手机浏览器扫描二维码访问
“你不是说你智商高吗?”
左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”
黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”
左凌听到他的话,顿时一愣:“啥???”
黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊?译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”
“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”
黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。
等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。
左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!
“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。
闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞?”
黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”
左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。
黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。
他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。
她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。
他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。
好像昨天在酒吧里……他亲到她的耳朵了吧……
想到昨天的那一幕,黎夜有些慌乱的收回视线,坐立不安。长这么大第一次和别人亲密,结果还是和这个家伙……
算一算,初吻都是栽在她那的。也是见鬼。
左凌抬脚踹了踹他的腿,“喂,你有在听我说话吗!”
闻声,黎夜连忙回神望着她,眨眨眼,“怎么了?”
左凌嘴角一抽,刚刚自己叫了他好几次,他都没有动静。她看着他茫然的眼神,上下打量了他一下,幽幽的道:“大哥,你思春啊?”
黎夜:“……”
“我刚刚翻译的你有听吗?”左凌拿着课本,倚在沙发上,双腿悠闲的搭在茶几上。
黎夜抿了抿唇,不假思索的点头:“有。没错。”
左凌嘁了一声,“我智商还是在线的。”
“所以,你是不是可以很快就背下来?翻译和词句注释都要背。好像后面还有两大篇散文。”
左凌:“……现在国内的教育都这么疯狂吗?”
黎夜耸肩,不怀好意的笑着:“习惯就好。”
“压榨学生啊。”左凌嫌弃的合上课本,这一大篇一大篇的矫情的散文,对于她来说确实有些难。
深空之流浪舰队 豪门情缘之代嫁新娘 全能小神医 影后的继承人老公 神医娇妻是大佬 厉先生,缘来是你! 我和超级大佬隐婚了 快穿女配苏苏苏 帝少宠妻有点甜 抗战之血肉丛林 我瓷真心甜 霍少你老婆又逃了 娇妻你好甜 女配她逆袭了 舟神,你家中单又又又又超神了! 修仙界归来 我们相爱吧:错嫁替婚总裁 大神,带我上王者 妖娆炼丹师 黑化男主总想套路我
母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...
外星人的失败实验让他拥有了吸收其他物种特异基因的本领。却没想到带来了意想不到的副作用。当人类的大脑被开发,基因被突变,会产生什么样的后果?看一个屌丝如何叱咤天地,尽在基因突变中。。。...
又名王者苏念苏曦姐,我才八岁,你让我打kpl姐姐的操作好下饭江城。御景华庭中档小区。405号的副卧室中。八岁的苏念发出不符合自己年龄的叹气声。ampampldquo唉,真是一个能打的都没有ampamprdquo...
致我们单纯的小美好文案电视和小说称我们这种从小家住很近的男女同志为青梅竹马,并且普遍分两类,一是相亲相爱型,两人间亲若兄妹,一起掏马蜂窝一起被马蜂蛰,一起偷地瓜一起挨揍,等到蓦然回首,才发现友情早已慢慢升华为爱情一是相看两相厌型,两人间针锋相对,远远见到都恨不得冲上去咬对方一口,一逮到机会就拔对方自行车气阀,长大后猛然发现,啊!原来这就是爱。可惜我与江辰以上皆非,在很漫长的岁月里,我和他都只是对面楼的邻居。他每日叮咚叮咚弹他的钢琴,我津津有味看我的樱桃小丸子,偶尔忘记作业内容我会去按他家的门铃,他总是很讪,不耐烦地说你自己为什么不记。可能是因为有求于人,所以我从不与他计较,当然也可能是我从小不爱与人计较,我这人淡定中带点超凡。...
身世成谜,一路福缘。固守本心,证吾明光。大道玄冥,无相无为。广修浩劫,半子封仙!...
...