承诺！她开始心动，却在此时，...
都市无限取钱系统
书海阁小说网免费提供作者飞天入地的经典小说都市无限取钱系统最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说自从得到无限取钱系统之后，叶凡的人生轨迹从此改变每天早上醒来，不用担心没钱花，而应该担心这么多钱，要怎么花只要是任何钱能够解决的问题，都不是问题，然而为了得到这些钱，不得不按照系统提示，完成一系列的任务。任务失败的惩罚，将会是身体消失十分之一！...
星河贵族
大时代的星空下，贸易冲突，星际争霸，资源竞争，贵族交锋越演越烈。这是最好的时代，她允许人们拥有梦想。但这也是最坏的时代，所有人怀带着理想前仆后继被埋葬。贫民窟的少年林海，以没心没肺的刁民姿态，像...
上头
有人说顾明云是个麻辣牛油火锅般的女人，还有人说贺黎是一个极为执着的理想主义者，多年以后，当顾明云跟贺黎提起这句评价时，他莞尔道这就是你让我欲罢不能的原因吗？人为了梦想会有多拼命？这个问题问贺黎就最合适不过了，当歌唱成为生命，他可以付出全部。一脚踏进娱乐圈，他没有退缩的资格，在上万人的欢呼声中，他淡然处之，因为只有他自己知道为此他失去了什么。当初出茅庐的顾明云高呼着为爱，为梦想！的口号时，当她站在黑暗里仰望着舞台上发光的贺黎时，彼时的她怎么也想象不到未来她会站在代表荣誉的领奖台上，站在贺黎的身边。...
Boss缠上身：娇妻，太撩人！
疼疼痛出乎她意料。男人的声音沙哑暗沉第一次？千桃这辈子做的最大胆的事，就是算计了海城最权威的那个男人厉珩之。结果聪明反被聪明误，成为...
独家宠婚：老公大人太野蛮
一次意外，洛安然错把军长大人当成相亲的对象。知晓真相，她再次约见相亲对象的时候，军长大人却突然出现，把她拉到车厢内，凉薄无情地说，你是我的女人，再敢见别的男人，我会打断你的腿。她看着眼前这酷帅的男人，挣扎说我们才见过一次面。他贴近她，吻住她的唇，道你要钱，我给你，我缺一个妻子，你来当看着他压过来，她羞羞地说成交，不过，你现在不会是要车震吧？就酱紫，洛安然也不知道是福还是祸...