手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
请到,《《网》》
本书的主角是一个和尚。
和尚这个称呼非常的有趣,按照道理来说,佛教是传自印度,佛陀这个词也是梵语的音译。那么和尚的称呼也应该是来源于梵文,也就是印度话,但是问题就在这里,这个词语翻译的非常有问题,既不能算是音译,也不能算是意译。
如果要是音译呢,一般的和尚在印度应该叫邬波遮迦,而有地位的和尚,比如说专门给新和尚剃度的和尚,以及给新和尚讲解佛法的这些和尚们,则被称为邬波驮耶。而不管是哪一个名字,音译过汉语的话,都跟和尚的念法扯不上关系。
如果要是意译的话呢,那么邬波遮迦我们就应该翻译成学徒。而邬波驮耶则应该翻译成老师。大文豪韩愈曾经说过,师也,所以传道,授业,解惑也。而邬波驮耶们所做的事情也就是这几点,给那些邬波遮迦宣传佛教,传授佛法,启发他们开悟。
既然梵文是这么个意思,哪为什么和尚在中国会有了这么一个完全不搭界的名字呢?
这个事情宗教界的说法有两种,第一种是说佛教是先传到现在新疆和田一带,没错,就是出玉石的哪个地方。在汉朝的时候,这里是西域,叫做于阗国。而于阗国的这些没有文化的蛮子们顺口就把邬波遮迦翻译成了和社,而邬波驮耶们则被翻译成了和沙。
而和社和沙之类的,后来因为写错别字的人很多,以讹传讹的就变成了和尚。
而和尚的另一种说法就要从所谓的论坛文学说起了。说自从网络上论坛兴起之后,一些所谓的简略性词汇,诸如我赞同楼上的观点,就被简略成了同上,或者更直接的,就一个字,顶!这种词汇带来的好处就是简单,直接,拿分,走人!
当然了,论坛文学产生的词汇还有沙发啊,板凳啊,露珠湿沙壁,暮幽晓寂寂啊之类的咱们就不多说了。
哪为什么说和尚这个称呼的产生会和论坛文学有关呢,因为最早那些佛教徒在写报告时候,觉得邬波遮迦,邬波驮耶之类的,笔画太多了,写都很烦,更不要说当时因为生产力发展的问题,书都是用竹简的,字也不是写的,而是拿着刀子一个一个刻出来的。
所以当时他们就跟论坛文学里简化同上之类的事情一样,如果说前面已经写过邬波遮迦之类的词语的话,那么下面就用另一个词代替了,这个词叫和上,意思就是和上面的称呼一样,久而久之,后来看到这个词的文盲们就认为这个和上就是佛教徒的代名词了。
到了南北朝时期,这些认为和上就是佛教徒统称的文盲之中,出现了一个很牛叉的家伙,这家伙的名字叫做石勒,而这个叫石勒的家伙非常崇敬当时的一个高僧佛图澄。而且已经尊敬到了石勒认为一般的和上已经不能体现出他对佛图澄的基情了。
于是石勒就给佛图澄上了一个尊号,尊称佛图澄为大和上。然后他发现这个大和上太难听了,于是把上字改成了尚字,就成了大和尚。既然佛图澄是大和尚,哪其他的‘和上’们自然就是小和尚,于是,和尚这个名词就在历史上华丽的登场了。
综上所述可以看出,不管和尚这个词语是怎么来的,总之和错别字脱不了关系,要不怎么说,没文化真可怕啊!
而佛教就是在这种没文化的情况下传进了我们的国家,然后很快,佛教就被我们自己的文化所感染,两晋时期,人们把老子和庄子朝佛教的教义里塞,南北朝时期,人们除了老子庄子之外,还把孔子孟子也朝里面塞。
当然,这个时候,不管塞进去的是老庄还是孔孟,都还能说是哲学圈内部自己人的互相交流。而到了南北朝末年的时候,人们已经不在局限于朝佛教的思想中间塞另外的哲学体系了,而是风俗习惯,衣食住行,天文地理,抓住什么就塞什么。
于是,到了隋朝末年的时候,佛教在诸多前辈的‘顿顿搅毁’之下,已经变成了一个庞大的,包括了很多宗派的,甚至这些宗派之间的主张都是南辕北辙的,相信就是连释迦牟尼复生都不可能认得出来的庞大绝伦的宗教体系了。
这些宗派中,包括了智顗和尚创立的天台宗,吉藏和尚创立的三论宗,法顺和尚创立的华严宗,真谛和尚创立的摄论宗,道安和尚总结发扬的毗昙宗,发源于鸠摩罗什的成实宗,就连谢灵运都加入过的涅槃宗,菩提流支和勒那摩提的地论宗。
而以上这些种种的佛教宗派,都是在隋末唐初之前就已经存在的。
而在隋末唐初之后,佛教宗派的名字里还得再加上著名的唐僧玄奘大师创立的法相宗,莲花生进入之后所传的密宗,还有以苦修和苦行为宗旨的戒律宗。
都市阿修罗 帝国苍穹 洪荒之极品通天 重临巅峰 无限之野心 赤色黎明 费伦的刀客 异形转生 异界之兽行 暗黑萌战记 通天之旅 重生绿袍 顽将 大隋帝国风云 官亨 混沌剑神 异能古董商 我的民国岁月 咸鱼翻身记 魔兽世界冒牌德鲁伊
头条大佬,霍总是我死忠粉退出娱乐圈的时候,苏芃在全网面前定下了一个小目标先赚五十个亿万。全网嘲这女的怕不是穷疯了。三个月后,在全网都以为苏芃落魄潦倒的时候,苏芃却靠着一台高智能机器人强势回归刷屏网络,打了一个教科书级别的翻身仗。黑粉这都是假的吧假的吧?我黑的人不可能那么流弊!直到苏芃赚了一个又一个五十亿直到苏芃创下一个又一个科研神话直到商圈三巨头中最年轻的霍先生在公众面前公开秀结婚证,黑粉们才发现你爸爸永远是你爸爸。谁都不知道霍先生人前高冷矜贵不近人情,人后却是个黏妻狂魔,不动声色虐的一手的好狗。某日,霍先生苦恼发帖老婆泡在实验室三小时了不跟我么么哒肿莫破?在线等挺急的。网友们滚!秀你锤子的恩爱!...
宋灿爱温容庭,爱到了骨子里,如鸩毒入心。 一场蓄意的爆炸事故,他的心尖人葬生火海。 她爱他十载,却被他亲手送入监狱,毁容,双耳失聪。 宋灿以为这就是地狱。 可转瞬间,他的心尖人死而复生,她身怀六甲被他遗弃在车祸现场。 救我身下的血水汨汨而出,她犹如蝼蚁拽着他的裤脚。 你和孽种都该去死! 他决绝转身,留下诛心之语。孩子惨死,她从天台上一跃而下,只求此生再也不见他。...
人在都市却有魔法傍身,穿梭于世界角落,决不让任何人左右。这是一个21世纪的普通城市,世家出身的陈易却遭遇了不同寻常的一刻,他发现了一列能够通向魔法世界的地铁。从此,各种魔法卷轴,各种魔法药水,各种魔法技能蜂拥而至在科技浇灌的钢铁丛林中,陈易紧握着他的秘密如鱼得水,卷起永不消逝的飓风,成就真正的世家传说。海豚与志鸟村两个笔名合一,豚氏志鸟村将继续努力奋斗。500人大群138068784V群158563095...
杜仲,失传已久的上古医术唯一继承人,无人知晓的超级兵王,可他竟然在医院当了一名小保安,美好的都市生活就此开始。他医术无敌,集百家之长,妙手回春,活人无数,成一代神医他武力无双,独步都市,畅游百花丛。...
卖身国公府的厨娘生存大不易,厨房里勾心斗角,欺负新人,还好她家传手艺无人能及,谁来挑衅,全都拍成渣渣!历经千难万险,终于成功上位,白蔻却发现,世子爷他的胃口真的是好特别!世子爷拍了拍枕头小白,佛跳墙有什么好吃的?快过来,本少爷教你独门菜谱蒸包子!...
2019玄幻王者rdquo征文参赛作品我夺舍了魔教教主各位书友要是觉得我夺舍了魔教教主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!我夺舍了魔教教主最新章节我夺舍了魔教教主无弹窗我夺舍了魔教教主全文阅读各位书友要是觉得我夺舍了魔教教主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...