猪猪小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1027章 人情似酒(第1页)

在几个兄弟“车轮战”的关照下,洪衍亢几乎每天都玩得不亦乐乎。

他以一种最轻松的方式,飞速消除着他与这座古城之间的隔膜。

特别是洪衍武和陈力泉带着他走街串巷,深入到了市井之中。

更是让他难得的体验到了平民百姓的生活味道与乐趣。

这不,才不过端午节后,俩星期下来,洪衍亢就明显感觉到时光所造成的差距缩小了。

他不但适应了京城人如今的装束打扮儿,适应了他们现在抽的烟、喝的酒、吃的东西,就连乡音也找了回来。

他的舌头竟然捋直溜了。

也恢复了用“假招子”、“蹭愣子”、“悄没声儿”这样地道的京城话,恰如其分的对身边的事儿进行描述的本事。

只唯独两点仍旧在交流上造成一定的障碍,让他还没法完全融入眼前的文化氛围里。

一个是他看简化字怎么样都别扭。

就比如扣过来的“覆”,还有复杂的“复”,以及回复的“复”。

明明是三个不同的字,可生硬的把三个变成一个“复”,实际意义就全不一样了。

如果按汉字构成,完全解释不通,这就造成了字与义的断隔,与传统文化的断裂。

因此他很难去除心里障碍,坦然接受这样的“白字”。

谈起这件事,也就总是一副痛心疾首的失望和不满。

二就是“儿”化音怎么用,他过去的习惯居然也与现在的情况格格不入了。

特别是在地名儿上。

比如过去都叫“钓鱼台儿”,现在京城却只说“钓鱼台”。

过去的“琉璃厂”,现在却都叫成了“琉璃厂儿”。

这种改变实在让人摸不着头脑。

往往他被人一笑,就会坚持己见,与人抬起杠来。

有意思的是,别看这两件事拿来讨论,任凭什么语言学家都难解释明白,说出个让人信服的理由。

但其中的道理和缘由,却在偶然闲聊间,全让他的二婶儿王蕴琳轻而易举给说透了。

王蕴琳首先肯定,简体字的改变是对的。

她的理由是,作为世上最复杂的语言,汉字简化有莫大的好处。

让人学起来方便,便于识字率的普及,这等于增加了语言的实用性。

也就节省了许多没必要耗费的精力,让人们有了更多时间可以去研究其他学问。

至于副作用也有,但无需过虑。

因为术业有专攻,一般人掌握的程度,只要对现代生活没影响就可以。

而研究历史和传统文化之人绝不会不学繁体字。

那既然如此,这完全可以当做一种语言文化层级来看待,就像学历的高低一样。

别忘了,哪怕是古人,文字掌握程度也是不同的。

不考功名的人,自然不用费心去背什么“子曰”。

其次再说京城地名儿,儿化音的应用。

王蕴琳认为,那其实是一种于公众范围内,约定俗称养成的口头习惯。

魅世家族系列9:施志渝VS宝贝  王者美意  神级妖孽特种兵  菠萝咕咾狼肉  生灵大进化  七零娇妻有点甜  鹿晗:重生邂逅的阳光  异世枪神系统之我最狂  我的霸道老公易烊千玺  穿越之铁血武侠  活在神话中  玄尘道途  乡村小仙农  农门娇妃:娘子,好好吃  呆萌小青梅:竹马很腹黑  都市夜战魔法少男  悍夜行  蜜宠100分:重生鲜妻,狠美味  火影之最强主宰  大唐狼痞  

热门小说推荐
成为你的点点星光

成为你的点点星光

初见,她化身正义使者大骂渣男,他目瞪口呆莫名其妙。再遇,她成了人人喊打的淫女,他却情不自禁陷入爱河。当阴谋浮现,她与他终究分道扬镳。再相逢,她带球归来,他喜出望外。可谁能告诉他,旁边那个大叫着妈咪的金发混血娃是怎么回事?她竟敢给他娃找别的爹!那他也不介意连那野男人的娃一起收了。绿他?那他就给他绿回来,绿出天际,绿出宇宙,他只要她!Tags成为你的点点星光墨色珍珠成为你的点点星光...

王妃的背景太吓人

王妃的背景太吓人

书海阁小说网免费提供作者梨衣杏的经典小说王妃的背景太吓人最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说马甲宫斗宅斗古代书院1v1双洁又A又飒沅国京都军枢密院的院首入京三月有余,这位威慑四国的大佬却神龙见首不见尾。坊间流传近日右相府中有一乡野来的表小姐,其貌虽赛天仙却胸无点墨草包一个。入学堂只知逃课打斗看话本,没过三日便被夫子劝退。他是沅国位尊权重的王爷,闺中女子最想嫁的男子。她是江湖高手榜上的拂乙,身份成谜行事乖戾无情。她处处与他交锋。甲拂乙莫不是个断袖看上咱们王爷了...

妃常软萌:妖王心尖宠

妃常软萌:妖王心尖宠

蠢萌墨小乖,生的一副蠢萌喵样,实则却是个母老虎!墨小乖哎呀!人家是小白虎啦论蠢数她蠢,论萌数她萌!尽管背后有妖界大殿下撑腰,但总免不了为情所伤。殿下,你会一直‘西瓜’小乖吗?自然!你这么可爱,本宫怎么会不喜欢呢?那那若是有一日,小乖不可爱了呢?不可爱了也没关系,你还很调皮,还很蠢萌,还是很讨人喜欢的呀!展开收起...

影视先锋

影视先锋

死亡非是终结,亦或是无限开端  无限流作品,已有完本小说电影世界穿梭门降临电影世界降临诸天世界企鹅普通群996599253v群219379268...

无双战婿

无双战婿

被扫地出门,百般羞辱。王者归来,誓要血债血偿,把敌人踩死在脚下!...

大鉴定师

大鉴定师

一位古玩店的学徒,意外之中获得了鉴定系统,有了鉴定大千世界万物的能力。古玩捡漏,无所不能,最终由学徒成为一代大收藏家。...

每日热搜小说推荐