猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第374章敬语(第1页)

“布莱肯林场(..)”!

“这他xxx的?”周日吃完午饭,林义龙和艾米坐在电脑前,玩“跳伞模拟器”,被另外两个集团的敌人进行车轮战,连着吃了两轮火力,壮烈了。

艾米听到他的咒骂之后,非常惊讶地盯着他看。

“抱歉,上头了!”林义龙尴尬地笑了笑。

艾米也很喜欢玩电脑游戏,尤其是国民游戏SC,她的操作水平和游戏理解差不多和游戏龄是她年龄的林义龙处于同一水平线——都是这个Deadgame的黄金组——2v2和其他人对局有些辣眼睛,但一起打打合作突变任务是没问题的,权当休闲放松了。

在接触了“跳伞模拟器”之后,又菜又爱玩的林义龙有时拉上艾米,打上两局,捡10分钟装备然后25秒送掉——这当然是令人沮丧的,所以会自然地感情流露。

“算了。”林义龙冲着艾米笑了笑,关上了电脑。

这段时间,哪怕他知道艾米为了照顾女儿是何等辛苦,林义龙并不太愿意主动往艾米这边来。自然不是因为他对艾米厌倦或者对女儿不上心的原因——说起来最主要的原因是,他需要和艾米以敬语的形式说话,而思考变换的过程太累人。

艾米的母语按照说话对像不同,可以分为高等敬语,一般敬语和不敬语,又因为词汇的不同稍微还有一些划分——比如“请吃饭吧!”,就可以用当代中文按照阶格大致翻译成“请用膳吧!”“请吃饭吧!”“吃饭!”这几种不同语气——而因为林义龙对艾米算是平辈之间,两人用一般“相敬如宾”,很少像韩阳那些情侣那样用不敬语。可要是说敬语,就让他需要思维中转个弯,社交场合大家的句式应对都“约定俗成”,而且很少超过两三个小时。

要是在家里人面前端着这种样子,林义龙并不会显示出多不耐烦或者显露疲劳,可不愿意来是一定的——但身为爸爸的林义龙又不能不来亲近女儿也不能不安抚她们的妈妈,可他还需要喘口气。至于预订的英语言文学教育,林义龙决定还是拜托学校和幼儿园教育了。

“夏天回家看看啊!”林义龙提了这个建议,“在韩阳的寓所,已经通过了环评,为了保险起见,再放三个月就应该没什么污染了。”

“那义龙哥会陪着我回去么?”艾米问道。

“我可以陪着你们回去再回来,但一直在那儿呆着估计够呛。”林义龙当然知道艾米问话的含义为何,他不想正面答应,只能这么说一下。

“真遗憾。”艾米这样叹道,“我还以为可以至少和义龙哥过一过休闲生活呢。”

“那时候正好工作忙。”林义龙打算拿一个借口糊弄过去,“如果想去的话,我觉得最好应该是春天或者晚秋,一方面市场活力不够;另一方面,我在欧洲呆得时间太长了,实在受不了炎炎的夏日。”

“工作忙”当然是借口,因为企业季度公报都在暑期完成,主要活跃交易也都在上市企业公布报告前后进行,就算忙也过不了多长时间。此外,耶昂姐妹也好,凯蒂也罢,加上艾米,有一个算一个,其实并不知道林义龙具体的工作内容——就算林义龙看起来在忙工作和商务交流,但也只是“看起来”罢了,没人知道他真正在做什么。

“工作忙是借口吧!”艾米其实当然知道林义龙说话的内涵,抗议道,“家里不是有空调么!?”

“不敢出门呀!去年我不是被检测出‘紫外线过敏’吗?”林义龙解释道,“要是不出去,闷在家里,还不如就呆在乡下找个避阴处避暑呢。”

“这是秀妍和素妍第一次回家,还要你这个当爸爸的去帮他们注册出生呢!”艾米试图说服林义龙,“而且,女儿们的一岁生日,爷爷奶奶也不能不去吧。”

“.......我正好后天大后天两天要去韩阳帮助搬家,要跟之前那所公寓告别了。”林义龙插嘴道,“我和我父母同去,也会和‘爸爸妈妈’见面,到时候我会提出来看看这个满周岁生日怎么过。”

“......那好吧。”艾米无不遗憾地叹道。

这样的对话让艾米的心情也不是很好,到了晚上也没什么笑模样,亲热也像应付事儿一样——林义龙见艾米冷冰冰的样子散发了他的光芒,用了很多体能,把坚冰给融化了。

“真是.....”艾米脸上红红的嗔怪着林义龙,“我当然希望义龙哥能陪我们度夏天了,都不能耍点小心眼了么?”

“哎呀,艾米都成了两个女儿的母亲,就别任性了。”林义龙笑道,“我都说了,我会陪你们来回,但我发现我在韩阳的话,办事儿确实不大方便——尤其是要处理账目——每天就是昼夜颠倒,也不能和你们一起正常作息,不如在这边呆在这边。”

“真遗憾。”艾米想了想,换了个话题,“我记得维罗妮卡说过,孩子周岁过后,你都会带女儿们出游的。”

“没事儿,我会陪着秀妍素妍他们去散散心,去儿童大公园之类的地方享受享受的。”林义龙安慰道,“对照埃尔顿塔的话,韩阳应该是乐途世界?”

“其实我想得还是南山,毕竟是首都象征——义龙哥当爸爸,陪女儿们去一趟吧。”艾米定下了目的地。

“甚好。”林义龙应承下来,“陪她们坐坐缆车,然后坐电梯下来?最后,请女儿们吃点南山甜品?”

艾米这才重新破涕为笑,反着亲吻了林义龙的面颊。

“等等!”艾米审视了林义龙的话,发现了一个稍微严重的问题——因为如果林义龙说为了保险起见要三个月以后才回去,那搬东西不可能就这几天搬,一定还有别的什么理由,“那义龙哥这次去韩阳的话,打算什么时候回来?

“大概需要个把月,然后会顺道和家里的亲戚朋友碰碰面。”林义龙答道,“正好,波莉塞莉也要过生日了,过完两岁生日之前回来,然后带着放假和艾米带着女儿们再回去给女儿们庆生——纳迪亚和薇拉要带着谭雅和娜塔莎看看两个小家伙的祖国,凯蒂也要趁着这段时间招待自己父母,都有各自的行动计划——但我绝对在威尔士呆着。”

“总之,我觉得义龙哥肯定有点什么不愿意告诉我的安排。”艾米满腹狐疑地总结道。

圣心双雄  漫游在影视世界  殇陌剑狂  神州大陆之君临天下  幸肥猫咪咖啡馆  夏汐然楚少辰  一切从锦衣卫开始  太岁官婿  苍龙涅槃  斗罗大陆之刘小枭传说  桃源剿匪记  荒野序曲  重生之秦燕风云  汐然秦墨  随身桃花园  小透明吃瓜记  神圣阿赖耶帝国  易生心安  封云志  我和Boss又穿了  

热门小说推荐
惊雷

惊雷

谍海多凶险,于无声处听惊雷。余惊鹊,代号惊雷,冰城不见硝烟的战场之中,像是一道春雷,炸响在无数人耳边。他是敌人心脏上的一根刺,时不时就要刺痛他们一下,却又难以拔除。惊雷破柱,天地换颜,守望黎明的黑暗中,雷声先鸣。每一个人,生来都有天赋,只是天赋不同。当一个人的天赋,是适合做谍报工作的...

豪门之我的老婆是天师(豪门之钟总的异能妻)

豪门之我的老婆是天师(豪门之钟总的异能妻)

季颜第一次见钟煜是在御香楼,钟煜迎面走来的时候,她第一眼看到的不是钟煜堪称完美的容颜,而是他身上那要闪瞎她眼睛的紫色光芒,这是季颜第一次在一个人身上看到如此强的紫气,等注意到钟煜的长相之后,季颜想真是可惜了这张脸和这身紫气了!季颜第二次见钟煜,是她为了抓鬼不小心闯入了钟煜的房间,当时钟煜正在换衣服,看了钟煜身上的八块腹肌之后,季颜想要不,看在这张脸和八块腹肌的身上,收了他?和钟煜在一起之前,季颜觉得这个男人龟毛又小气,还爱记仇,但是害羞的样子是在是太好看了,让她把持不住。和钟煜在一起之后,季颜觉得自己的三观都重组了,眼前这个粘人爱吃醋宠妻无原则的男人跟原来完全不是一个!不过,自己选的男人,能怎么办?当然是自己宠着了!...

一见钟情 秦越简然

一见钟情 秦越简然

简然当初以为自己嫁了一个普通男人,谁知道这个男人摇身一变,成了她公司的总裁大人。不仅如此,他还是亚洲首富盛天集团最神秘的继承者。人前,他是杀伐果断冷血无情的商业帝国掌舵者。人后,他是一头披着羊皮的狼,把她啃得连骨头也不剩。...

我有一口炎黄气

我有一口炎黄气

在这弱肉强食的世界中,忍让低调是没用的,要成为上上人就要争一口炎黄气!...

江羽丞

江羽丞

前世,她是地位尊崇的天命帝姬,却在大婚前夕,遭遇背叛,自焚而亡!重生为破落世家的废柴弃女,受尽欺凌,而害她之人却已高高在上,享尽风光!一朝重生,凤唳九天!驭神兽,凝原力,通医毒之术,掌人神生死!她发誓要让背叛欺辱过她的那些人,受尽折磨,百倍还之!他是孱弱温润的离王殿下,也是手握天下的暗夜君王,唯独为了一个人倾尽生生世世。他承诺要让他唯一爱过的那个人,平安喜乐,永世欢愉。...

婚刺

婚刺

三年婚姻,一朝成刺。孩子病危等着救命,老公却撒手不管还骂我给他戴绿帽子。无奈之下,我将自己的身体与灵魂一并出卖,只为换孩子的平安。他是威震黑白的四哥,像勾魂摄魄的毒花,在我的世界惊艳,让我迷惘,沉沦,崩溃,幻灭。他说,别人接近你,只是为了得到你的身体。而我不一样,我要得到的,是你的全部。他又说,春风十里不如你,浩月繁星不如你,江河湖海不如你。最后他说,我对你说那些,都是假的。我说,不管真的假的,我都当了真。...

每日热搜小说推荐