手机浏览器扫描二维码访问
第0079章 逼死翻译版凉凉（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
“我去！我和小伙伴都惊呆了！我刚刚听见了什么？”
“汗啊！我听出有鹰语、扶桑语和新罗语，还有几种是什么语言？”
“外语学院的我，默默撕掉了翻译证书……”
“八国联军版的《凉凉》！”
“妈妈问我为什么跪着看直播，我……我把我们家太爷爷都挖出来，跟我一起跪着看直播了！”
“我汗啊！这特么谁听得懂啊？”
“主播！你这是要逼死谁啊？为了听你一首歌，我特么得请八个翻译！”
“会四国语言的我瑟瑟发抖，发现这些年的外语白学了，学的再多我还是听不懂！”
“哼！我不信！主播肯定是瞎几把乱唱的！反正也没人听得懂！”
“前面的……我能听懂鹰语！”
“前面的……我能听懂鹰语和扶桑语！”
“前面的……我能听懂鹰语和斯拉夫语！”
“前面的……我能听懂鹰语、扶桑语和新罗语！”
“前面的……我能听懂高卢语、罗马语和日耳曼语！”
“前面的……好吧，看到前面有这么多外语学院的同学，我就不多说什么了！”
……
贰壹的八国联军版《凉凉》一出，弹幕瞬间就爆炸了。
可他看到弹幕后突然又开始坏笑，还被观众给发现了，瑟瑟发抖的惊恐大叫：“不好！主播好像又要搞事情了！”
一遍唱完的贰壹重新播放了伴奏，直接跳到了开头，重来！
闪米特语、伊利亚语、波美拉尼亚语、尼曼雅语、僧迦罗语、豪萨语、斯瓦希里语……
“小语种系列？”
“真.听不懂系列！”
“真.绝逼听不懂系列！”
这下，弹幕里连说话的人都少了，全都是一排排的“……”。
用多语种又唱了一遍的贰壹玩嗨了，意犹未尽的再一次播放了伴奏！
重新使用观众们相对熟悉的鹰语演唱了起来，但是听的人还是一脸懵哔。
“我是个阿美利加的老外！这会儿正拉着我们留学生学院的同学，一起跪着看主播的直播！”
最后还是一外国友人跳了出来：“我可以很负责任的说，刚刚主播用了二十多种鹰语口音在唱这首歌……”
贰壹一听有人听出来了，不等这外国哥们解释完，就直接跳到了新罗语，大家又懵了。
“汉城方言、海云台方言、奎尔帕特岛方言……卧槽！老子不玩了！这特么不是欺负人么？主播你等着！”
赶紧有会新罗语的观众，跳了出来负责“翻译”，但很快就气急败坏的嚷嚷：“老子现在就买飞机票回国，打屎腻！”
“我来！我来！我是新罗人！”
“平安道方言、咸镜道方言、全罗道方言、庆尚道方言、济州道方言、江原道方言、忠清道方言……”
一看前面那哥们炸了，又跳出来一个新罗友人帮忙翻译，但是然并卵，很快就绝望的嚷嚷：“阿西吧！主播你怎么又开始说北边的百济话了？”
玩到后来，贰壹已经不是在唱歌了，而是无限循环的播放着伴奏，然后用各国语言的方言口音，调戏看直播的观众。
实际上，不同的语言，翻译同一首歌的歌词，并不一定合适，唱起来听上去甚至会破坏节奏，这也是为什么很多翻唱歌曲需要改词的原因，但是这个时候会有人在意这个么？
荒野幸运神 一战惊九霄 一切从吃鸡开始 夜行者：平妖二十年 奶爸的歼星舰 极品捉鬼系统 剑叩天门 抗战之血染长空 上门兵王 我若出名便是神 从学霸开始 还看今朝 天才神医混都市 大道诛天 娱乐春秋 吕布有扇穿越门 带着系统回大唐 天才魔法师与天然呆勇者 时光已逝，斯人依旧 变身神装少女
一颗行星不离尘
真身红莲的邢星在祭火灼天会上崭露头角，可却遇到了强劲对手凤离公主。涅槃圣火下，是师哥离尘飞上辉阳台救下邢星，却灰飞烟灭。人间相守一石心，爱人总比那无情守的寂寞见明月，...
一星大酒店
虚空纬度之上。赵长平看着各大宇宙，无数文明对着高居纬度之上的自己，顶礼膜拜，面容虔诚。有些牙疼地咧了咧嘴。眼神唏嘘，像是穿越了无数的时空。似乎又看到了，那天重生后。获得一星大酒店系统的那一刻。赵长平表示，一直以来。自己只是想让客户打差评来着。结果，怎么全成舔狗了呢？这个故事，要从那一天开始说起。经营流，反转搞笑剧，多力量体系，恢宏世界观...
全民诸天手游
作者九道的经典小说全民诸天手游最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说全球所有人的手上，都同时出现了一个腕表，上面有一款陌生的手游APP，不能卸载，不能丢弃，十分诡异。它拥有让人往返现实和游戏异界，并且将技能装备以及所有物品都带回到现世的能力。全人类都被迫参加这一场游戏。...
腹黑萌宝：亿万爹地来过招
书海阁小说网免费提供作者水颜的经典小说腹黑萌宝亿万爹地来过招最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一场阴谋，她被人陷害入狱。回归后，她带着萌宝换了名字，虽无依无靠，也要手撕那对狗男女。谁想，可爱的小奶包竟然是个伪装的大boss。白天在她这装乖卖萌，夜里上线化身黑客帝王叱咤风云。小的是这样，大的更加过分。日日夜夜纠缠不休。亿万总裁听说，你缺个爸。你看我如何？小萌宝爹地，再过两招再说。景夏情节虚构，请勿模仿...
媚君心，凤倾天下
呕心沥血助他打下江山，大恩成仇，他将她与孩子抽筋断骨，万箭射死。重生一世，睁眼却见自己的母亲被人害死。很好，仇恨再多一层也无妨。十二年归来，她终是温婉淡笑。仿若一朵开在雾霭之中的花。有人传说柯家大小姐性子羸弱，终日不与人二话。有人证明柯家大小姐柔弱似水，任谁都有疼爱之感。只是，真是如此吗？我们来玩一个游戏，输了你就去死。赢了呢？你觉得有可能么？...
重生娇女倾天下
许晚歌是陛下亲封的昭和郡主，享公主食邑，外面多少人嫉妒的眼睛都红了。可她们不知道，许晚歌只是一个被圈养在宫里的血奴。她用她的血，供养着陛下延年益寿。许晚歌以为自己的一生就会在黑暗和血腥里结束，却不知道从哪儿跑来一个小侍卫，救她于危难。可两个人，却最终没有逃得出宫城。最后的关头，那侍卫护着她，被万箭穿心。重活一次，许晚歌要先找到那个小侍卫，哪知道侍卫没找到，却被将军拦下。郡主，救命之恩，不是要以身相许么？...