手机浏览器扫描二维码访问
第一百四十六章 译文求金票（第1页）
杨景荣说的话不是空穴来风，当下处于1980年时期，龙国不管是科学技术还是其他方面，都是远远落后于西方各国的，尤其是在经历过前面的文化动乱年代，国内知识分子面临严重的断层。
即便是恢复了高考，但这知识分子不是一朝一夕就能培育出来的，思想教育也不是一年两年就抓的起来的。
为了学习，引进对方先进的技术、人文科学和社会科学著作，就不得不大量的翻译外文资料和书籍。
但是这懂外语的人才哪有这么常见？
翻译人才原本或许是有不少，但是在动乱年代里折损了很多，造成了相当大部分的空缺。
国家为了减轻有关部门的压力，就将部分刊物以任务的形式派发到各省及下级市、县，对合适的人员进行有偿翻译的模式。
这样还可以起到挖掘社会人才的作用，为国家的事业添砖加瓦。
但是各县的书店虽多，这翻译人才可是罕见，杨老板接手这个新华书店后，可是一个翻译任务都没有派发出去。
这好不容易有人主动来询问，自然是比较欢喜了。
“杨哥严重了，没什么惊喜的，各取所需。”
苏白笑道。
他作为一名学者，清楚地知道在动乱之后的80年代，是国人重新感觉和思虑龙国的社会现状，并重新为它确立发展方向的时期。
这个时候是文字翻译的黄金时期，甚至可以说是掀起了一场大规模的翻译运动。
国家重视，给酬劳还给编制，是苏白当下最靠谱儿的机会。
“但是苏老弟，一码归一码.....”
杨老板扶了扶眼镜框，从柜台里翻了一会儿，找出来了一份收录好的信纸，递到了苏白面前。
上面赫然齐刷刷的写满了英文。
杨老板问道：“苏老弟，上级的任务，我得测试下你的能力。”
苏白点头表示理解，接过信纸简单浏览了一遍，就辨识出了这段文字段落出处于英文经典书籍——《傲慢与偏见》。
“通篇翻译吗？”
苏白问道。
“没错，你拿回家先试着翻译下，我得看看翻译的是否有问题。”
杨老板说。
苏白笑道：“不用回家，我在这就能译。”
“在这？”
杨老板一愣，但是也没拒绝，回过神来说道：“行，那苏老弟你过来坐。”
苏白摆摆手：“不用，一会儿就好了。”
“啊？”
听到他这个回答，杨老板整个人怔了怔。
上级派发任务时说的清楚，两页英文至少要在三小时内翻译完，准确率超过85%以上才算是合格。
苏白老弟说这一会儿就好了，不会是在蒙我吧？
看见扭开钢笔，已经开始奋笔疾书的苏白，杨老板嘴唇张了张最后还是闭上了。
不过说实话，虽然杨老板不能理解，但是就这两页纸的译文对于苏白来说根本就是零难度。
因为不得不承认，英文的流传度在蓝星上的确要广袤些，苏白前世长时间和外界各国科研人员打交道、发表演讲都是使用的英文。
蔷薇花未眠 仙子别惦记，我一心修仙 离婚当天，贺总又跪求复婚！ 经年离歌愁未休 开局流放，恋爱脑她靠空间洗白了 阴阳双修开局拿下嫂子闺蜜 综武：龙虎山翻书十年，已成道祖! 偷生继承人，病娇前任夜夜来敲门 青云之夫人的秘密 情似繁花渐落 青云之红颜娇媚 流放后，我娇养了镇国大将军 快穿之绝美白莲在线教学 逍遥王侯 李世民魂穿刘阿斗 闭关五年，我竟有了老婆女儿 白眼狼拔我氧气管，重生八零改嫁了 穿成年代文里的炮灰女知青 尸祖在上：娇妻亿嫁冥界 说尽平生意
仙之雇佣军
仙之雇佣军由作者写字板创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供仙之雇佣军全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
明末国色江山
明末乱世，时空旅行者与秦淮八艳不得不说的故事。...
造化炼体决
大千世界，无奇不有，光怪陆离，浩瀚无尽，种族林立，唯有强者可攀上巅峰，俯视天下。乱世之中，群雄并起，百家争鸣，万族林立，强者之路，唯大毅力者可掌造化，与天争道。修行之道通后天返先天，凝聚顶三花聚五气归元，通天灵御神魂，窃阴阳生死夺天地造化，参天道释命格，与天争命。天生异变，双日横空，一个奇特的生命带着天...
噬火武道
吞噬火焰，使其成为修炼的催化剂。火焰淬身，直致踏上强者巅峰。噬火武道书友群215125842...
鬼王爷的绝世毒妃
她是现代黑白皆惧的修罗毒医，翻手掌黑，覆手控白，微微一笑，杀人无声！她是泽国世族白家的嫡女，却是人人避之不及的第一恶女，一朝身死，举国欢庆！当她穿越而来，昔日的恶女究竟迷了多少人的眼？她是白琉璃。他是百姓口中的鬼王爷，传闻，鬼王爷红瞳紫发青面獠牙，丑陋至极，可怕无比。传闻，鬼王爷的眼睛会杀人，只要被鬼王爷看过一眼的人，必会在暗夜暴亡。传闻，鬼王爷只在暗夜出现，从无人见过他的真面目，是名副其实的妖瞳鬼王！又有谁知，那一双在暗夜睁开的眼睛深处，是何等的惊华天下。他是百里云鹫。当某一天，鬼王爷要十里红妆迎娶第一恶女传闻，这是聘礼琉璃要何聘礼才肯嫁本王？白小姐说，她要的聘礼，王爷给不了。下属不安。说吧。鬼王爷淡然。第一，王爷的血。下属惴惴。然后？鬼王爷抬眸。第二，王爷的肉。下属额冒冷汗。还有？鬼王爷挑挑眉。第三，王爷的眼睛下属颤抖擦汗。好，下聘。鬼王爷拍板。百里云鹫有他在，谁也休想动她半分。白琉璃谁若欺他害他，性命来偿。一对一宠文，男女主身心干净，男强女强，强强联合，后有机灵萌宝宝，无误会无小三，放心跳坑。...
我有一个识海世界
书海阁小说网免费提供作者仙道引路人的经典小说我有一个识海世界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说五彩缤纷的修仙世界，神奇莫测的术法，移山填海的神通，流传恒久的传奇故事，强者传承的争夺，有死无生的必杀墓葬，五光十色的秘境。一点点探寻仙之尽头...