手机浏览器扫描二维码访问
第261章 威尔逊庄园 八（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
="a_main"="=""|||||--第261章威尔逊庄园（八）果然是原滋原味的原声大碟！不仅配音是原音再现，就连字幕也只有英文。
想要全程流畅无难度地看完整部影片，若没有英语专业级的水平，恐怕办不到哟？
首先要过的，便是语速关。比起平时所做的听力训练来，电影的语速不知快了多少倍，完全适应不了。幸好，还有字幕辅助，不需要全部依靠听力。
说起字幕，简凝希就伤心得想哭只有英文字幕便罢了，为什么字小得堪比蚂蚁？虽然视力尚可，但敌不过坐得远啊。放眼过去，皆模糊一片。
对于她来说，的确是一堂跟不上语速的听力训练课！
失去了字幕这一有力的帮手，简凝希唯一所能依仗的，就只剩听力了。
听力的难度，不仅仅在于语速，而是思维习惯和定势。
好不容易听懂了一个句子，可是，却会下意识地转换成中文来理解，而不是用英文的方式来思考。
比如说，当听到“”这个词时，大脑的第一反应是将它翻译成熟悉的母语，即“苹果”，而不是“a~~f**t水果的一种”。
也许，这个例子举得有点不那么严谨，只是想就此说明一下，在面对第二语种的时候，要想撇开母语的影响，是多么的困难。
因为惯性思维的存在，当大脑还在翻译第一个句子的时候，第二个，第三个，第四个句子……又接二连三地来了。
后果就是：为了听懂一句话，而错过了后续更多的句子，结果到最后，什么都没听明白，典型的丢了西瓜捡芝麻。
碎片似的观看方式，最终导致理解无能，自然就会严重影响到观影的流畅性和连贯性，更休提“欣赏”二字了。<>
为了尽快地融入到语境中去，简凝希默默地告诫自己，尽量多听多看，不去纠结某几个单词或句子的意思，而是抓住主题思想和交谈的大致内容。
如此一来，倒也渐入佳境。
偶尔利用影片没有对白的时候，就和花启川交流一下观感，问他某段场景讲述了什么内容。
她没有勇气告诉他，由于选位不当，字幕对于她来说，根本就是华丽的摆设。
身在放映厅，说话的音量自然是降了又降。
到后来，简凝希自己也不知道是怎么回事，头就靠在了花启川的肩上，唇瓣正好位于他的耳朵下方。不用刻意压低嗓门说话，这感觉，真好！
一语毕，简凝希忽地注意到，她与花启川的距离靠得有多么的近，不禁大惊失。像触了电似的，头立刻从他的肩上弹开，坐正了身子。心头有如小鹿般乱撞，脸好像着了火，烫得烙手。亏得四周漆黑一片，不然，准会被花启川发现她满面通红。
天啊，要怎么和他解释才好？她真的不是故意的。
但是，好像，貌似，这会子涌上心间的，更多的却是怅然若失。原来，离开他的肩头，她竟然是那么的依依不舍，好想再靠一次啊。对于那一刻的温柔，难道她居然已贪念至此了么？
“完了完了，简凝希，你这样觊觎别人的男朋友，真的好吗？”
“别人的男朋友”，瞬间刺痛了她的心。原来这一刻的温馨相对，不过是暂时借来的罢了。
简凝希觉得自己的脸更烫了，双手掩面，不觉慌了心神。
↗本書源自篮書，更新快，。
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
福兮霍兮 捕捉神仙的基本法则 九阳丹帝 重启全盛时代 网游归来当奶爸 血染皇旗 绝色妻子是创世神 不败天骄 重生娱乐圈：戚少，轻点宠 轨迹系列之平凡的轨迹 红色警戒称霸末世 顾少宠妻夜夜撩 冒牌大真人 我能看见战斗力 战雏 官路风月 定制婚宠：少帅，请矜持！ 美女总裁之超品高手 天尊之重归巅峰 武侠世界的慕容复
万界大盗
某天，万界主宰不想干了，于是打造了一堆系统，一堆穿越神器，主神空间，还有天命功法，从一堆已经死了的人中寻找传人。主角周一，得到万界大盗系统，开始与穿越者轮回者天命之子们争夺那一个位子！成为诸天万界最粗的那一条大腿！...
混沌之穿越异界
一本混沌宝典，包含三界六道所有顶级修炼法决以及其他杂学！一座混沌宝塔，内涵一方无限世界！九层宝塔，每层各有神通！当身怀两种宇宙重宝的流星，来到异世，会产生怎样的故事？当中华为之骄傲的中医，遇到占据异世九成九的光明魔法，将会产生怎样的火花？当修真者的阵法，遇到异世的魔法阵时，又将产生怎样的碰撞？当修真的功法流进这个魔法与斗气的世界的时候，原本看似平静的异界，又将兴起怎样的波澜？...
女魔头美女老师
他老爸是千亿富豪，他所在的高中是一所贵族学校，凭着老爸的势利，在学校混的如鱼得水，连老师都不敢管，老师作弊，欺负同学。高三时，突然来了个年轻的女老师，有一种天不怕地不怕的霸气，还有点痞，一改往日的管理模式，同学们从嘲笑到不服反抗到感激各位书友要是觉得女魔头美女老师还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！女魔头美女老师最新章节女魔头美女老师无弹窗女魔头美女老师全文阅读各位书友要是觉得女魔头美女老师还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
言咒师
繁体版共11集出版发行中。这是一个关于言咒师，关于妖魔鬼怪，关于人的故事。这是一个关于人人都需要，却人人都不想遇见的，言先生的故事。新书二疯的艳彩人生连载中，往下拉就有直通车链接。请烦劳将推荐票留给新书，因为旧书的点击和推荐已经不在榜单内显示了。至爱在此拜谢－－－－QQ群46554553（满）感谢创建者绝望DE天堂2群40046560（满）感谢创建者拜堂3群（未满）41510975，感谢牛一郎建议新读者直接从改变后的第一卷开始阅读，无视掉啰嗦版。...
神|魔
正邪，谁人能定？善恶，任你评说。山是山，水是水山不是山，水不是水山依然是山，水依然是水看破后，所谓的正邪能如何？善恶又如何？所作所为，不过为了活下去而已能够按照自己的心意，活下去...
盛宠之医路荣华
女主重生，男强女强，苏爽宠文，作者有数本完结文，坑品保障，欢迎跳坑苏梁浅上辈子是被自己挚爱的枕边人和妹妹联手害死的。她为助他称帝，浴血沙场，倾尽所有，换来的却是毁容眼瞎，儿子惨死，外祖一家身死族灭，她所做一切，全部为他人做了嫁衣。惨死重生，身怀绝世医术的苏梁浅只相信自己。她步步为营，一步步登顶，翻手定人生死，覆手颠覆天下。这一世，她要护谁便护谁，要谁死谁就得死，她要将那些害她的人，通通送入地狱她本无意情爱，却和某个自己有所图谋救下的神秘男人产生纠葛。他说救命之恩，必须要以身相许。你现在太危险，被人盯上了，只有做我的夫人才安全。苏梁浅，你是我的，你的眼睛是我的，嘴唇是我的，身体是我的，上上下下，里里外外，就连头发丝都是本公子的。我刚好有病，而世间女子万千，唯有你有药，能解我之毒！...