手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“你不是说你智商高吗?”
左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”
黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”
左凌听到他的话,顿时一愣:“啥???”
黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊?译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”
“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”
黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。
等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。
左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!
“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。
闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞?”
黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”
左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。
黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。
他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。
她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。
他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。
好像昨天在酒吧里……他亲到她的耳朵了吧……
想到昨天的那一幕,黎夜有些慌乱的收回视线,坐立不安。长这么大第一次和别人亲密,结果还是和这个家伙……
算一算,初吻都是栽在她那的。也是见鬼。
左凌抬脚踹了踹他的腿,“喂,你有在听我说话吗!”
闻声,黎夜连忙回神望着她,眨眨眼,“怎么了?”
左凌嘴角一抽,刚刚自己叫了他好几次,他都没有动静。她看着他茫然的眼神,上下打量了他一下,幽幽的道:“大哥,你思春啊?”
黎夜:“……”
“我刚刚翻译的你有听吗?”左凌拿着课本,倚在沙发上,双腿悠闲的搭在茶几上。
黎夜抿了抿唇,不假思索的点头:“有。没错。”
左凌嘁了一声,“我智商还是在线的。”
“所以,你是不是可以很快就背下来?翻译和词句注释都要背。好像后面还有两大篇散文。”
左凌:“……现在国内的教育都这么疯狂吗?”
黎夜耸肩,不怀好意的笑着:“习惯就好。”
“压榨学生啊。”左凌嫌弃的合上课本,这一大篇一大篇的矫情的散文,对于她来说确实有些难。
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
科技之门 童话从来没有正经的 筝仙无双 神奇的地球系统 意动天开 盗贼王座 无尽重生录 天人速递 量子永生 神国 我的左手里有一个帝国 都市幻界 冷酷首席的迷糊妻苏北 团宠妈咪马甲多 都市之神级玩家 无限进阶 虚无神在都市 都市之霸气仙医 圣儒 吞天记
苏微暖一直以为自己嫁了个普通的男人,谁知她老公摇身一变,竟是凉城首富,而且权势滔天,是帝国集团的执掌者。在外,他沉默高冷,手腕狠辣。在内,苏微暖一直觉得,她老公就是一匹披着羊皮的狼直到她知道程欧心里一直住着一个女人,她永远捂不热他的心,他们之间只婚不爱...
慕修辞的小妻子只有十九岁!朋友们纷纷来道贺,祝百年好合,夜夜良宵!顾时年泪奔,自从结婚她的人生之只充满了两件事扑倒,和被扑倒!她的老公从身高年龄情商以及智商上,全方位三百六十度无死角地,碾压了她!...
...
末世英雄系统不幸被闪电击中的大龄屌丝,醒来后却发现已经是末世,借助不靠谱的系统,靠着自己的智慧,发现一个个可靠的伙伴,寻找自己的生存之道。...
符咒炼体,法武合一。阴煞宗先锋院,越千歌参上!...
作者付肆爷的经典小说重生成团宠小绿茶最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说南家有女,重生而来。大哥南起一双拳头打天下,打下江山送妹妹!二哥南尘谁敢伤害我妹妹,我便让其求医无门。便宜舅舅我要赚尽天下钱财,这样才能让小落落衣食无忧看着这些人的架势,某某异姓王看不下去了,他直接将其横抱起来本王的王妃,本王自己宠就够了!她前世受尽苦楚,这一世发誓定报仇雪恨,可为什么惹她的人消失了,仇人更是被轮番虐惨了?...