手机浏览器扫描二维码访问
“detme,ibeg,nothing,pares,noworriesorcares……”
(不要忘记我,我恳求你,没你的世界毫无意义,无人担忧,谁也不关心……)
舞台上,姜梦影45度角仰望天花板,伸出手如缠如怨的唱着,大家都能从她的肢体语言和歌声中感受到那股拼尽全力想要挽留的情绪。
没想到她这首歌还是中英文双语的,副歌部分来了一大段的英文秀。
可能在姜梦影看来,管弦乐团、美声唱法这些舶来物,不配上一些英文唱法,好像就缺那么一点意思。
才会促使她做出在歌词中加入英语的做法吧。
就像欧美一些介绍中国的纪录片里,一定会有《男儿当自强》和《甜蜜蜜》做背景音乐,不然在他们看来就不“正宗”了。
虽然说这么做是挺好听的,至少在懂英语的人看来,很优秀,歌也很好,词也达意。
但是,这个世界,东西方的艺术水平其实是不相上下的,没有东风压倒西风,也没有西风压倒东风,大概是处于一个谁都不服谁,大家影响力都不相上下的水平。
这样的话,其实大部分华夏文化圈的国家,就不太会去听英语歌曲和好莱坞的大片。
因为华夏文化圈里出产的各种文化产品就已经够丰富了,每年都有几十部投资数亿的大制作电影,每年也有各种华语金曲好歌。
最重要的是中国文化的文化入侵做的很好,整个亚洲二三十个国家的民众几十年来都是看着华语电影,电视剧,听着华语歌曲长大的。
这很有叶未央前世八九十年代时香港娱乐圈的那种感觉,上到日韩,下到东南亚,都在追捧港圈明星。
在这种情况下,姜梦影在《我是唱作人》的舞台上演唱一首英语歌曲,就不是那么的讨好了,至少有半数观众,就听不懂了...
虽然说做音乐的人常说,好的音乐是不局限于语言的,不管用什么语言唱,都能打动人。
但是吧,承认现实吧,这个世界上还是普通人比较多,大家没那么多的音乐细胞去琢磨这些。
科学还没有国界呢,咋不是人人都是科学家捏?
有不少观众,在听到姜梦影开始唱英语后,就忍不住发弹幕吐槽了。
“唱的好好的,怎么开始往里加英语了,不伦不类的。”
“华语歌就是华语歌,英语歌就英语歌,半英半华算个什么事啊,只听一半嘛?”
“我得有三四年没听过英语歌了,最近都没什么能在全球流行的英语歌,姜梦影怎么想着唱英语了。”
“哎,是啊,最近几年唯一能够火爆全球的英语歌,还是阿莲娜的《dream》吧,这都是四年多前的歌了。”
聊着聊着,弹幕的话题就有些偏离了,大家居然开始聊起了英语歌,而不是继续全神贯注的欣赏姜梦影的舞台。
看吧,这就是在华夏的节目里唱英语歌的坏处。
虽然说不至于听不懂,但是至少得有个五成观众,都会开小差,无法完全代入和产生共鸣。
我攒运气捉精灵 遮天之神话时代 联盟:我,野区发明家! 震惊:四个校花女神成了我女儿! 鲜肉影帝 为君一笑逆天行 修真从培养灵根开始 衔尾蛇病毒 我真不想变傻子啊 情满四合院之食全酒美 你总要遇见五个人 诸天旅人:从成为二代僵尸开始 一世道尊 我给大秦供军火 人在龙族,捡到绘梨衣 首富从盲盒开始 开荒探险:开局风后奇门 从打爆二代目开始捍卫正义 大晋捡到一只战神 珠仙路
帝尊诀...
他是一代帝王,他曾引领剑仙,扫挡四海。他是天骄人杰,纵横神魔两界,留下一生传奇。比历史更真实,比剑客更潇洒,这就是幻武大帝一部东方的天方夜谭本站为书迷更新幻武大帝最新章节,查看猛玛象所撰玄幻幻武大帝的最新章节免费在线阅读。...
她是武林世家的纨绔二小姐,他是天下第一大派的掌门人。。。他是她的劫,她却是他心爱之人的复活丹。。。他步步设计,将她引进专为她而设的爱情陷阱,只为能救自己心爱之人。真相大白,她放手成全,用自己的性命复活他心爱的女人。。。gt只是到那时,他却已不似初心,正所谓虐妻一时爽,追妻火葬场,看宗主大人如何追妻。。。展开收起...
陈潇奉师命入世修行,踏入这璀璨都市。本该去寻找未婚妻的他,却因为一场意外,成为了秦城女子高中的校医!什么?怎么治疗青春痘?简单,下课之后来医务室!啥?你脚扭了?也简单,下课之后来医务室!卧槽!美女,只是简单的按摩而已,用不着脱衣服吧从此之后,陈潇的生活之中,便是充斥着各色美女的身影!会修仙,会透视,会治病,桃运袭身,抵挡不住!...
夫人,主子他和七皇子打起来了!拿剑来!夫人,主子他要御驾亲征了!你退后,我来!别家都是保护男主外女主内,东陵烁的夫人却是赫赫有名女战神,他日常就是,夫人战力爆表快来保护我!楚南玥女扮男装征战沙场,却被至亲算计的缠绵病榻,中毒而亡!重活一世,她自揭身份获封大将军,报复渣男贱女,彻底脱离楚家,手握黑甲精骑和南境三十万雄兵,无人敢惹,却被东陵烁给吃的死死的PS甜文,一路...
一朝重生,如风不想重蹈前世覆辙曝尸荒野,于是,她便开始狗腿地讨好自家小师弟她将自己的肉包子让给他吃。小师弟冷冷道我不吃肉。她看他身负重伤,想要背他。小师弟面色难看地拒绝不用,我自己可以走。她帮别的女子给他带信物,想要撮合他们好事成双。小师弟面色阴沉的道扔出去!次次讨好,次次失败,屡战屡败,屡败屡战。终于有一天,小师弟对她说你往后只需要站在我身边就行,旁的事都不用管。她以为自己的衷心终于打动了这位喜怒无常,阴险绝情的小师弟。他愿意将她收入麾下了。可他老是有事没事的亲她是怎么回事?...