手机浏览器扫描二维码访问
《施氏食狮史》全短短百余字,每一个字在普通话的发音都是shi,如果不看字只听声音,根本不知道在说什么。
甚至很多人看了字也不知道它在说什么。
关于其创作原因,最被广为接受的说法是:
上世纪三十年代,大清亡了二十年,华在各个方面都受到了西方影响,以至于出现了一种呼声,认为方块字的汉字乃是封建糟粕,学习和书写皆繁琐不便,应该废弃,变成和英语一样的字母字。
简单地说,就是不要再写汉字了,以后只写成拼音那样的拉丁注音就好。
于是,语言学大师赵元任先生创作了这篇全发音一样的章,来反对汉字拼音化——如果只看拼音的话,根本看不懂!
事实的真相却很魔幻,旅居美利坚的赵先生明确表示过,他根本没有那个意思,他是支持拼音汉字化的。
之所以写《施氏食狮史》,是为了用这种极端例子,反证除非有人故意写一篇只看拼音看不懂的章,不然在常的白话对话,拼音都足以表达正确的意思。
姑且不论这件事的内在逻辑是否正确——后世将《施氏食狮史》传颂为反对汉字拼音化的标志作品其实就已经证明了一切——,作品本在国的语言学史上确实留下了浓墨重彩的一笔。
“我推测在沙俄古界应该还没有人写过这样的章,不是写不出,而是不会想到去写。毕竟在儒道世界的观念里,与科举和圣道相比,那种章难登大雅之堂。”
陆诗倦看着别皮说道,死鱼眼透着几分认真。
“确实如此,至少我没有听说过有谁写。我明白你的思路了,你想靠着这篇章获取圣前位!”
别皮点头道。
他作为儒道世界世界观的构筑者,自然不难明白陆诗倦的意图。
在《儒道至圣》原作,除了科举考试外,还有一种晋升位的方式,那就是才气横溢直接惊动了天上的曲星,被曲星钦点圣前位。
打个比方的话,科举获得位相当于高考,圣前晋升位相当于自主招生,还是曲星亲自面试的。
小说主角便是这样一路圣前童生、圣前秀才、圣前举人、圣前进士晋升上去的。
这个设定最大的好处就是能在帮主角开挂之余还扮猪吃老虎,敌人不知道主角已经被曲星钦点了,只能通过他参加科举的考试进度来判断他的境界,最后当然是被快乐打脸。
陆诗倦现在可没有耐心慢悠悠地去参加一次次考试提升境界,在《悲惨世界》他已经当了十年好学生,这一次他要开挂作弊!
“正是如此!哪怕这类章对于翰林院的那些老学究来说没有太大价值,写出来也最多挣得一些名,但真正判定一篇作品才气高低的可不是那些人,而是曲星!作为第一个在沙俄古界开创这种体的人,我必然会获得莫大好处!”
陆诗倦自信道。
“只靠你自己写的话,有望直接成为圣前进士,如果加上我拥有的……你说的这种造物主之力,有可能一次帮你拔高到圣前翰林,但绝不可能直接让你成为半圣。毕竟这只是一篇有些特殊的章,其并没有圣道……咦?”
别皮话说到一半,突然愣住了。
他恍然大悟地看向陆诗倦。
陆诗倦咧嘴笑了起来,说:
“你发现了,没错,这种章乍一看只是巧于字,但其是有圣道的——语言学圣道!无论《施氏食狮史》原作者的立场如何,此都是为了论证汉字到底应不应该拼音化而创作出来的,具备语言学上的意义!
“虽然就算有你这个造物主帮忙作弊,仅靠一篇章也不可能开创出完整的语言学圣道封圣,但半圣还是有希望的!”
别皮点点头,他在《儒道至圣》有写过主角靠着穿越前掌握的现代知识开创政治学圣道的剧,自然能理解陆诗倦所说的。
但是,他又摇了摇头:
姜倾心霍栩 陈平安慕容雪 楚宁安澜秀 美食圈外挂帝 别再召唤我啦! 神武仙踪 授徒返还:师父,您给的太多了! 他们习武我修仙 天官赐福2:太子殿下的华丽冒险 南风也曾入我怀 重生从闲鱼赢起 诡异:我能模拟命数 夏天周婉秋 至尊龙帝 我世袭狱卒,开局镇压长公主 从镇妖司开始以武伐仙 顶级掠食者 植树造林三十年,我一拳爆星 玄幻:我什么时候无敌了 斗破之缘起青山镇
阳光透过树枝间的缝隙星星点点地射在水潭畔的草地上,精灵少女和穿越时空的修剑相遇了。雪白的肌肤,金砂般的长发,闪耀着金色光芒的瞳孔,雕刻般的面庞,精灵少女的美丽让修剑失去了语言。这就是修剑和蒂珐尼娅斯的初会,这只是冒险的开始。在漫画频道的命运系统之精灵圣女插图中,你将会看到小说中的蒂珐莉莉丝等人的风采。...
关于完美人生李谦重生了。另外一个时空的1995年。在这里,他当然比普通人更容易获得成功。但成功是什么?钱么?或者,名气?地位?荣耀?都是,但不全是。有了那回眸的浅浅一笑,那牵手的刹那温暖,那入怀的淡淡体香这人生,才称得上完美。...
宇宙中存在着一颗星球,名为双子星,也叫双子大陆,这里的居民分为三六九等。在这颗星球上的一个村庄,诞生了一个奇异的孩童秦岩,却被无情抛弃。...
茯笙是一个许愿即刻成真的人。某个位面,小姑娘出门忘了带伞。她蹲下,看着外面的瓢泼大雨,叹了口气,嘟囔,要是雨能停下来,就好了。话音刚落,阴沉沉的天空瞬间艳阳高照,万里无云。系统!?你做了啥??小姑娘一脸茫然,我只是想雨停系统一定是哪里出了问题。卑微的系统颤抖着开始查原因。又某个位面,小姑娘被绑架。五花大绑地绑在板凳上上,动弹不得。皮肤被勒得红红的,格外地疼。她低头撇了撇嘴,有点委屈,这帮坏人,哼,欺负我,出门是要遭雷劈的。下一秒,刚走出去想买饭的坏人,被天空中一道惊雷劈中,瞬间倒地。众坏人!!!小姑娘立刻被毕恭毕敬地清了出去。最后,某个位面。小姑娘抬头仰望星空,盯着天上的星星,抿了抿唇,小声道,要是他能陪着我,就好了。系统这不可能实现的,我不相信。话音刚落。系统被踹到了一边。小姑娘瞬间被抱住,身后,男人的嗓音轻柔,又带着几分无奈的笑意,笨蛋。我明明,一直在陪着你。小姑娘愣住。一一直都在?男人微微勾唇,不然,谁来满足你的愿望?小姑娘脸一红,有些紧张地抱住了他,唇角微弯,谢谢谢你。不客气,我的夫人。...
作者岁月同欢的经典小说太子殿下总想契约我最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说重活一世,墨云绯只想要安安静静的当一个美少女。每天品品茶嗮嗮太阳,如此岁月静好便好。哪曾想每天都有人对她评头论足。墨云绯,你就是一个灾星,你根本配不上太子殿下。墨云绯,你一个不能修炼的废物,站在天才一般的太子殿下身边不觉得可耻吗?墨云绯,你靠太子殿下的关系进入学院,你不觉得丢人吗?墨云绯,求你放过神邸一般的太子殿下吧!我给你烧香了。太子殿下绯绯是世界上最好的人,是我此生的执念,...
...