手机浏览器扫描二维码访问
三百零二章 真相只有一个（第1页）
“这...这是？”柳云晴的脸色非常复杂，脸上各种情绪在不停的变幻。
在她眼前的这副日语歌词，她看不懂，但是大为震撼！
“这是《起风了》的日语歌词，我前几天抽空写的，柳姐你要是不信的话，可以找个日语n1的专业人士来看看，绝对没有任何语病，而且写的应该也挺好的。”
叶未央表面上一副淡定的神色，好像这一切都很理所当然，一点都没啥值得惊讶的。
但是实际上他的心里现在也慌的一批。
“千万不要问我这歌词什么意思....千万不要问...”
要是柳云晴真指着歌词问他这句是什么意思，那句是什么意思，他也回答不上来啊！
这首《ヤキモチ（吃醋）》是他之前从日语老师那差不多学完日语读音后，尝试着凭借记忆给扒出来的。
虽然说这日文应该是没写错，但是他也还没来得及用翻译软件翻译一下汉语意思啊。
毕竟本来按照彩虹计划的安排，不打烊乐队还没这么急着要进军日本市场的，所以他只是随便做了下试验，也没急着搞清楚意思。
本来想着是之后日语学的更精通之后，自己翻译一下的。
谁想到今天碰到了音乐节这事啊。
所以哪怕自己都还没搞懂意思，也只能先拿出来和柳云晴摊牌了。
他要是现在不和柳云晴摊牌的话，她可就要去找个日语填词家来霍霍叶未央之前写的歌了。
凭借前世的经验，叶未央实在是无法信任那些外语歌翻译手啊。
前世那些韩语翻中文，以及中文歌翻韩语和日语的，都挺惨不忍睹的啊！
他可一点都不想试一试！
“柳姐，我觉得与其去请日本的那些作词人给我的歌重新填词，还不如我自己来，毕竟我自己创作的音乐，世界上没有第二个人能比我更加懂，找外人来帮忙，不管他们做的多好，也不会有我这个原作者好。”
“即便我只是刚学会日语，但是音乐是无国界的。”
叶未央恬着脸，振振有词的捍卫者自己作为一位“音乐人”应该有的坚持与执拗。
没有哪个音乐人，希望看到自己的歌，被一些不懂自己音乐理念的人乱改一通。
柳云晴也能理解这个想法，毕竟对于音乐人来说，他们的每一个作品都是自己的宝贝，是自己最精心雕琢出来的，肯定是不愿意让别人来插手。
当然，有很多人本身就是自己作曲，找别人帮忙谱词，但是那都是本身创作计划就是那么安排的。
不是叶未央这样，词曲都写好了，再让人写一副歌词，这对原作者来说确实会挺不开心的。
万一要是别人写的歌词反而把歌唱的更红了，那让原作者的脸往哪放。
这比一些翻唱比原唱更红的情况还要让人难堪。
“我知道了，你把歌词拷贝一份给我，我会拿回公司给李总监过目，让她找一些专业的日语音乐圈的人来帮你查缺补漏一下，如果没什么问题的话，那歌就还是你自己写吧。”
我攒运气捉精灵 为君一笑逆天行 鲜肉影帝 我给大秦供军火 首富从盲盒开始 珠仙路 诸天旅人：从成为二代僵尸开始 遮天之神话时代 人在龙族，捡到绘梨衣 大晋捡到一只战神 修真从培养灵根开始 一世道尊 我真不想变傻子啊 情满四合院之食全酒美 联盟：我，野区发明家！ 从打爆二代目开始捍卫正义 震惊：四个校花女神成了我女儿！ 开荒探险：开局风后奇门 你总要遇见五个人 衔尾蛇病毒
爱恨两痛简童 沈修瑾
夏薇茗死了，沈修瑾亲手将简童送进了女子监狱。 三年牢狱，简童被沈修瑾一句好好关照她折磨的大变样，甚至狱中被同意捐肾。 入狱前，简童说我没杀她。沈修瑾不为所动。 出狱后，简童说我杀了夏薇茗，我有罪。 沈修瑾铁青着脸你给我闭嘴！不要再让我听到这句话！ 简童笑了真的，我杀了夏薇茗，我坐了三年牢。 简童逃了，沈修瑾找疯了满世界通缉她。 沈修瑾说简童，我把肾给你，你把心给我吧。 简童仰头看向沈修瑾，说...
邻家妹子爱上我
校外租房，无意撞见隔壁邻居洗澡，没想到竟然是我的同桌时隔一年，不易继邻家有美初长成后的又一部都市小说，请大家放心阅读，已有三部同类型小说都市之只手遮天混之从零开始邻家有美初长成，部部精品，欢迎老读者回归，新读者到来！新书期急需各种支援哦，大家顺手点一下收藏，投一下推荐票，就是对不易的最大的支持，...
萌妻是个技术宅
苏瑶抬头看着面前这个帅得她合不拢腿的男子，狠狠咽了口口水这位老板，如果我说你的浴照被发到网上是个意外，你信吗？他双手插兜，酷酷的点点头我信。但是我要五千万的精神损失费。某人抬起两只小爪子数了很久突然，一股热气吹在她耳边小娘子，我这里也接受以身抵债哦！喂，余总，你不要这样撩了好嘛？人家又合不拢腿了嘤嘤嘤一次美男出浴图在网上迅速蹿红之后，...
农门娇娘：捡个王爷当相公
农门娇娘捡个王爷当相公身为医生职责就是为了救人，却来到这个勾心斗角的时代，爹不疼娘不在。可偏偏有些不长眼的总是没事找事，既然如此，那就怪不得她了。家母算计那就砍，嫡女陷害那就杀，就连一个老嬷嬷也敢动手，岂能留之。原以为做做生意，种种田地，了却余生也就罢了，可偏偏总有一个美男子在眼前晃悠。看在帅气多金的份上，勉强就收了他吧。可是这个将军，还有那个太子，都天天对着她，这…又是怎么回事？婉儿，别...
覆雨翻云之一刀霸魂
各位兄弟们，小弟新书君傲已上传，书号1670273。现在急需推荐收藏。大家帮忙点击一下看看。将票投给君傲吧，小弟在这里不胜感谢！！！...
我就喜欢惯着你
战力爆表vs专治不服又名于休休的作妖日常功成名就，家财万贯却生无可恋是一种什么体验？于休休看霍仲南就知道了，闲的。于休休的人生太忙了。帮老爸花掉暴富的钱。帮老妈成为妖娆贵妇。帮万千少女心中的超级大佬霍先生治病，还要维持一段甜到齁却见不得光的地下感情。旺家旺夫又旺己的于小姐，欢乐上线。非完美人设，不喜误入。推荐姒锦完结文现代慕川向晚史上第一宠婚唯愿此生不负你乔先生的黑月光步步惊婚溺爱成瘾古代且把年华赠天下孤王寡女...