手机浏览器扫描二维码访问
第四章 重新翻译（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！
https:www.lwxs0.com
外文翻译，讲究“信、雅、达”三字。
面前这本说明书的翻译，却十分艰涩难懂。
他只看了个开头，就发现了多出明显的错误。
原来那名翻译对机械方面的术语明显不懂，许多地方，甚至直接采用了音译。
他越往下翻，越发现了更多的纰漏。
而且，米国的史密斯公司，跟德、法、意等国都有业务往来，引进了许多技术。
那些技术参数，就是用了引用国的语言。
而那位英文翻译，显然不懂这些欧洲语种，有些用了音译，有些甚至乱翻一气。
沈国栋放下说明书，心里有了盘算。
不过，他还需要确认一下。
“江主任，请问这本说明书，是哪里翻译的？”
沈国栋拍了拍手中的译本。
“是外贸部新来的大学生同志翻译的，有什么问题吗？”
这个年代，大学生还是稀罕物。
为了翻译这本说明书，那名大学生，可是加班加点，还受到了领导表扬呢。
“原来如此。”
沈国栋明白了。
难怪厂里对说明书奉为圭臬，严格按照说明操作，却始终生产不出合格的车床。
这说明书翻译得太业余了！
“江主任，如果能解决车床问题，有什么奖励？”
沈国栋没有急着表态，而是先试探道。
“你能解决？”
江卫国诧异的眯起了眼睛，摸着下巴。
“你要是真能解决，我把年底的先进给你！”
江卫国瞪着眼睛。
这个年代的人，对荣誉可是十分看重的。
整个车间，一百多人，先进却只有一个。
到时候，戴着大红花，往主席台上一站，那是何等的荣光？
而且，还有至少二百元的奖金呢。
可谓既有面子，又有里子。
往年，围绕着这个名额，不知发生了多少明争暗斗。
哪知，沈国栋却摇了摇头。
“江主任，车床的问题，往小了说，关系到咱们整个车间的奖金。往大了说，可是关系到厂里全年的生产计划啊。一个先进，恐怕不够吧？”
地球是个大U盘 万古战帝 我只想安静的做个苟道中人 西游：别装了，你就是绝世高人 重生医女有福地 快穿日记之炮灰的逆袭 从诡变之夜开始 巴达岩春晓小说免费阅读 穿游戏后，我只想当条咸鱼 途仙 全球领主：四海尽是大国铁骑 情蛊全文免费阅读 我给男主当嫂嫂 南朝枭雄传 我在一人铸道基 梦幻西游之我女儿懂奇门遁甲 大秦开局混了个太子 情蛊巴达岩春晓 重生1994 我好像时日无多了[无限流]
九爷您夫人是只喵
「双强互宠微悬疑轻玄幻女主多马甲」「狂暴心机小萌妹VS高冷腹黑帅大叔」作为天赋异禀的灵人，郁婉有病，每月都要变一次猫。一次意外变身，她被大佬盯上了。夜探凶兽拉上她是几个意思？第二人格失忆又和她什么关系？喂，合作就合作，趁她变身，亲亲抱抱举高高就过分了啊！某天，零绯闻大佬突然一声不吭官宣了，全网沸腾！介绍一下，这是我夫人。下附一张小白猫的摸头杀照片。路人甲靠！高冷九爷居然是个猫控！路人乙啊啊！我好想成为那只猫！路人丙所以九爷是打算和一只猫生猴子了么，在线等！急！郁婉私聊...
毒医悍妃逆天下
作者凤唯心的经典小说毒医悍妃逆天下最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说她本是华夏鬼手神医，佣兵界的活阎王，一朝穿越，沦为人人厌弃的废材傻女。父母枉死，叔婶歹毒，姐妹算计，统统不叫事。她一手银针活死人，肉白骨，见谁不爽就扎谁！炼丹驭兽信手拈来，脚踩渣男，狂撕白莲。终于，无人不知叶家七小姐心狠手辣，避之不及。唯独某个狗男人，一言不合就往她身上扑。叶轻羽点了点他的狗头，你当真不怕我？宫墨渊邪肆一笑，答非所问，要不，你给本尊生个小狗玩吧？...
还你天使之瞳
本文讲述天地间的最后一个神，为了守护自己在创世大陆上的亲人，所经历的一切。为了给枉死的人间姐姐报仇，他卷入凡人之间的情感斗争之中，抛弃了与生俱来的单纯，化身复仇的恶魔，却因此付出了更加惨痛的代价，这里面会穿插各色支线剧情，共同组建一个完本站为书迷更新还你天使之瞳最新章节，查看月落终无殇所撰科幻小说还你天使之瞳的最新章节免费在线阅读。...
锦鲤小农女
书海阁小说网免费提供作者葫芦儿的经典小说锦鲤小农女最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说前世，被迫嫁给嗜赌的渣男，娘亲病死，爹爹被也被其杀害。重生后，觉醒随身空间，粮食，药材，医典，数值不尽徐兰发誓，这一世！辱她的人直接怼回去，害她的人血债血偿。这个家，她护了！...
启禀摄政王：王妃又跑了
夏倾歌无意穿越到了唐燕国，身份还是个废物嫡女，没关系，她空间在手，经商无敌，才艺精湛，在宅子中，她是小霸王，欺压庶妹，打倒庶母，在外，她同样是万千男人肖想对象，心机叵测的皇帝喜欢他，长安城大名鼎鼎风光霁月的俏郎君也钟情于他，就连杀伐果断不近女色的摄政王也掉进了她的坑里，可最后发现，她竟然也掉进了摄政王的坑里。...
岂是蓬蒿
作者装天葫芦的经典小说岂是蓬蒿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说和平年代，看似平静祥和的岁月却暗流涌动。流浪少年任萧偶遇锋尚与叶岚二人，从此开启了不一样的人生。一碗酒可以决定一生的情谊，一句话能够成为一辈子的活法，一群人也能改变一个风云暗涌的时代。巅峰高手的对决，浴血奋战的沙场，大自然神奇的力量！...