猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

山海经译求资料(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

(备注:亲们,首先说明这更这相关不是为了混更新,二少虽不才,但存稿也有几万在手,所以用不着蒙混!为啥要相关自己珍藏的资料,原因如下:1、用着方便不用老是u盘,翻;2、可以和朋友共享;3、求各位如果还有类似的好资料素材,可否给二少提供下。联系方法可以书评,可以加我qq,二少在此谢了,先!!!另外需要说的是,章节的修改放在了晚上,求到时关注额~~~~~还有这经书里的异兽基本都会出现在书里,二少不才,但愿让亲们过足山海经瘾!)

异兽蠃鱼

【原文】

邽山,蒙水出焉,南流注于洋水,其中多黄贝1;蠃鱼,鱼身而鸟翼,音如鸳鸯,见则其邑大水。

【注释】

1黄贝:据古人说是一种甲虫,肉如蝌蚪,但有头也有尾巴。

【译文】

邽山,蒙水从这座山发源,向南流入洋水,水中有很多黄贝;还有一种蠃鱼,长着鱼的身子却有鸟的翅膀,发出的声音像鸳鸯鸟鸣叫,在哪个地方出现那里就会有水灾。

异兽孰湖

【原文】

崦嵫之山1,有兽焉,其状马身而鸟翼,人面蛇尾,是好举人,名曰孰湖。

【注释】

1崦嵫之山:即崦嵫山,神话传说是太阳落入的地方,山下有蒙水,水中有虞渊。

【译文】

崦嵫山,山中有一种野兽,形状是马的身子而鸟的翅膀,人的面孔而蛇的尾巴,很喜欢把人

抱着举起,名称是孰湖。

【原文】

邽山,其上有兽焉,其状如牛,猬毛,名曰穷奇,音如嗥狗,是食人。

【译文】

邽山,山上有一种野兽,形状像一般的牛,但全身长着刺猬毛,名称是穷奇,发出的声音如同狗叫,吃人。

异兽驳

【原文】

中曲之山,有兽焉,其状如马而白身黑尾,一角,虎牙爪,音如鼓音,其名曰驳,是食虎豹,可以御兵。

【译文】

中曲山,山中有一种野兽,形状像普通的马却长着白身子和黑尾巴,一只角,老虎的牙齿和爪子,发出的声音如同击鼓的响声,名称是驳,是能吃老虎和豹子的,饲养它可以避战争。

【原文】

英鞮之山,涴水出焉,而北流注于陵羊之泽。是多冉遗之鱼,鱼身蛇首六足,其目如马耳,食之使人不眯1,可以御凶。

【注释】

1眯:梦魇。

【译文】

英鞮山,涴水从这座山发源,然后向北流入陵羊泽。水里有很多冉遗鱼,长着鱼的身子蛇的头和六只脚,眼睛长长的像马耳朵,吃了它的肉就能使人睡觉不做恶梦,也可以辟凶邪之气。

异兽鵸鵌

(bié fu)

【原文】

翼望之山,有鸟焉,其状如乌,三首六尾而善笑,名曰鵸鵌,服之使人不厌1,又可以御凶。

【注释】

1厌:通“魇”,梦中遇可怕的事而呻吟、惊叫。

大明征途  中央都市能力学院  操控丧尸  英雄无敌之白衣神箭  神冢  妖孽仙宫艳传  仙府道途  无上厨神  电影世界大赢家  重生抗战之豫西北传奇  逆天龙族  万能小道士  灵域  穿越吧死宅男  超级中华帝国  浴血抗战  某科学的上条当麻  重生之雪白血红  重生之铁腕  道心修魔传  

热门小说推荐
重生国民男神:霍少,戏太多

重生国民男神:霍少,戏太多

A市所有人都知道两件事情。南宫锦喜好女色,所行之处,皆有女人相伴,凡是有求于他,只要送女人准行。霍庭深则是反过来,不近女色,有相传,是个弯的。两人臭味相投的人联合起来,在A市横行霸道,所以A市流传一句话,宁惹阎王,莫惹南宫。惹了他,霍庭深肯定让你后悔来到这个世界上。某个月黑风高的晚上,南宫锦被霍庭深压倒在床上霍庭深满眼神情的看着身下的人锦儿,我喜欢你,你如果和我在一起,谁敢说什么,我让他全家都不...

欲望法则柳萱

欲望法则柳萱

妻子是个警花。可是同居三年,却什么都没发生。因为我只是个上门女婿。她们一家人都挤兑我。原本已经逆来顺受。可是没想到,一件事情,让她们一家...

大明星的贴身医生

大明星的贴身医生

起点第四编辑组荣誉出品安宇航无意中在电脑上安装了一款美女下载器,结果竟然真的能把电脑中的美女下载到了现实中,不过他很快就发现,这个下载出来美女居然是一款神奇的医学软件...

闪婚老公宠爆了(沈擎苍乔雪鸢)

闪婚老公宠爆了(沈擎苍乔雪鸢)

被继妹下药送给陌生男人,却不想惹上高冷霸道的沈三少。坊间传闻,沈三少又瞎又瘸,还心理变态!她对他避如蛇蝎,他却宠她入骨,爱她如命。没有人知道,被吃人不吐骨头的老公宠到爆,到底有多伤身!乔雪鸢扶着酸痛...

降临1994

降临1994

黑珍珠号再现加勒比海,火焰女皇扩张生化病毒恐龙肆虐侏罗纪公园,埃及法老重新复活,终结者从未来穿梭而来,更有蜘蛛侠,绿巨人等等纷纷登场。且看叶南如何从一个...

和你一起等花开

和你一起等花开

继母逼嫁,男友劈腿,还被陌生男人拖上床!方小鱼不禁掩面我怎么这么惨!一夜缠绵,竟然中奖,大着肚子的她又被赶出家门,方小鱼长叹原来没有最惨,只有更惨!谁知时来运转,带着包子的方小鱼竟被传说中的高冷总裁捡回家。从此,上班有人送,下班有人接,包子还有人带,只是总裁怎么夜夜要爬她床?这晚,被总裁大人又一次扑倒的方小鱼不由大叫沐攸阳,你大爷的高冷呢!...

每日热搜小说推荐