猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

1349 被虐到走路发飘2更(第1页)

还有15个小时?

15个小时够干什么!

温教授却不像是在开玩笑。

夏晓兰手上拿着的《结构要素》正是麦卡锡教授的著作,这在美国很常见,教材的售价高,撰写教材的著作版费自然也高,很多教学一线的大佬们都很乐意将自己的授课内容整理成专业教材出版,他们在授课时,不选择自己的著作,难道选别人的?

像麦卡锡教授的这本《结构要素》,是经过教学检验的,能在康奈尔大学建筑专业作为教材,美国其他大学很多建筑专业同样选用了麦卡锡教授的这个版本……页码是395页,温教授让夏晓兰在15个小时内预习下!

夏晓兰要看的内容还不少,别人可都开学一个月了,夏晓兰得把进度赶上。

一翻开《结构要素》她就头晕眼花,她觉得自己的英语水平很不错了,但教材涉及到大量专业词汇,这都是夏晓兰在国内没接触过的。

她能在华清图书馆借到的专业书,暂时还没有涉及到英文原版!

胡瑛看她小脸白白的,给她冲了一杯咖啡,又怪温教授说的太狠,吓坏了夏晓兰。

温教授坐在轮椅上哼唧:

“那可是麦卡锡!我所有同事中,你最不喜欢的一个人,我又没有说假话!”

胡瑛想起了麦卡锡仅有一次来家里做客的情形,也不由露出抗拒的表情。

“……很难相处。”

和同事都很难相处,和学生说什么温情?

夏晓兰越发绝望。

一开始她还能问一问温教授,尽管温教授不讲这一门课,到底也是建筑系的教授,专业词汇是难不住温教授的,他是带着夏晓兰预习的。

这可能就是住在教授家里的好处,夏晓兰感激茅老师的英明决定。

但温教授大病初愈,也就带了夏晓兰一个多小时,明显精神不济。

夏晓兰又不是情商低到负数,哪能让温教授陪她熬夜?

赶紧劝温教授去休息,又请胡瑛替她煮了一大壶咖啡,夏晓兰孤军奋战。

母语不是英文的有一点特别麻烦,看英语教材,脑子里要先把这些内容转换成华语,再试着去理解,夏晓兰的英文水平一直不错,从前都是无限缩短这一过程的,看个报纸或者杂志能很流畅思考,遇到专业教材,她时不时也卡壳。

晚上是别想睡觉了。

她大概就眯了半小时,把《结构要素》前几章给撸了一遍。

第二天走路都发飘,胡瑛认为她的状态连骑自行车都艰难,坚持要开车载她去学校。

没办法只能把温教授一个人丢在家里。

看着夏晓兰不住打哈欠,胡瑛同情她:

“小可怜,这就是康奈尔大学的日常。”

美国的大学,看似比华国的大学生活自由,大学生活可以过得极为精彩,学校也不管学生谈不谈恋爱,是不是在宿舍住……但人和人的精力都差不多,没理由白种人就要比黄种人更聪明更精力旺盛,要想过得精彩,还想课业拿A,不熬夜怎么行?

在一群优秀的同学中,要脱颖而出,那就得比别人更努力。

胡瑛告诉夏晓兰这是常态,夏晓兰努力拍拍自己的脸,抱着书找教室。

等不到的你  江鱼郑萱  绝品阔少  豪婿  刁蛮甜妻不好宠  都市少年武神  壮志凌云  超级女婿韩三千全文免费阅读  陈默  宫墨珏乔冷月  入赘的废物  总裁婚妻惹人爱  雄起都市  穿越成皇  强势婚爱:老公轻点宠  巅峰狂少  飞升之前  墨墨钟情:九爷,早安  绝品豪婿  秦言柳梦雪  

热门小说推荐
你是我的天作之合

你是我的天作之合

沈鸾前世窝囊,为了出身寒门的丈夫求祖母,求兄长,为他铺平青云路,可殊不知,那人三年连跳七级却仍不知足。为了权势,他不惜给她喂药,让她和别的男人苟合,最后在她有了身孕,惊恐绝望之时灌了她一碗毒药,一尸两命。两眼一睁,她重回未嫁之年,沈鸾势要将前世害她之人一一手刃!至于在灵堂上为她报仇,为她难过的人沈鸾别别扭扭地表示,要不,这次凑活一下试试?后来沈鸾无比后悔,她实在没想到闺蜜这个高冷兄长,竟然这么不要脸!想到洞房那晚,她涨红了脸秦戈,亏我跟舒舒叫你这么多年哥哥,昨晚你竟然竟然男人低笑看她,爱怜的将她手指根根吻过,叹息道肖想多年,一朝得偿所愿难免失控,还望夫人海涵。女主人美心狠爱挣钱38男主外冷内狗能动手绝不动嘴...

兽世独宠:傲娇兽妻,要生崽

兽世独宠:傲娇兽妻,要生崽

1vs1独宠好漂亮的雄兽!好美丽的小雌性!一人一兽四目相对!他跑,她追!她爱,他躲!他被人欺负,她为他欺负别人!她为他受伤,他为她努力变强!男人,我要生崽!—男人红了脸在等等!—还等?黄花菜都凉了!—豹子狮子孔雀兔子银狼老虎狐狸熊个个干瞪眼,个个心中在骂着你不行,让我来!—云起书院正版!拒绝偷盗,转载!月亮家族群①群号码361507683...

退无可退:霍少我嫁求放过

退无可退:霍少我嫁求放过

他是霍氏集团的总裁,身价上千亿,从不近女色,一场意外,他和她发生了关系,从此食髓知味,念念不忘。霍司铭霸道强势,步步紧逼。陆暖一退再退,逼得无路可退,终于忍不住抓狂了,霍司铭!你到底要怎样才能放过我?霍司铭勾唇一笑,当我的霍太太,我就放过你...

重生六零:翻身做主小媳妇

重生六零:翻身做主小媳妇

贾二妹今天来大姨妈,不想洗衣做饭不想翻进猪圈铲猪屎,她偷了个懒,掏出一支英雄牌钢笔给丈夫写诉苦信自打嫁入你们向家,我就没睡过一个好觉,每天起得比鸡早,睡得比狗晚,吃的是糊糊,干的是牛活你爸妈...

诱妻上瘾:老公,狠狠爱

诱妻上瘾:老公,狠狠爱

你你别乱来!浴室,她被他逼到墙角。你撩起的火,不应该你来灭吗?男人声线低沉,说完直接将人扛向了大床。当晚,她苦着脸,怒道老公,你够了!他黑眸微闪,一脸不餍足一次哪里够谁说总裁性冷淡,对女人不感兴趣的?这简直是只禽兽,感觉身体被掏空!...

直播从拥有超瞳开始

直播从拥有超瞳开始

超瞳在手,天下我有。无论你是高傲的俊美白领大长腿,还是清纯的傲娇懵懂学生妹。亦或者,你是倾国倾城有着恐怖背景的千金大小姐。你们通通都逃不过我的法眼!...

每日热搜小说推荐