猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1004章 哈利姓顾了（第1页）

顾诚接过小雪递过来的纸笔，笑着点头道：“对了，小雪你英文这么好，回头帮我把小说翻译成英文吧？”

沈清雪惊讶的道：“姐夫，你的小说为什么要翻译成英文？是准备在欧美地区出售吗？”

“有这个想法。”顾诚点头，然后笔尖在纸上轻轻划过，一句话跃然在纸上。

“住在四号普里怀特街的杜斯利先生及夫人，非常骄傲地宣称自己是十分正常的人，但是他们最不希望见到的就是任何奇怪或神秘故事中的人物，因为他们对此总是嗤之以鼻。”沈清雪看着顾诚写下的句子，一时间有些错愕。

从人物的名字来看，毫无疑问，这是一个以西方社会为背景的小说，沈清雪对姐夫的崇拜毋庸置疑，不管是鬼吹灯，诛仙还是悟空传，在小雪看来，都是国内一等一的好故事。

可姐夫现在放弃擅长的领域，跑去写西方背景的小说，着实让人有些摸不着头脑了。

但随着顾诚故事的深入，沈清雪现自己渐渐看的入迷了，猫头鹰，魔法，邓布利多……哈利波特。

顾诚一写就是一下午，完成了前三章的创作，说是创作，实际上就是把脑海里的哈利波特调出来，然后抄写一遍。

这个时候，顾诚也不得不感慨记忆的奇妙，当年自己只不过是闲的没事翻了一遍，甚至只能算是粗略的扫了一眼，可现如今调出的记忆里，却犹如把一本书重新铺在了自己的面前。

期间或许有一些缺失的地方，但顾诚根据电影进行补充，甚至干脆自己补上缺失的部分，好歹是中文系的，做点查漏补缺的事情，还没什么难度。

“呼，今天就这么多了。”顾诚满意的看了看自己的成果，现沈清雪在身后呆，伸手在小雪洁白的额头上敲了一下。

“哎呀！姐夫，你好讨厌。”小雪抱着额头，嘟囔道。

顾诚乐道：“谁让你站这呆的，这个给你，给我翻译成英文版的，没有问题吧？”

“当然没有。”沈清雪自信满满的说道，如果说两年前刚去留学的时候，小雪的英文水平只能算一般，那这两年留学生涯，已经让她的水平突飞猛进，做些翻译的工作，不要太容易。

“姐夫，你这个小说叫什么啊？”沈清雪好奇的问道。

“哈利波特。”顾诚随口说道，然后又问道：“你觉得好看吗？”

沈清雪连连点头，然后道：“不光是好看，应该说是神奇，姐夫你的脑子是怎么长的，猫头鹰信使，魔法，太奇妙了。”

顾诚笑了笑，当然奇妙了，要知道，哈利波特系列，可是被英吉利人当做文化国宝一般，全球销量过五亿册，改变的电影，光是电影票就卖了七十七亿美刀，真正的摇钱树一颗。

本来顾诚没想起来抄这玩意的，毕竟自己脑海中的记忆，只有在接触到相关事情的时候，才会涌现出来。

这次毛孩被那些英国佬欺负，顾诚一琢磨到英吉利的事情，就想起了哈利波特，那罗琳小姐不好意思，与其让你写出来，然后被那几个混账主演欺负，还不如让我拿来好好戏弄戏弄那些绅士们。

至于罗琳小姐……这姐们人其实挺不错的，外面搞性别正确的时候，人家态度坚定，男人就是男人，女人就是女人，结果被电影三人组怒喷。

顾诚琢磨到时候把罗琳找来当个顾问什么的，总之找个由头，让她赚够财务自由的钱，还不用被那些白眼狼气的七窍生烟，这不也挺好的。

“好看就对了。”顾诚摩拳擦掌的道：“这书我准备送去英吉利，美利坚出版，到时候赚外汇！”

就想掠夺你的气运  四合院：魂穿许大茂，逆天改命  风起了无痕  高达纵横G世纪  你是出马仙么？不！我是送外卖的  快穿！绑定渣男改造系统  精灵：想躺平赚钱，却成一代大师  赶尸人弱？开局召唤亿万僵尸  仙缘从天而降  左神体，右魔体，我不无敌谁无敌  18岁成神豪，从此深情是路人  盗墓：戏子他是九门白月光  宝可梦：小智重生世界线收束  姐姐放开我  三国之风起南疆  无敌家主：本家主有亿点点强  饥荒年，我以现代物资缔造古代盛世王朝  归元神墟  我在游戏王世界当老千  红唇孽债