猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第 74 章（第4页）

他安心了许多，两人下台去，邵平问他：“你大概需要多久的时间来背台词？”

庄钦关掉麦克风，从编导手里接过原声剧本：“我们不如先化妆吧，化妆的时候我可以看看。”他翻了一下英文台词，“我可能要四十分钟的时间来背它。”

编导提醒了句：“刚才导演说，给你们多半小时的时间，台上还在录其他的比赛呢，你们晚点上，可以多背一会儿。”

邵平抬了下脸：“那你先背吧？”

“嗯，等我背完，我们可以对一下戏，磨合一下。”庄钦对他点头，接着头也不回地进了换衣间，把身上的戏服换下来，换成了下一场戏要穿的服装。

同一时间，以防观众会不理解他们的原声台词意思，节目组火速印了中英对照的台词本发下去。

化妆师给庄钦上妆的时候，庄钦垂着眼在看剧本，嘴唇不时微张，似乎是在默念台词。

有些发音他拿捏不准确的，就打开翻译软件输入进去听正确发音，但他没有去看原片，第一是费时间，第二可能他会不自觉地模仿原片演员的表演。

舞台剧需要的妆容要求阴影和高光重，这样才显得立体，而这一场戏里，他扮演的角色是电影《禁闭岛》的男主角，一个患有精神病和幻想症的罪犯。

庄钦需要在脸上贴一些胡须，以制造出沧桑的年龄感，加上东西方人的五官差异，阴影要打得更重。

整个化妆时间，庄钦在飞速地记忆着英文剧本。

到底不是母语，肯定记不了母语那么快，半小时过去，庄钦找了个没人的小房间，端着纸杯，用手机调了闹铃后，全神贯注地记台词。

因为精神高度紧张，捏着纸杯的手指尖都在微微地发着抖。

铃声响起，表示四十分钟过去了，庄钦出去找邵平对台词。

结果找了一圈没找到人，眼看着时间一分一秒地过去了，庄钦稍微有点急躁了，问了几个工作人员，工作人员表示他应该在卫生间。

庄钦在群里找到对方，因为没有聊过，所以没有加好友，他试着去加上好友，但消息也没有回应。

庄钦开始意识到，或许邵平就是故意的。

他回到房间里，继续背剧本，自己独自地念台词，熟悉语调用法。

过了一会儿，邵平回复：“我拉肚子，在卫生间里！不好意思，要不等下就直接上，不用对了，你应该记住台词了吧？”

庄钦只回了一个字：“哦。”

这招是跟李慕学的。

李慕以前回复人就一个字，经常能把人给气到，实际上并不是故意的。

没有人跟自己对台词，他独自一人在小房间里自言自语，连摄像都被他赶出去了，因为有摄像的情况下，他没办法高度集中自己的注意力。

不过房间里仍然保留了一个没有人控制的机位，随时拍摄他的练习。

庄钦像精神分裂一样，一个人读两个人的台词，用两种不同的语调和语速。

一边拿着中文剧本，看中文对场景和人物神态动作的描写。

半小时后，外面来工作人员通知他上场。

庄钦神经绷紧，在开了空调的情况下都出了好些汗，弄花了妆，化妆师跟着在他脸上补妆，进了候场。

邵平说：“不好意思，肚子太痛了，我们没对戏，不影响吧？”

“没事。”

邵平：“你背得怎么样，背好了吗？”

庄钦平静地点点头，整理自己的礼帽：“背好了。”

演播厅熄灯，观众屏息，工作人员快速布景，厚重的幕布缓缓打开。

[rg]

最强男神(网游)  蜜宠娇妻无限好沈青邵陵光  千亿总裁宠妻成瘾莫宛溪贺煜城  盖世神医陈天选陈天选方糖  锦屏记  末世：植物大战丧尸  我的日式物语有点甜  夫人又不听话了  权臣的掌中娇宠魏鸾盛煜  少年天帝被送南荒成赘婿萧逸方清竹  天才小药妃(芸汐传2)  在他心尖上撒个野轻云沈君晏  废土：开局十万黑科技  龙石神眼  秘宠柔情言晚霍黎辰  白月光出逃计划  陈太极陈天选方糖  游龙快婿  总裁的包办婚姻白木岚陆昊风  入睡指南