手机浏览器扫描二维码访问
英语老师指着林笑的卷子上的作文:“这几个句子都是从罗密欧与朱丽叶的台词里学到的吧?”
“还有这两个单词,也是背台词的时候认识的?”
罗密欧与朱丽叶的台词就是英语老师帮忙改的,英语老师当然最清楚。
林笑点头:“对。”
英语老师先夸奖了林笑:“看来参加舞台剧让你有很大收获,你能学以致用,这样很好。”
然后话锋一转:“但是在考试的时候这么写作文,不合适。”
英语老师向林笑解释原因:“你知道莎士比亚的时代距离现在已经几百年了,那时候的一些语法、单词,和现在的英语都不一样。”
“那时候的英语叫作earlymodernenglish,近现代英语。”
老师用汉语举例子:“汉语其实也是在发展的,几百年前的汉语和现在的汉语也不一样。”
林笑立刻说道:“就像文言文!”初一上学期的课程五年班已经学完了,语文课本里有六篇文言文,《郑人买履》《刻舟求剑》《两小儿辩日》《乐羊子妻》《黔之驴》和《狼》。
林笑很喜欢文言文,文言文比现在的汉语简练多了,一个字能说出两个字的意思,四五个字就能说出十个字的意思。
语文老师让大家默写文言文和释义时,林笑喜欢写文言文,不喜欢写释义,文言文字数只有一半,能少写好多字呢。
英语老师摇头:“不对。莎士比亚文学对应的不是文言文,如果要这么对应的话,差不多可以对应《红楼梦》《水浒传》。”
“你们语文课本最后加星号的选学课文,《鲁提辖拳打镇关西》,那个差不多可以和莎士比亚文学对应。”
“语文考试写作文,你会写得像《红楼梦》《水浒传》一个风格吗?”
“而且你的英语作文,不是全篇都是这样的风格。”英语老师伸手指着给林笑圈出来的句子,“这几个句子和其他句子的风格不一样。”
“这样你这篇作文看起来会很奇怪。”
林笑眨眨眼睛:“那如果我全篇都写一样的风格呢?”
当然林笑现在还做不到,她只能模仿着写几个句子,但她好奇语文作文全篇都是《红楼梦》的风格、英语作文全篇都是莎士比亚的风格会如何?
如果能写得像中外经典之作,那作文分数应该很高吧?
然而英语老师对她摇头:“不,这样的作文很难得高分。”
“考试的目的是什么?考察你们对教学大纲内的知识的掌握水平。你在试卷上展现出来的应该是自己对教学大纲内的知识掌握程度。”
“你想模仿红楼梦、模仿莎士比亚,可以,你平时自己可以尽情地写。但是在试卷上,你写作文要中规中矩。”
“如果我是阅卷老师,我看到那样一篇作文,我是什么感觉?”
英语老师告诉林笑:“阅卷老师的工作量是非常大的,阅卷时间是很紧张的,越是大型考试越是如此。留给一篇英语作文的时间只有几秒钟。”
“阅卷老师看卷子早就看得晕头转向,在这几秒钟里,老师打分看什么?第一看你有没有跑题、第二看你有没有语法和单词错误。”
“阅卷老师习惯的都是中学学过的语法和句式,你写的不一样,老师很有可能根本没有时间仔细琢磨你写的对不对,直接按照错误处理,把你的分数扣掉。”
林笑惊讶地瞪大眼睛:“几秒钟?”阅卷老师看作文竟然只用几秒钟!
每次月考第二天就出成绩,林笑知道老师们阅卷很快,但是没想到这么快。
英语老师解释道:“我给你们批改卷子当然没有这么快,因为我要找出你们的错误,让你们改正。”
“但是重要的考试阅卷就是这么快,有堆成山的卷子等着批改。每个老师不会把卷子从头批改到尾,只批改几道题,批改作文的老师只批改作文,批改第一篇阅读的老师只批改第一篇阅读。”
“一个老师改完一沓卷子,传给下一个老师,像流水线一样。”
“一个人的动作慢了,就会影响其他人的速度,影响整个小组的进度,所以老师们批改一份卷子的时间卡得很死。”
原神:我认作胡桃爷爷干孙子 法老的誓言 女配在修仙文里搞内卷 灵气复苏,我真的是普通人 我叫齐天大圣王二狗 我快嘎了 隋唐逍遥游 大宋少年郎 女主她恶毒且万人迷 对你的爱叫张扬 村头糙汉把小娇包知青拐回了家 穿成太子殿下的心尖宠 游戏王之决斗场 我靠病娇帝少成锦鲤txt 迎将回 他可逆时光 火影之开局获得橡胶果实 九零年代独生女 冷面总裁你太嫩 新手村三百年,我满级了
他,意外身死,在死神世界徘徊,终于他逆天归来,携一身惊天动地的能力,却发现自己的死亡不是意外,复仇的火焰熊熊燃烧,而身负异能的他将会在现实世界中掀起怎样的惊天波澜?敬请期待...
...
家族破灭他受尽羞辱消失无踪三年后,带着一纸婚约,重回都市。曾经欺我辱我的人,你们的末日到了!...
作者傻呱的经典小说将军在上,医女娇妻不好惹最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说林易秋穿越了。琴棋书画样样都不会的原主(当然,重生过来的她也不会。)笑面虎的继母,绿茶妹妹,白莲花情敌,面对这些标配,她以为是个宅斗模式。病床的相公一朝苏醒,家里的门槛年年换新。这王走了那王来,将军府比军机处还热闹。皇帝中毒,太子下马,重臣遇刺。她恍然,哦,原来是权谋戏啊。记忆里唯一给过她温暖的爷爷在十年前留书自杀。案情逐渐浮出水面,是自杀还是他杀?凶手是谁?撕开一个个伪装,层层迷雾散尽,最大那只...
修真界小喽喽穿越到现代,怀揣高级功法一路升级,成就美满人生。...
她一介弱女子,想要庞大的家族中生存,却难如升天。刚刚嫁入夫家,丈夫当日暴毙,次日公公难以承受丧子之痛,一命呜呼,整个族人几乎当她是天煞孤星,尽管命运多舛,她还是一步步走入人生的巅峰。...