手机浏览器扫描二维码访问
第一章 翻译组的尼罗河上的惨案（第2页）
“学过。”
“哪国语言。”
“英语、曰语都还不错，法语听和说没问题，写就难了。”江山如实回答。
他这话说完，不光是吕组长，连办公室里的其他几位职工都忍不住打量了过来。
一米八的个头瞧着还挺清俊，从身上那件洗的已经泛黄的白衬衫上，就能看出主人的日子并不好过。
“嚯，”吕组长忍不住笑了起来：“小同志口气不小啊，还英语日语，咱们这的翻译可不好糊弄。”
江山也笑了，露出一排整齐的白牙，眉宇间掩不住的青春阳光：“我也没想糊弄您。”
就在吕组长准备再问几句的时候，办公室的大门被一把推开了。
“吕一，”
一位五十多岁的男人急匆匆的走了进来。
一边拍着手里的剧本，一边揪着眉说道：“这句话，我怎么还是觉得不对味！”
吕组长赶紧接过剧本一瞧，然后苦笑道：“我说胡厂长啊，这一版可是你亲自改的，还不满意？”
江山好奇的看了眼剧本，封面上《尼罗河上的惨案》几个字立刻引起了他的兴趣。
“可我刚刚在棚里的时候，怎么听怎么别扭……”
男人话还没来得及说完，就被吕组长打断了。
“您来的正好，来来来，”
他指着刚进门的这位对江山一行人介绍道：“这是咱们浦江译制片厂的厂长胡啸胡厂长，大家欢迎。”
几位来应聘的同志，立刻就鼓起了掌，其中江山拍的最响。
吕组长继续：“下面就请胡厂长给大家出个考题，大家不要紧张啊，正常发挥就行。”
胡厂长愣了一下，他就是准备过来推敲一句台词，怎么还给他派上活了？
吕组长笑呵呵的站在一旁，他实在是怕了这位“喜欢钻字眼”的胡厂长了。
一句台词既要做到合意又要考虑口型，做到这些还不够，还非要带上些符合剧情的韵味。
太难了，实在是太难了，最近翻译组的工作量翻了几翻，自己熬的头发都快没了。
自1978年下半年开始，译制片步入了高速发展的黄金时代。
为了满足民众空前高涨的观影需求，一时间大批引进的各国优秀电影，都在译制片厂排着队等待着。
“行啊，”
胡厂长倒也不惧，不就是挑选合格的翻译嘛，身为一厂之长自当仁不让：“那今天的录用考核就由我来。”
正想着该出什么考题，不经意看到了手里的剧本，眼睛一亮：“各位同志，你们有谁看过《尼罗河上的惨案》这本书？”
四个人之中，有三个人举了手，其中也包括江山。
“那你们谁看过原版的，也就是英文版的《尼罗河上的惨案》？”
废后难宠 穿进男频文，她搞钱修仙带飞反派 女友穿婚纱追星？我反手退婚！ 我的老公是蛇王 走上人生富二代生活系统 只想认真喜欢你 声张 玄幻：遇强则强，我的修为无上限 远古封印 宠妻之老公太霸道 疯批权臣他总装好人 萌宝密令：爹地，别硬来 武道长生：从灵兽图开始 娇妻不二嫁 从和前任上节目开始爆火 长生人间两千年 我自桃源来 穿越战国之今川不息 都市：绝世医仙重生归来 第一制片人
重生之大唐最强驸马
主角叫房遗爱高阳公主的小说叫重生之大唐最强驸马，它的作者是大名府白衣倾心创作的一本穿越重生类型的小说，文中的爱情故事凄美而纯洁，文笔极佳，实力推荐。小说精彩段落试读一觉醒来，竟然变成了大唐原谅帽之王房遗爱身上。...
头条娇妻：顾总，别跪
...
穿越战国之常磐红叶补更
时空之门扭转了历史，常磐红叶书写了传奇。什么都舍弃不了的人，什么都拯救不了。且看那穿越至日本战国的中国学生，如何在抉择中，开创属于自己的霸业。...
宠妻令：boss，借个婚！
她睡了他，打了评价放了钞票走人，成功引男人上钩。男人全城搜捕，找到她后，狂宠炫妻，帮着她啪啪打脸极品家人和渣男。季少，她就是个妖艳贱货！有人骂，男人直接让他们进监狱，搂着女人求表扬，老婆，我好不好？她点点头，今晚允许你进房间。男人嗷的一声，抱着女人急吼吼去洗白白展开收起...
天神诀
火爆玄幻一滴魔血，照破山河万朵。一卷古经，湮灭日月轮回。一部神诀，埋葬诸天至尊。杨青玄得天命传承，修无敌之法，开启了一场碾压当世无数天才，通往万古不朽的强者之路！我一向以德服人，不服的都是死人！...
年少有为（陈默苏彩）
原生家庭的伤害有多大，或是自卑懦弱，毫无自信或是暴力成性，锒铛入狱亦或撕裂婚姻，妻离子散无数次痛彻心扉的感悟后，有的人，用一生来治愈童年有的人，用童年治愈一生。...