手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“穿越梦境(.shg.tw)”!
菜茵河的怀念
已是凌晨一点,我被电话铃召唤醒了。“喂!你知道我是谁吗?”
我判断着这既熟悉而又陌生的女音:“容我想想看……”
“你想不出来。”她在笑。“你是……”
“我是达珞玛。”她不愿意我猜谜了,道出了姓名,“联邦德国的阿尔腾霍芬·达珞玛!”
“你在哪儿打电话?”我很惊讶。
“在哪儿?在莱茵河畔的莱茵茨呀!”她操着一口纯正的中国话,“你忘记我们这个小镇了吧?”
“没有忘却。”我急忙解释,“我以为你到北京来旅游了呢!”
“有一天会去的。我爸爸、妈妈和姥姥叫我向你问好!特别是姥姥说,你下次来联邦德国,就住在我们家,老人十分想念你!”
我面前立刻浮现出里克!格特鲁德的形象,她满头银发,两只并不显得衰老的眼睛,饱含深情地注视我一一她已经是年过七旬的老人,如果她鼻子略略小一点,倒很像中国的菩萨,脸上喜盾善目十分慈祥。
“问你姥姥和你父母好!”我对着话筒问道,“你打电话来,还有什么亊吗?”
“没事!随便聊聊天!”她说。
“你大概是马克太富裕了吧!半夜从欧洲打电话到北京来!”
“现在北京时间几点?”
“凌晨1点10分!”
“对不起,我算错了时差,联邦德国现在是下午6点,嘻嘻嘻……我还以为现在是北京时间23点呢!打搅你的睡眠了,实在抱歉。祝你做个好梦,梦到莱茵河上的莱茵茨小镇。再见!”电话断了。
我的思绪却被这个来自远方的声音,搅动得旋转起来。睡意消失之后,我想起了美丽的莱茵河,记起了莱茵茨山坡上13世纪的古堡,回忆起达珞玛小姐和她的一家人……
说起来,和达珞玛小姐的相识完全出于偶然。一天,中国作家乘火车去科隆参观,一些波恩大学的教师和学生充当向导,在列车上她正好坐在我对面,这个巧合使我和达珞玛小姐相识了。她身材高高,面孔红润,是个眉清目秀的德国姑娘。她中国话讲得十分流利,口语中还常常带出中国某些地方土话,这使我深深地吃惊;尤其使我感到惊愕的是,小小年纪的她曾被邀请到北京,在外文局工作了两年,现在是大学汉学系毕业班的学生。
我询问道:“你的中文呱呱叫,在波恩“文学周”上怎么没有发现你?”
她摇头一笑:“我没参加。”
“为什么?”我感到困惑,因为在“文学周”上,学习中文的学生们纷纷登台朗诵他们试笔翻译的中国作家的作品,但就其语音的纯正和吐字的清晰来说,都与达珞玛有相当的差距。
她又是莞尔一笑,耸耸肩,摊开两只手,表示出一副无町奈何的神态。我只好知趣地收住话锋,因为国外朋友不喜欢别人询问个人的隐私,特别是达珞玛这样的漂亮姑娘,或许在“文学周”期间,和男朋友去法国或者意大利去旅游了呢!
“听中国大使馆说,中国作家代表团返回之后,你还要在联邦德国停留一段日子。能不能到我家里住上几天,我们聊聊中国,聊聊中国文学!”
“那方便吗?”我有些忐忑不安。
“我家在莱茵河边的莱茵茨,风景美丽极了,你一定会喜欢的!”她把“一定”二字吐得特别响亮,“我们一家特别喜欢中国朋友,不久前诗人公刘和他代表团的全体,到我家里吃的午餐。我姥姥高兴得不行,想留他们都住在我家,可惜时间不允许,因为他们第二天要从法兰克福机场乘飞机返回中国。真可惜!”说着,她脸上流露出孩子气的懊丧。我笑了:“行!但不一定住下!”
6月10日,中国作家代表团返国了。几天之后,达珞玛小姐和她的父亲维尔纳先生,驱车从距离波恩80多公里的莱茵茨小镇,来寓所接我。维尔纳先生高大魁梧,具有日耳曼血统的强壮和漂亮。凭着初见的直感,我揣测他可能是什么运动队的教练;但是我猜错了,达珞玛在车上嘻嗜地笑了一阵说:我爸爸是曼斯市火车站总调度员,兼家庭的园艺专家。对达珞玛说的前一个职业,我很理解;对她描绘维尔纳的第二职业,我则茫无所知。直到汽车沿莱茵河畔的高速公路行驶了约40多分钟,并戛然停在一幢幢别墅式的小楼前时,我才明白了——达珞玛的楼后,有一片葱绿的园地,尚未成熟的苹果在绿叶中探头探脑,红艳欲滴的草莓果在微风中摇动。除此之外,园内还种有大葱、马铃薯和葡萄……这些充溢着浓郁乡土气息的绿意,与楼前楼后盛开的百花相映相辉,我仿佛走进田园诗情的醉意之中,似在小楼之外,就品味到了达珞玛一家人古朴、谧静、和谐、幽静的家庭气氛。
达珞玛70多岁的姥姥,颤巍巍地走出门来,迎接我这位素昧平生的远方来客;达珞玛的姥姥和善慈祥,她不知道我这位异国客人,到底是要喝咖啡,还是要喝茶水,因而一会儿提起咖啡壶,一会儿又提起热水壶。而达珞玛却从冷藏箱里,端出来自制的甜点心,用中国话动员着我:“吃!吃!”尽管我毫无一丝饿意,也只好一边吃一边喝,否则就是失礼,就是愧对达珞玛一家人的热诚。不是吗?!
不知为什么,我在这一瞬间,思绪飞得十分遥远:那是在汉堡养老院,我看见一位年纪和达珞玛姥姥相仿的老人,我们早晨参观这座养老院时,她就站在门口,等我们离开养老院时,她还在翘首而立。她是等待儿女来看望她的,或者说她是等待看望儿女的,但儿女始终没有来,感伤之情使她呆若一座木雕。而达珞玛一家,彼此的一瞥目光,或是一个会心的微笑,似都显示着这儿是天伦的乐土,和欧洲冷漠到冰点——又从冰点走向解体的家庭毫无共同之处。
天才萌宝:爹地超宠妻 重生九零之神医商女 沈再云夏顾雪重生鉴宝 Mafia干部的千层套路 守城使 尾田懂个锤子火影 小农女种田忙 凰谋天下 神王殿 非自然推演 世家三代录 重生:影后夫妇疯狂撒狗粮 夫人,总裁他罪不至死 前妻别跑:偏执慕总放肆宠 人在航海,开局艾尔沃特海战 重生年代:胖厨娘的红火小日子 蜜宠霸爱:厉少,你失宠了 婚心动魄:我的神秘大boss 她切回满级大号了 盗墓笔记之尘封的记忆
猛虎,凶猛无比,百兽之王狼群,纪律严明,冷酷残忍虎狼之师,就是一支像猛虎般凶猛,像狼群般纪律严明的军队,他们拥有最顽强的意志,最强壮的体魄,最冷酷的神经,无论他们面前的敌人有多强大,有多坚韧,他们都能将其轻易撕碎,碾为齑粉!且看孟虎如何在艰难困厄,生死一线中缔造出一支真正的虎狼之师。虎狼群93020365...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
李玥从小对音乐情有独钟,可上天却偏偏和她做对。7岁那年,一桩意外事件改变了她的命运。这究竟是人为还是意外?原本想要在高中平凡地读完的她偏偏遇上三位帅得掉渣的校草,第一天就打破她高中生活的宁静。因为赌玩脑筋急转弯,输的人要做对方的奴隶,她如此地幸运中枪了,从此她的悲惨生活来了,就欺负她不会说话是吧,我李玥也不是好欺负的。静看哑巴公主如何叫嚣三位校草,残...
相信很多人的童年,都经历过父母不停争吵的日子。于是,大多会在心里默默念叨自己以后的婚姻一定不会像爸妈这样,在争吵中度过。田馨,就是其中之一。大学毕业后,她和大多数女孩一样,工作,恋爱。纪德,就是她的男朋友,一个游戏编程员。两人没过热恋期就结婚了。再然后,他们就开始为了各种小事争吵。田馨也在一次次的争吵中,变成了父母那样的人。纪德,这日子没法过了,离婚吧!与大部分女人一样,说离婚,不过是希望另一半能变得更好。纪德也知道这点,所以每次争吵,都不会真的答应。直到某天,在田馨还没提出离婚前,他便拿着结婚证,说我们离婚吧。于是,两人去民政局办了离婚。一个月后,纪德突然出现在田馨面前,就像刚认识时的样子。嗨,今天可别说没空了。田馨很困惑,恼火地质问你玩什么把戏?我们已经离婚了。纪德愣了一下,似乎是想起什么,尬笑着说了句玩笑,便离开了。可是,第二天,第三天之后的每一天,他都重复着同样的举动,好像记忆就停留在两人初识的那刻。后来,她才知道,他得了阿兹海默症,早老性痴呆。所以,如果有一天,你的爱人因病忘记了你,你会怎么做?现实向故事,励志,温馨...
离婚前,我是个上门女婿,穷屌丝,老婆一家待我如狗。离婚后,我是超级大土豪,踩富帅,收富美,不在话下!...
简介林峰为讨好前女朋友倾尽所有,但难逃分手的命运,分手之后他继承亿万财产,找到了心中挚爱。为了守护心中挚爱,林峰脚踩拜金女,吊打绿茶婊,开启一段璀璨的人生。...